| 简介： | “烹茶避林樾”出自宋代苏轼的《游惠山（并叙）》， 诗句共5个字，诗句拼音为：pēng chá bì lín yuè，诗句平仄：平平仄平仄。 |
| 出处： | 《游惠山（并叙）》 |
| 内容： |
余昔为钱塘倅，往来无锡未尝不至惠山。 即去五年，复为湖州，与高邮秦太虚、杭僧参寥同至，览唐处士王武陵、窦群、朱宿所赋诗，爱其语清简，萧然有出尘之姿，追用其韵，各赋三首。 梦里五年过，觉来双鬓苍。 还将尘土足，一步漪澜堂。 俯窥松桂影，仰见鸿鹤翔。 炯然肝肺间，已作冰玉光。 虚明中有色，清净自生香。 还従世俗去，永与世俗忘。 薄云不遮山，疏雨不湿人。 萧萧松径滑，策策芒鞋新。 嘉我二三子，皎然无缁磷。 胜游岂殊昔，清句仍绝尘。 吊古泣旧史，疾谗歌小旻。 哀哉扶风子，难与巢许邻。 （谓窦群。 ）敲火发山泉，烹茶避林樾。 明窗倾紫盏，色味两奇绝。 吾生眠食耳，一饱万想灭。 颇笑玉川子，饥弄三百月。 岂如山中人，睡起山花发。 一瓯谁与共，门外无来辙。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 我从前是钱塘江府，往来未尝不到无锡惠山。 就去五年，又任湖州，与高邮台太空、杭州僧人参寥子一同来到，看唐代处士王武陵、洞群、朱宿所作诗，爱他的话清简，萧条有出尘的姿态，一直用他的韵，各赋三首。 梦里五年超过，觉来双鬓苍。 还将尘土足，一步漪波堂。 俯视松桂影，抬头看见鸿鹤飞翔。 灿烂肝肺间，已制作冰玉光。 虚明中有颜色，清净自己生香。 返回跟随世俗去，永远与世俗忘却。 薄云不遮山，疏雨不湿人。 萧萧松经滑，策策草鞋新。 赞赏我你们，皎然没有黑磷。 胜在哪里不同过去，清勾仍然绝尘。 吊唁古哭泣旧史，有谗歌小旻。 哀哉扶风人，很难与巢允许邻居。 （对洞群。 ）点火发山泉水，煮茶回避林樾。 明窗倾紫色杯，色味两奇绝。 我生吃饭睡觉了，一个饱万想消灭。 很笑玉川先生，饥饿游戏三百个月。 不如山里人，睡起山花发。 一碗谁和你一起，门外没有来教训。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yú xī wèi qián táng cuì, wǎng lái wú xī wèi cháng bù zhì huì shān. 余昔为钱塘倅，往来无锡未尝不至惠山。 jí qù wǔ nián, fù wèi hú zhōu, yǔ gāo yóu qín tài xū háng sēng cān liáo tóng zhì, lǎn táng chǔ shì wáng wǔ líng dòu qún zhū sù suǒ fù shī, ài qí yǔ qīng jiǎn, xiāo rán yǒu chū chén zhī zī, zhuī yòng qí yùn, gè fù sān shǒu. 即去五年，复为湖州，与高邮秦太虚、杭僧参寥同至，览唐处士王武陵、窦群、朱宿所赋诗，爱其语清简，萧然有出尘之姿，追用其韵，各赋三首。 mèng lǐ wǔ nián guò, jué lái shuāng bìn cāng. 梦里五年过，觉来双鬓苍。 hái jiāng chén tǔ zú, yī bù yī lán táng. 还将尘土足，一步漪澜堂。 fǔ kuī sōng guì yǐng, yǎng jiàn hóng hè xiáng. 俯窥松桂影，仰见鸿鹤翔。 jiǒng rán gān fèi jiān, yǐ zuò bīng yù guāng. 炯然肝肺间，已作冰玉光。 xū míng zhōng yǒu sè, qīng jìng zì shēng xiāng. 虚明中有色，清净自生香。 hái cóng shì sú qù, yǒng yǔ shì sú wàng. 还従世俗去，永与世俗忘。 báo yún bù zhē shān, shū yǔ bù shī rén. 薄云不遮山，疏雨不湿人。 xiāo xiāo sōng jìng huá, cè cè máng xié xīn. 萧萧松径滑，策策芒鞋新。 jiā wǒ èr sān zi, jiǎo rán wú zī lín. 嘉我二三子，皎然无缁磷。 shèng yóu qǐ shū xī, qīng jù réng jué chén. 胜游岂殊昔，清句仍绝尘。 diào gǔ qì jiù shǐ, jí chán gē xiǎo mín. 吊古泣旧史，疾谗歌小旻。 āi zāi fú fēng zǐ, nán yǔ cháo xǔ lín. 哀哉扶风子，难与巢许邻。 wèi dòu qún. （谓窦群。 qiāo huǒ fā shān quán, pēng chá bì lín yuè. ）敲火发山泉，烹茶避林樾。 míng chuāng qīng zǐ zhǎn, sè wèi liǎng qí jué. 明窗倾紫盏，色味两奇绝。 wú shēng mián shí ěr, yī bǎo wàn xiǎng miè. 吾生眠食耳，一饱万想灭。 pō xiào yù chuān zi, jī nòng sān bǎi yuè. 颇笑玉川子，饥弄三百月。 qǐ rú shān zhōng rén, shuì qǐ shān huā fā. 岂如山中人，睡起山花发。 yī ōu shuí yǔ gòng, mén wài wú lái zhé. 一瓯谁与共，门外无来辙。 |
| 韵脚： | 拼音：pēng chá bì lín yuè 平仄：平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
烹 ：烹〈动〉
(形声。从火,亨声。本义烧煮)
同本义
烹,煮也。--《集韵》
故曰治大国者若烹小鲜。--《韩非子·解老》
卒买鱼烹食。--《史记·陈涉世家》
又如烹炮(烹调的手艺);烹鲜(比喻治理国家);烹龙炮凤(形容山珍海味);烹石(煎药);烹炙(烹煮煎烤);烹庖(烹治;烹煮);烹茗(煮茶或沏茶);烹宰(宰杀烹煮牲畜)
冶炼
一种烹饪方法,先用热油略炒,然后加入酱油等作料迅速搅拌,随即盛出
烹pēng
⒈烧煮～调。～饪。
⒉做菜方法之一，热油把食物略炒后，即加入液汁调味品，迅速搅拌～对虾。 茶 ：茶 茶树 茶叶。由茶树的嫩叶加工制成,供泡取饮料用 前月浮梁买茶去。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如茶市(茶叶市场) 用茶叶泡制、烹制或煎制而成的饮料 唐人煎茶,用姜用盐。--苏轼《东坡志林》 日高人渴漫思茶。--宋·苏轼《浣溪沙》 又如茶座(茶馆为卖茶而设的座位);茶坊(茶局子、茶局。指茶馆) 某些由蒸发或研磨所制的调匀的食用品 某些饮料 茶 chá ①灌木。嫩叶加工后即成茶叶。 ②用茶叶冲泡成的饮料。 ③某些饮料的名称奶～、油～。 ④指油茶树～油。 【茶馆】中国现代作家老舍的剧作。全剧以北京一座茶馆为舞台，概括了半个世纪的旧中国日渐衰落的过程，揭示了另寻出路的必然。 【茶褐色】赤黄而略带黑的颜色。 【茶花女】法国作家小仲马的小说（后又由作者改编为剧本）。作品通过一个苦难妓女的恋爱悲剧，揭露了资产阶级道德的伪善。 【茶经】书名。唐代陆羽撰。论述了茶的性状、品质、产地、采制、烹饮方法及用具等。是第一部关于茶的专门著作。 【茶青】深绿而微黄的颜色。 【茶余饭后】指休息或空闲时间。又作茶余酒后。 【茶余酒后】见【茶余饭后】。 茶chá ⒈ ⒉用茶叶沏成的饮料请喝～。 ⒊某些饮料的名称奶油～。杏仁～。 ⒋黄褐色～色玻璃。 避 ：避 (形声。从辵),辟声。本义躲开,回避) 同本义 避,回也。--《说文》 避,去也。--《苍颉篇》 无乃实有所避。--《国语·周语》 自云先世避秦时乱。--晋·陶渊明《桃花源记》 有书生避雨檐下。--清·周容《芋老人传》 又如避风雨;避秦(秦时苛政扰民,人民纷纷逃避而隐居);避言(言语谨慎,避免说错话);避宅(到处躲藏,不住在家里) 离去 左右攘辟。--《礼记·曲礼》。注疏远也。” 桓公避席再拜。--《吕氏春秋·直谏》。注下席也。” 又如避地(离去,迁居他处以避祸。或指隐遁);避趋(离开 避 bì ①躲开；回避～开、～风。 ②防止～暑。 【避讳】 ①封建时代为了维护等级制度的尊严，说话写文章时遇到君主或尊亲的名字都不直接说出或写出，叫做避讳。如汉文帝叫刘恒，就改恒山为常山。 ②不愿说出、听到或看到某些不吉利、令人不快的言行渔民～说翻。 ③回避。 【避雷器】限制电气设备或线路上的过电压的主要保护装置。通常装在被保护设备附近。主要类型有阀型避雷器、管型避雷器等。 【避实击虚】见【避实就虚】。 【避实就虚】军事上指避开对方的实力，攻击其薄弱环节。又作避实击虚。 【避孕】用药物或用具阻止精子和卵子相结合，使不受孕。 【避重就轻】避开重要的而拣次要的来承担。也指回避实质性的问题，只谈无关紧要的方面。 林 ：林〈名〉 (会意。从二木。表示树木丛生。本义丛聚的树木或竹子) 同本义 林,平土有丛木曰林。--《说文》 野外谓之林。--《尔雅·释地》 有鹤在林。--《诗·小雅·白华》 每大林麓。--《周礼·地官·序官·林衡》。注竹木生平地曰林。” 山中丛木曰林。林,森也。--《释名》 忽逢桃花林,夹岸数百步。--晋·陶潜《桃花源记》 蔽林间窥之。--《黔之驴》 又如竹木林;山林(有山有树林的地方);深山老林;防护林;林落(树林,丛林);林浪(林琅、琳琅、林郎。丛林);林麓(森林与山脚);林泉(林木与泉石);林错 林lín ⒈成片的树木或竹子等树～。竹～。森～。防护～。封山育～。 ⒉指林业农～牧副渔。 ⒊〈喻〉林立的、众多的，在一起的人或事石～。碑～。儒～。著作之～。 ⒋ 樾 ：樾〈名〉 树荫 道旁林荫树 道樾为枯。--《新唐书》 樾yuè树阴。也指道路旁成荫的树。 |