小区吧首页 查名句 Y 芋羹薯糜

"芋羹薯糜"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-11 12:51:46


简介: “芋羹薯糜”出自宋代苏轼的《和陶劝农六首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yù gēng shǔ mí,诗句平仄:仄平仄平。
出处: 《和陶劝农六首》
内容:
岂无良田,膴膴平陆。
兽踪交缔,鸟喙谐穆。
惊踪朝射,猛豨夜逐。
芋羹薯糜,以饱耆宿。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《和陶劝农六首》是宋代文学家苏轼创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
岂无良田,膴膴平陆。
兽踪交缔,鸟喙谐穆。
惊踪朝射,猛豨夜逐。
芋羹薯糜,以饱耆宿。

诗意:
这片良田何其广阔,平坦无垠。
兽类的踪迹交错纠缠,鸟儿的嘴巴和谐而庄严。
惊鸟在晨曦中射落,猛兽在夜晚追逐。
芋羹和薯糜供养着老年人,让他们饱食终日。

赏析:
苏轼的《和陶劝农六首》是一首颂扬农耕生活的诗词。诗中描绘了广袤的良田,表达了对丰饶土地的赞美和感激之情。兽踪与鸟喙的描绘,展示了大自然的生机和生态的平衡。作者通过描述惊鸟在晨曦中被射落、猛兽在夜晚追逐,表现了农耕生活的艰辛和辛勤劳作的必要性。最后,诗中提到了芋羹和薯糜,这些是农田产出的粮食,供养着老年人,使他们得以充实度日。

整首诗以简洁明快的语言表达了对农耕生活的赞美和对大自然的敬畏之情。通过描绘田园景观和自然界的生物活动,诗人展示了农耕文化的重要性和与自然和谐相处的美好。这首诗词鼓励人们珍惜土地资源,尊重自然,努力耕种,从而获得丰收和美好的生活。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: qǐ wú liáng tián, hū hū píng lù.
岂无良田,膴膴平陆。
shòu zōng jiāo dì, niǎo huì xié mù.
兽踪交缔,鸟喙谐穆。
jīng zōng cháo shè, měng xī yè zhú.
惊踪朝射,猛豨夜逐。
yù gēng shǔ mí, yǐ bǎo qí sù.
芋羹薯糜,以饱耆宿。
韵脚: 拼音:yù gēng shǔ mí
平仄:仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :芋〈名〉 (形声。从苃,于声。本义植物名。俗称芋艿”) 同本义 芋,大叶实根,骇人,故谓之芋也。--《说文》 士卒食芋菽。--《史记·项羽本纪》 其实葵菹芋。--《仪礼·士丧礼》 又如芋火(煨芋的炭火);芋渠(大芋头。同芋魁”);芋荷(芋艿。因其叶似荷,故名。南方称芋头的叶及柄为芋荷);芋火(煨芋之火);芋郎君(抟芋酥作人形的食品);芋魁(芋的 块茎。泛指薯类植物的块茎);芋魁豆饭(喻食物粗劣) 泛指薯类植物 芋yù ⒈ ⒉泛指薯类植物山~。 芋yǔ 1.见"芋尹"。 2.通"宇"。居住。

:羹〈名〉 (会意。从羔,从美。古人的主要肉食是羊肉,所以用羔”美”会意,表示肉的味道鲜美。用肉或菜调和五味做成的带汁的食物。《说文》五味和羹。”按上古的羹”, 一般是指带汁的肉,而不是汤。羹”表示汤的意思,是中古以后的事情) 调和五味的汤 一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。--《孟子·告子上》 (颖考叔)对曰小人有母,皆尝小人之食矣,未尝君之羹,请以遗之。”--《左传·隐公元年》 煮熟带汁的蔬菜也叫羹 藜藿之羹。--《韩非子·五蠹》 又如菜羹(煮熟的菜,加上米屑,古代贫者所食 羹gēng ①用肉类或菜蔬等制成的带浓汁的食物。 ②今多指煮成或蒸成的浓汁或糊状食品。 ③煮羹。 羹láng不羹,春秋楚地。有二东不羹城在今河南省舞阳县西北,西不羹城在今河南省襄城县东南。

:薯 薯类作物的统称 藷藇,署预也。--《广雅》。王念孙曰今之山药也。根大,故谓之藷藇 景山,其上多藷藇。--《北山经》。藷与藇同。 一种草本植物的块茎,这种植物的膨大地下茎,富含淀粉可食。如白薯;大薯;薯芋(薯蓣);薯粮(以薯为粮) 薯(藷)shǔ ⒈甘薯(又叫白薯、红薯或番薯)、马铃薯(又叫土豆或山药蛋)等的统称。 ⒉

:糜子 糜 (形声。从米,麻声。本义粥) 同本义 糜,糁也。--《说文》 糜,煮米使糜烂也。--《释名·释饮食》 糜,糜粥。--《广韵》 粥之稠者曰糜。--《尔雅·释言》注 他家但愿富贵,贱妾与君共餵糜。--古乐府《东门行》 又如糜沸(比喻世事混乱之甚,如糜粥之沸于釜中);糜粥(粥) 糜 粉碎,捣烂 以糜敝之。--《荀子·富国》。注散也” 万钧之所压,无不糜灭者,--贾山《至言》 又如糜没(粉碎毁灭);糜灭(粉碎毁灭);糜 糜méi ⒈即"穄"。跟黍相似的谷物~子。 糜mí ⒈粥饭已成~。 ⒉烂,粉碎~烂。 ⒊浪费~费粮食。