词语 | 直译 |
详细解释 | 1.谓翻译外国文字时,尽量按照原文直接译出。 |
反义词 | 意译 |
同义词 | |
"直"开头的词语 |
直捉捉 :1.直挺挺。 直准 :1.正则。 直撞横冲 :1.形容向前突破,不可阻挡或毫无顾忌地乱冲乱闯。 直属 :1.直接管辖或隶属。 直纣 :1.方言。性情固执。 直置 :1.直书胸臆,置于文中。谓不用典。 2.只如此;只是。 直致 :1.直而没有曲折。 直质 :1.正直朴实的资质。 直至 :1.直到。 直指 :1.笔直指向;直趋。 2.直言指出,无所回避。 3.汉武帝时朝廷设置的专管巡视﹑处理各地政事的官员。也称"直指使者",因出巡时穿着绣衣,故又称"绣衣直指",或称"直指绣衣使者"。 |
"译"结尾的词语 |
转译 :又称翻译”。蛋白质生物合成的主要过程∷糖核酸转录得到脱氧核糖核酸上的遗传信息后,进入细胞质与核糖体相结合,把其核苷酸排列顺序转换成蛋白质的氨基酸排列顺序,控制蛋白质的合成。 重九译 :1.语言经过辗转翻译才能听懂。借指边远之地。 直译 :1.谓翻译外国文字时,尽量按照原文直接译出。 硬译 :1.按照原文逐字逐句地直译。 演译 :1.演绎。 选译 :1.选择整体中的一部分加以翻译。 胥译 :1.翻译﹐互译。 重三译 :1.指将一种语言辗转译成另一种语言。 音译 :1.犹消息;情报。 2.把一种语言的语词用另一种语言中与它发音相同或近似的语音表示出来。 象译 :1.犹翻译。 2.借指四方之国。 |
"直"开头的成语 |
直撞横冲 :形容向前突破,不可阻挡或毫无顾忌地乱冲乱闯。 直言正色 :谓言语正直,仪容严肃。 直言正论 :正直公道的言论。 直言正谏 :指以正直的言论谏诤。古时多用于臣下对君主。 直言勿讳 :直率地说话,无所隐讳。同直言无讳”。 直言无隐 :直率地说话,无所隐讳。同直言无讳”。 直言无讳 :直率地说话,无所隐讳。 直言取祸 :直坦率、直爽;取取得,引申为招致。指说话直率的人会惹祸。 直言切谏 :谓以正直的言论谏诤。古时多用于臣下对君主。同直言极谏”。 直言贾祸 :直坦率、直爽;贾买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。 |
"译"结尾的成语 | |
释意: |
直 :直
(会意。小篆字形,从l,从十,从目。徐锴l,隐也,今十目所见是直也。”本义不弯曲,与枉”、曲”相对)
同本义
直,正见也。--《说文》
木直中绳,輮以为轮,其曲中规。--《荀子·劝学》
正直为正,正曲为直。--《左传·襄公七年》
木曰曲直。--《书》
巽为绳直。--《易·说卦》
先定准直。--《礼记·月令》
争高直指。--吴均《与朱元思书》
中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》
梅以曲为美,直则无姿。--清·龚自珍《病梅馆记》
又
斫直删密。
又
锄其直。
又如直线;直路;笔直;直迫(直直愎愎
直zhí
⒈端正,不弯折,跟"曲"相对坐~。笔~。~线。
⒉竖,跟"横"相对~立。
⒊公正,正确的道理正~。理~气壮。
⒋爽快,坦率~爽。~言。心~口快。
⒌捷径,不绕弯子~道。~达。~捷。~截了当。
⒍伸,把弯曲的伸开伸~。把腰~起来。
⒎连续不断~到今天。她一~是积极工作。
⒏汉字笔形,从上往下写(丨)。
⒐
⒑ 译 :译 (形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字) 同本义 译,传译四夷之言者。--《说文》 译,传也。--《方言十三》 北方曰译。--《礼记·王制》 重舌之人九译。--张衡《东京赋》 译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》 译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》 又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典) 解释;阐述 夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》 通择”。选择 周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各 译yì ①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。 ②指翻译人员。 ③指语言不通的异域。 ④阐述;诠释。 ⑤变易,改变。如"译形借声"。 ⑥通"绎"。寻绎。 ⑦通"擇"。选择。 |