简介: | “慎毋厌藜羹”出自宋代苏轼的《汤村开运盐河雨中督役》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shèn wú yàn lí gēng,诗句平仄:仄平仄平平。 |
出处: | 《汤村开运盐河雨中督役》 |
内容: |
居官不任事,萧散羡长卿。 胡不归去来,滞留愧渊明。 盐事星火急,谁能恤农耕。 薨薨晓鼓动,万指罗沟坑。 天雨助官政,泫然淋衣缨。 人如鸭与猪,投泥相溅惊。 下马荒堤上,四顾但湖泓。 线路不容足,又与牛羊争。 归田虽贱辱,岂识泥中行。 寄语故山友,慎毋厌藜羹。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 苏轼 |
诗人介绍: | 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
翻译: |
《汤村开运盐河雨中督役》是苏轼的一首诗,描述了自己在担任盐官期间对于农民耕作的冷落和自身的无能为力之感。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | jū guān bù rèn shì, xiāo sàn xiàn zhǎng qīng. 居官不任事,萧散羡长卿。 hú bù guī qù lái, zhì liú kuì yuān míng. 胡不归去来,滞留愧渊明。 yán shì xīng huǒ jí, shuí néng xù nóng gēng. 盐事星火急,谁能恤农耕。 hōng hōng xiǎo gǔ dòng, wàn zhǐ luó gōu kēng. 薨薨晓鼓动,万指罗沟坑。 tiān yù zhù guān zhèng, xuàn rán lín yī yīng. 天雨助官政,泫然淋衣缨。 rén rú yā yǔ zhū, tóu ní xiāng jiàn jīng. 人如鸭与猪,投泥相溅惊。 xià mǎ huāng dī shàng, sì gù dàn hú hóng. 下马荒堤上,四顾但湖泓。 xiàn lù bù róng zú, yòu yǔ niú yáng zhēng. 线路不容足,又与牛羊争。 guī tián suī jiàn rǔ, qǐ shí ní zhōng xíng. 归田虽贱辱,岂识泥中行。 jì yǔ gù shān yǒu, shèn wú yàn lí gēng. 寄语故山友,慎毋厌藜羹。 |
韵脚: | 拼音:shèn wú yàn lí gēng 平仄:仄平仄平平 韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
慎 :慎
(形声。从心,真声。本义谨慎;慎重)
同本义
慎,谨也。--《说文》
慎,诚也。--《尔雅》
慎,德之守也。--《国语·周语》
僶勉就善谓之慎。--《贾子道术》
慎尔优游。--《诗·小雅·白驹》
予慎无罪。--《诗·小雅·巧言》
入门主敬,升堂主慎。--《仪礼·聘礼记》
此所以学者不可以不深思而慎取之也。--宋·王安石《游褒禅山记》
忧懈怠则思慎始而敬终。--唐·魏征《谏太宗十思疏》
又如审慎(周密而谨慎);失慎(疏忽);慎独(个人闲居独处时,也要小心谨慎,不可有越礼非分的念头);
慎shèn持重,小心谨~。不~。~重。
慎zhèn 1.古地名。在今安徽省颖上县北江口集。 毋 :毋 (形声。母”省声。毋、母古本为一字,后分化禁止之词,乃加一画以别之。本义表示禁止的词。相当于莫、勿、不要) 同本义 毋,止之也。--《说文》 毋,止之辞。--《广韵》 毋者,禁之也。--《论衡·谴告》 毋不敬。--《礼记·曲礼上》 毋吾以也。--《论语·先进》 毋从俱死。--《史记·项羽本纪》 毋内诸侯。 毋妄发。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 毋多谈。 又如毋或(不可);毋多(不作他计);毋己(不得,不能);毋违(不得违误);毋令逃逸;毋自欺 不 毋wú不要,不必,不可以~往。~须。~庸讳言。宁缺~滥。 毋móu 1.见"毋追"。 厌 :厌 ya 一物压在另一物上 厌,笮也。--《说文》。段注此义今人字作压,乃古今字之殊。” 地震陇西,厌四百余家。--《汉书·五行志下之上》 如墙厌之。--《荀子·彊国》 厌目而视者,视一以为两。--《荀子·解蔽》 又如厌覆(车翻人压) 泛指压制;抑制 东厌诸侯之权,西远羌胡之难。--《汉书·翼奉传》。--师古曰厌,抑也。” 故贤人立朝,折冲厌难,胜于亡形。--《汉书·辛庆忌传》。师古曰厌,抑也。” 又如厌抑(压制) 以迷信的方法,镇服或驱避可能出现的灾祸,或致灾祸于人 厌(厭)yàn ⒈憎恶,烦腻~恶。~烦。~倦。讨~。〈引〉嫌山不~高,海不~深。 ⒉饱,满足,也作"餍"贪婪无~ 厌yā 1.一物压在另一物上。 2.指被压。 3.指被压死。 4.覆压。 5.压制;抑制。 6.以迷信的方法,镇服或驱避可能出现的灾祸,或致灾祸于人。 7.镇压。 8.堵 塞。 9.迫近。 10.着;佩带。 11.压降;降低。 12.收缩。 13.承当。 厌yǎn 1."魇"的古字。恶梦。 2."黡"的古字。掩蔽;掩藏。 3.通"奄"■然。参见"厌的"。 厌yān 1.安然。 2.和悦。参见"厌然"。 3.微弱;不振。 4.疲倦;困倦。 5.见"厌厌"。 厌yì 1.长揖。 2.见"厌浥"。 藜 :藜 一种普通的蔓生藜 藜,藜草也。--《说文》 聚橡栗藜藿而食之。--《大戴礼记·曾子制言》。注藿也。” 藜藿之羹。--《史记·太史公自序》。正义似藿而表赤。” 藜科。茎直立,叶子菱状卵形,边缘有齿牙,下面被粉状物,花黄绿色,嫩叶可食。如藜杖(用藜茎制成的手杖);藜芘(藜编的璧障);藜床(藜茎编的床塌) 藜藿 尧王天下也,…粝粢之食,藜藿之羹。--《韩非子·五蠹》 (藜藿--吃野菜。动用) 藜(蔾)lí一年生草本,花黄绿色。嫩叶可吃,全草可供药用,老茎可做拐杖。 羹 :羹〈名〉 (会意。从羔,从美。古人的主要肉食是羊肉,所以用羔”美”会意,表示肉的味道鲜美。用肉或菜调和五味做成的带汁的食物。《说文》五味和羹。”按上古的羹”, 一般是指带汁的肉,而不是汤。羹”表示汤的意思,是中古以后的事情) 调和五味的汤 一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。--《孟子·告子上》 (颖考叔)对曰小人有母,皆尝小人之食矣,未尝君之羹,请以遗之。”--《左传·隐公元年》 煮熟带汁的蔬菜也叫羹 藜藿之羹。--《韩非子·五蠹》 又如菜羹(煮熟的菜,加上米屑,古代贫者所食 羹gēng ①用肉类或菜蔬等制成的带浓汁的食物。 ②今多指煮成或蒸成的浓汁或糊状食品。 ③煮羹。 羹láng不羹,春秋楚地。有二东不羹城在今河南省舞阳县西北,西不羹城在今河南省襄城县东南。 |