词语 | 误译 |
详细解释 | 1.错误地翻译。 |
反义词 | |
同义词 | |
"误"开头的词语 |
误作非为 :1.犹言胡作非为。 误字 :1.错字﹔别字。 误植 :1.谓排字工将字排错。 误证 :1.错误的证明。 误译 :1.错误地翻译。 误诒 :1.贻误。诒﹐通"贻"。 误衍 :1.因抄写﹑排版错误而增多字句。 误我 :1.讹误。我﹐用同"讹"。 误文 :1.校勘用语。因抄写﹑排版等疏忽而造成的文字错误。 误脱 :1.谓文字脱漏讹误。 |
"译"结尾的词语 |
转译 :又称翻译”。蛋白质生物合成的主要过程∷糖核酸转录得到脱氧核糖核酸上的遗传信息后,进入细胞质与核糖体相结合,把其核苷酸排列顺序转换成蛋白质的氨基酸排列顺序,控制蛋白质的合成。 重九译 :1.语言经过辗转翻译才能听懂。借指边远之地。 直译 :1.谓翻译外国文字时,尽量按照原文直接译出。 硬译 :1.按照原文逐字逐句地直译。 演译 :1.演绎。 选译 :1.选择整体中的一部分加以翻译。 胥译 :1.翻译﹐互译。 重三译 :1.指将一种语言辗转译成另一种语言。 音译 :1.犹消息;情报。 2.把一种语言的语词用另一种语言中与它发音相同或近似的语音表示出来。 象译 :1.犹翻译。 2.借指四方之国。 |
"误"开头的成语 |
误作非为 :犹言胡作非为。不顾法纪或舆论,毫无顾忌地做坏事。 误入歧途 :误受惑;歧途错误的道路。由于受煽惑而走上了错误的道路。 误认颜标 :形容懵懂浅陋。 误人子弟 :误耽误。指因无才或不负责任而耽误人家后辈学生。 误国殃民 :给国家人民带来祸害。 误付洪乔 :用来比喻把信件寄丢了或没有收到对方的信件。 误打误撞 :指事先未经周密考虑。 |
"译"结尾的成语 | |
释意: |
误 :误
谬误;错误
误,谬也。--《说文》
群臣议皆误。--《史记·萧相国世家》
兴尽晚归舟,误入藕花深处。--李清照《如梦令》
误落尘网中。--晋·陶渊明《归田居》
土木之误。--清·张廷玉《明史》
又如笔误;误错(失误差错);误证(错误的证明);误本(有错字的版本);误谬(谬误;差错)
误
耽误
郑以救公误之,遂失秦伯。--《左传·僖公十五年》
又如误却(耽误掉;失掉)
妨害
专欲误将军。--宋·司马光《资治通鉴》
又如误人不浅;误身(贻误自身);误人(贻害于人)
误(悮)wù
⒈错,荒谬~差。~会。错~。谬~。
⒉耽搁~事。~点。耽~。
⒊使受害~人子弟。~国~民。
⒋不是故意的但有害于人~伤。 译 :译 (形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字) 同本义 译,传译四夷之言者。--《说文》 译,传也。--《方言十三》 北方曰译。--《礼记·王制》 重舌之人九译。--张衡《东京赋》 译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》 译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》 又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典) 解释;阐述 夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》 通择”。选择 周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各 译yì ①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。 ②指翻译人员。 ③指语言不通的异域。 ④阐述;诠释。 ⑤变易,改变。如"译形借声"。 ⑥通"绎"。寻绎。 ⑦通"擇"。选择。 |