小区吧首页 查名句 G 羹墙梦正劳

"羹墙梦正劳"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-10 20:43:31


简介: “羹墙梦正劳”出自宋代李巘的《高宗皇帝挽词五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gēng qiáng mèng zhèng láo,诗句平仄:平平仄仄平。
出处: 《高宗皇帝挽词五首》
内容:
汉帝伤心地,羹墙梦正劳
珠藏超赤水,鼎在泣乌号。
神藻光仍焕,仁风远更翱。
百皇谁比德,商庙独推高。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 李巘
诗人介绍: 李巘,字献之。孝宗淳熙二年(一一七五)赐同进士出身(《宋会要辑稿》选举一二之二二)。四年,为太常寺主簿(同上书选举二一之二)。五年,迁国子监丞兼国史院编修官(《南宋馆阁续录》卷九)。累迁礼部侍郎兼直学士院(《宋会要辑稿》职官六二之二)。光宗绍熙四年(一一九三),官至翰林学士兼侍读(同上书礼五○之八)。今录诗五首。
翻译:

《高宗皇帝挽词五首》是一首以悼念高宗皇帝为主题的诗词,由宋代诗人李巘创作。这首诗词描述了高宗皇帝的伟大德行和对他的深深怀念之情。

诗词的中文译文:

汉帝伤心地,饧墙梦正劳。
受冤的汉帝伤心地,梦中为民冤屈而辛劳。
珠藏超赤水,鼎在泣乌号。
高宗皇帝的德行如珠宝般闪耀在红色江水之上,国家就像悲痛哭号的乌鸦般呜咽悲泣。
神藻光仍焕,仁风远更翱。
高宗皇帝的贤德仍然闪耀不灭,他的仁风远远传扬。
百皇谁比德,商庙独推高。
在百个历代皇帝中,谁能与高宗皇帝相比的上他的德行?商庙独自推崇他。

诗意和赏析:
这首诗词用深情的语言表达了对高宗皇帝的怀念和敬仰之情。高宗皇帝被形容为受冤的汉帝,他的德行和贤能被赞颂为闪耀如珠宝。诗中提到他的仁风远扬,意味着他的仁爱之心不仅仅限于一国之内,更是传播到了更远的地方。诗人认为在历代的皇帝中,高宗皇帝的德行最为高尚,即使百个皇帝之中,也没有人能与他相比。此外,诗中还提到商庙独自推崇他,显示了他的伟大和受人景仰的地位。

这首诗词以优美的诗句,表达了对高宗皇帝的深情怀念和对他的敬仰之情。透过对德行和影响力的赞美,诗人进一步强调了高宗皇帝的卓越地位。整首诗词展现了作者对皇帝的崇敬,表达了他对高宗皇帝一生奉献的钦佩和敬重之情。同时,通过对历史中伟大人物的称颂,也体现出诗人对政治和道德价值观的思考和关注。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hàn dì shāng xīn dì, gēng qiáng mèng zhèng láo.
汉帝伤心地,羹墙梦正劳。
zhū cáng chāo chì shuǐ, dǐng zài qì wū hào.
珠藏超赤水,鼎在泣乌号。
shén zǎo guāng réng huàn, rén fēng yuǎn gèng áo.
神藻光仍焕,仁风远更翱。
bǎi huáng shuí bǐ dé, shāng miào dú tuī gāo.
百皇谁比德,商庙独推高。
韵脚: 拼音:gēng qiáng mèng zhèng láo
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平四豪  (仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :羹〈名〉 (会意。从羔,从美。古人的主要肉食是羊肉,所以用羔”美”会意,表示肉的味道鲜美。用肉或菜调和五味做成的带汁的食物。《说文》五味和羹。”按上古的羹”, 一般是指带汁的肉,而不是汤。羹”表示汤的意思,是中古以后的事情) 调和五味的汤 一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。--《孟子·告子上》 (颖考叔)对曰小人有母,皆尝小人之食矣,未尝君之羹,请以遗之。”--《左传·隐公元年》 煮熟带汁的蔬菜也叫羹 藜藿之羹。--《韩非子·五蠹》 又如菜羹(煮熟的菜,加上米屑,古代贫者所食 羹gēng ①用肉类或菜蔬等制成的带浓汁的食物。 ②今多指煮成或蒸成的浓汁或糊状食品。 ③煮羹。 羹láng不羹,春秋楚地。有二东不羹城在今河南省舞阳县西北,西不羹城在今河南省襄城县东南。

:墻 (会意。从啬,从土。啬”有节俭收藏的意思。垒土为墙,意在收藏。本义房屋或园场周围的障壁) 同本义 墙,垣蔽也。--《说文》 无逾我墙。--《诗·郑风·将仲子》 粪土之墙不可圬也。--《论语·公冶长》 止如堵墙。--《尉缭子·战威》 老翁逾墙走。--唐·杜甫《石壕吏》诗 又如墙阙(院落;门庭);墙宇(房舍,住宅;喻指人的气度);墙篱(藩篱,篱笆);墙东(比喻隐居不仕,以避乱世);墙茨(墙上生长蒺藜,意欲清除,又恐墙坏家毁。比喻阖门淫乱,家丑 难除);土墙;围墙 门屏 而在萧墙之内也。--《论语·季氏》。按 墙(墻、牆)qiáng用砖石泥土等垒成的壁或作为分隔屏障的建筑物土~。围~。城~。

:梦 (会意。小篆字形,由宀”(房子)、爿”(床)、夢”(不明也)三字合成。意为夜间在床上睡觉,眼前凝看不清,即作梦。夢”由苜”(眼看不清)、宀”(人的变形) 、夕”(晚间)三字会意。本义睡眠中的幻象) 同本义 妇梦中咳嗽。--《虞初新志·秋声诗自序》 铁马冰河入梦来。--宋·陆游《十一月四日风雨人作》 形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 梦中得我。--清·林觉民《与妻书》 又如梦迷(梦后刚醒,尚未完全摆脱梦境);梦梦铳铳(形容睡得迷迷糊糊);梦梦查查(迷迷糊糊);梦思(梦中的思念);梦中梦(喻幻境。极言 梦(夢)mèng ⒈睡眠时局部大脑皮层还未停止活动,因体内、外各种刺激而引起大脑内的表现影像日有所思,夜有所~。 ⒉指做梦~见。~游。 ⒊〈喻〉虚幻~幻。~想。~求。 梦méng 1.不明。 2.昏乱。见"梦梦"。 3.最细的雨。 4.用同"蒙"。

:正 农历一年的第一个月 正,岁之首月,夏以建寅月为正,殷以建丑月为正,周以建子月为正。--《集韵·清韵》 箭靶的中心 终日射候,不出正兮。--《诗·齐风·猗嗟》 引申为目标 刑(形)名已立,声号已建,则无所逃迹若正匿。--《马王堆汉墓帛书》 正 通征” 征税 正其货贿。--《周礼·地官·司门》。郑注正,读为征。” 唯加田无国正。--《周礼·夏官·司勋》 谨正盐筴。--《管子·海王》。李哲明云正,税也,正、征古字通用。” 出兵,征讨 正zhèng ⒈在中间,不偏不斜~中。~午。~厅。~东。~前方。〈引〉 ①合符法则的,规矩的~道。~派。~当。~楷。 ②图形的各边长度相等,各个角的大小也相等的~方形。~三角形。 ①端庄,正派~经样。他是~经人。 ②正当,合格办~经事。买~经货。 ⒉言行好,办事公道~直。公~。品质~。光明~大。 ⒊纯,不杂~红。~宗川味。 ⒋副词。恰,合适~打八点钟。他来得~好。 ⒌副词。〈表〉动作在进行中~在研究。~在办理。~下着雨。 ⒍改掉偏差或错误~误。改~。纠~。矫~。 ⒎使不歪斜~一~帽子。 ⒏〈表〉相对两个面之积极的或主要的一面,跟"反"、"负"、"副"等相对~面。~比。~电。~极。~数。~职。~本。~件。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ⒘ ⒙ 正zhēng正月,夏历每年的第一个月新~。

:劳 (会意。小篆字形,上面是焱,即焰”的本字,表示灯火通明;中间是冖”字,表示房屋;下面是力”,表示用力。夜间劳作。本义努力劳动;使受辛苦) 同本义 是犹推舟于陆地,劳而无功。--《庄子》 或劳心,或劳力;劳心者治人,劳力者治于人。--《孟子·滕文公上》 又如劳心焦思(苦思苦想);劳民(劳役人民);劳民动众(动用众多民力去做某件事);劳师(使军队劳累;劳军) 烦劳;麻烦 劳各位等了许久,兄弟非常抱歉。--巴金《家》 又如劳尊(表示客气的敬词。劳驾);劳扰(烦劳打扰) 慰劳 劳(勞)láo ⒈人类创造物质或精神财富的活动~力。~心。~动。按~计酬。 ⒉费力,辛苦~而无功。~苦功高。任~任怨。〈引〉劳累,疲劳以逸待~。 ⒊烦劳(客气话)~驾。~神。 ⒋使用言词、实物等慰问~军。慰~。 ⒌功勋~绩。功~。 劳lào 1.(今读láo)慰劳。 2.同"耢"。一种耕后碎土和平土的农具。亦指耢地。 劳liáo 1.广阔。