| 诗人： | 黄庭坚 |
| 标题： | 牧童诗 |
| 内容： | 骑牛远远过前村，短笛横吹隔陇闻。多少长安名利客，机关用尽不如君。——宋代·黄庭坚《牧童诗》 |
| 翻译： | 骑牛远远过前村，短笛横吹¹隔陇闻。 多少长安名利客，机关用尽不如君。 参考资料： 1、周春玲编．儿童熟读古诗300首 （下册）：吉林美术出版社，2004年01月第1版：第11页 |
| 注释： | 骑牛远远过前村，短笛横吹¹隔陇(lǒng)²闻。 多少长安¹名利客，机关用尽²不如君。 参考资料： 1、周春玲编．儿童熟读古诗300首 （下册）：吉林美术出版社，2004年01月第1版：第11页 |
| 赏析： | 骑牛远远过前村，短笛横吹隔陇闻。 多少长安名利客，机关用尽不如君。 这是一首饶有理趣，借题发挥的警世诗。 “骑牛远远过前村，短笛横吹隔陇闻。”描写牧童自在自得的神情，悠然牛背上，短笛信口吹，宛然如画。牧童骑着牛儿，从前村慢慢走过；吹着笛儿，笛声在田间随风飘悠。“骑牛”与“吹笛”，生动地描摹出牧童洒脱的形象、悠闲的心情：同时，诗人把牧童放在“村”与“岸”的背景上，使画面境界外阔，显得“野”味浓郁。 “多少长安名利客，机关用尽不如君。”即事论理，拉出逐利争名、机关算尽的“长安名利客”与悠然自得的牧童相比。有多少在官场上争名逐利的庸人，费尽心机，其实不如牧童自在快乐啊！在一贬一褒之中，表露出作者清高自赏、不与俗流合污的心态，同时也在赞美牧童。 该《牧童诗》与《红楼梦》之“机关算尽太聪明，反误了卿卿性命。”有异曲同工之妙，诗中悠闲自得，吹笛牛背，早出晚归，不愁食衣的“田园牧歌式”的生活，自然既飘逸而又理想，可惜在黑暗的制度下，只不过是文人学士们的“空想”之一。 参考资料： 1、王充闾著．诗性智慧：万卷出版公司，2016.06：第121页 2、傅庚生 傅光．百家唐宋诗新话：四川文艺出版社，1989年05月第1版：第623页 |
| 拼音： | |
| 创作背景 在《桐江诗话》中记载，这首诗应该是黄庭坚七岁时创作，即公元1051年（皇祐三年辛卯）。黄庭坚父亲黄庶邀请几位诗友一起在家饮酒吟诗时，其中一位说：“久闻令郎少年聪慧，何不让他也来吟一首 ！”这时，黄庭坚想起了吹笛子的小牧童，便以牧童为题，作一首诗。参考资料：完善1、李显深著．中国历代神通成才之路：西苑出版社，2009.09：第132页 | |
赏析这是一首饶有理趣，借题发挥的警世诗。 “骑牛远远过前村，短笛横吹隔陇闻。”描写牧童自在自得的神情，悠然牛背上，短笛信口吹，宛然如画。牧童骑着牛儿，从前村慢慢走过；吹着笛儿，笛声在田间随风飘悠。“骑牛”与“吹笛”，生动地描摹出牧童洒脱的形象、悠闲的心情：同时，诗人把牧童放在“村”与“岸”的背景上，使画面境界外阔，显得“野”味浓郁。 “多少长安名利客，机关用尽不如君。”即事论理，拉出逐利争名、机关算尽的“长安名利客”与悠然自得的牧童相比。有多少在官场上争名逐利的庸人，费尽心机，其实不如牧童自在快乐啊！在一贬一褒之中，表露出作者清高自赏、不与俗流合污的心态，同时也在赞美牧童。 该《牧童诗》与《红楼梦》之“机关算尽太聪明，反误了卿卿性命。”有异曲同工之妙，诗中悠闲自得，吹笛牛背，早出晚归，不愁食衣的“田园牧歌式”的生活，自然既飘逸而又理想，可惜在黑暗的制度下，只不过是文人学士们的“空想”之一。 参考资料： 1、王充闾著．诗性智慧：万卷出版公司，2016.06：第121页 2、傅庚生 傅光．百家唐宋诗新话：四川文艺出版社，1989年05月第1版：第623页 |
|
| 释意： |
骑 ：骑
(形声。从马,奇声。本义跨马)
同本义
骑,跨马也。--《说文》
步骑罗些。--《楚辞·招魂》
脱身独骑。--《史记·项羽本纪》
其子好骑。--《淮南子·人间训》
骑大马。--明·刘基《卖柑者言》
骑马挟矢。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》
又如骑射(骑马射箭);骑寇(骑马入侵的贼寇,也是对北方游牧民族的鄙称);骑猎(骑马打猎);骑战(骑马打仗)
跨于物上或两边叫骑,跨坐
不骑衡。--《史记·袁盎传》
又如骑两头马(比喻两头观望,看风向);骑鲸(乘鲸;借指死亡或隐遁);骑驴觅驴(是说忘记自己已有又向
骑qí
⒈两腿跨坐在牲畜或其它东西上～马。～驴。～摩托车。
⒉骑的马或其它牲畜坐～。
⒊指骑兵轻～。铁～。也泛指骑马的人单～。
⒋兼跨两边～缝盖章。 牛 ：牛 (象形。甲骨文字形作牜”。中间一竖表示牛面,上面两竖加弯表牛角,下面两小撇表示牛耳) 牛属或近缘属的成员。哺乳动物,体型粗壮,角中空,由头骨向两侧呈大弧度伸出。力大,能耕田、拉车。中国产的以黄牛、水牛为主 牛,大牲也。--《说文》 坤为子母牛。--《易·说卦》 纯离为牛。--《左传·昭公五年》 东邻杀牛。--《礼记·坊记》 牛曰太牢。--《大戴礼记·曾子天圆》 牛田牧田。--《周礼·载师》。司农注牛田以养公家之牛。” 风吹草低见牛羊。--《乐府诗集·敕勒歌》 系向牛头充炭直。--唐· 牛niú ⒈家畜，反刍类动物。有黄～、水～、牦～、瘤～等多种。我国产的黄～、水～，力大，能耕田、拉车等。奶、肉供食用。皮制革，骨和角可做器物。 ⒉星宿名。二十八宿之一。 远 ：远 (形声。从辵,袁声。本义走路走得长) 同本义 远,辽也。--《说文》 远,遐也。--《尔雅》 屏之远方。--《礼记·王制》。注九州之外也。” 柔远人也。--《礼记·中庸》 穷高极远。--《礼记·乐记》 念悲其远。--《战国策·赵策》 远主备之,无乃不可乎?--《左传·僖公三十三年》 劳师以袭远,非所闻也。--《左传·三十三年》 缦立远视。--唐·杜牧《阿房宫赋》 火器利袭远,技击利巷战。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 极目远望。--《广东军务记》 又如 远（遠）yuǎn ⒈空间或时间的距离长，跟"近"相对～方。～古。路～。长～。久～。 ⒉不接近，关系疏～亲。疏～。 ⒊（差别）大相差甚～。 ⒋深远言近旨～（说话浅近，含意深远）。 远yuàn 1.离开;避开。 2.不亲近;不接近。 3.违背。 远 ：远 (形声。从辵,袁声。本义走路走得长) 同本义 远,辽也。--《说文》 远,遐也。--《尔雅》 屏之远方。--《礼记·王制》。注九州之外也。” 柔远人也。--《礼记·中庸》 穷高极远。--《礼记·乐记》 念悲其远。--《战国策·赵策》 远主备之,无乃不可乎?--《左传·僖公三十三年》 劳师以袭远,非所闻也。--《左传·三十三年》 缦立远视。--唐·杜牧《阿房宫赋》 火器利袭远,技击利巷战。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 极目远望。--《广东军务记》 又如 远（遠）yuǎn ⒈空间或时间的距离长，跟"近"相对～方。～古。路～。长～。久～。 ⒉不接近，关系疏～亲。疏～。 ⒊（差别）大相差甚～。 ⒋深远言近旨～（说话浅近，含意深远）。 远yuàn 1.离开;避开。 2.不亲近;不接近。 3.违背。 过 ：过 古国名 处浇于过,处豷于戈。--《左传·襄公四年》 姓,过国之后 过 (形声。从辵,表示与行走有关,唈声。本义走过,经过) 同本义 过,度也。--《说文》 禹八年于外,三过其门而不入。--《孟子·滕文公上》 雷霆乍惊,宫车过也。--杜牧《阿房宫赋》 有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中。--《吕氏春秋·察今》 行过夷门,见侯生。--《史记·魏公子列传》 又如过江;过马路;从这条街上过;从他门前过;路过(途中经过);过翼(经过的飞鸟);过宾( 过（過）guò ⒈经历，经历某个空间、时间、地点～去。经～。走～。度～。～节。～桥。～河。 ⒉进行某种处理～磅。～滤。～目。 ⒊超越，超出某种范围或限度胜～。太～分。莫～火。～于激动。刚刚～期。已～半数。 ⒋转移，传递，交往～户。～电。～从。 ⒌错误～失。～错。知～必改。 ⒍用在动词后面。 ①助词。〈表〉曾经或完毕看见～。去～了。曾用～。吃～了。 ②与"来"、"去"连用，〈表〉趋向搬～来。走～去。 ⒎ ⒏ ①花费太多。 ②辜负。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ 过（過）guō姓。 过huò 1.车的盛膏器。 2.通"祸"。灾祸。 前 ：前〈动〉 (本义前进) 同本义 前,进也。--《广雅》 然而驱之不前,却之不止。--《韩非子·外储说右上》 相如视秦王无意偿赵城,乃前曰。--《史记·廉颇蔺相如列传》 罗敷前致词。--《乐府诗集·陌上桑》 听妇前致词。--唐·杜甫《石壕吏》 狼不敢前。--《聊斋志异·狼三则》 驰而前。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 孔子下车而前。--《庄子》 又如前却(进退);前迈(前行,前进);前旌(仪仗中前行的旗帜) 引导 尸谡祝前。--《仪礼·特牲礼》。注犹导也。” 张若、謵朋前马。 前qián ⒈跟"后"相对 ①〈表〉方向，方位～方。～面。床～。高楼～。向～走。 ②〈表〉时间～天。～年。～些时候。史无～例。 ③〈表〉次序～排。～六名。 ⒉行进～进。勇往直～。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒍ ①前面的路程。〈喻〉未来的境遇、成就展望～程，灿烂辉煌。 ②旧时指读书或官吏企图求取的功名职位。 ⒎ 前jiǎn 1.浅黑色。参见"前樊"。 2.消灭。 村 ：村 (形声。从邑,屯声。本义村庄) 同本义 邨,地名。--《说文》。徐铉曰今俗作村。” 村中闻有此人,咸来问讯。--陶潜《桃花源记》 僵卧孤村不自哀。--宋·陆游《十一月四日风雨大作》 环村居者皆猎户。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如村坊(村庄);村疃(村庄);村上(村子里);村井(村庄);村公(村中长者);村老(村中父老);村戍(村里守卫之所);村垣(村庄围墙)。又指农村基层组织。如村正(村司、村吏 、村胥,都指村长);村伍(村户);村邑(村镇。引申指故里);村郭(村镇);村范(村规) 乡村,乡下,农村 村 cūn ①村庄。 ②粗野～野。 【村民委员会】中国农村按居民居住地区设置的基层群众性自治组织。 【村塾】旧时农村中的私塾。又叫村学。 【村野】 ①乡村和田野。 ②性情粗鲁。 短 ：短〈形〉 (会意。从矢,豆声。从矢”,表示短不短可以用矢来量。古代弓长箭短,量长的用弓作标准,量短的用箭作标准。本义不长) 同本义 短,有所长短,以矢为正。--《说文》。按,短,不长也。 以其长见与短见也。--《吕氏春秋·长见》。注近也。” 帝尧长,帝舜短,文王长,周公短,仲尼长,子弓短。--《荀子·非相》 老臣以媪为长安君计短也。--《战国策·赵策》 又如短趁(打短工);短盘驴子(短途来往的驴子);短盘(分段作短程行走);短票(借贷的凭证,借约);短绠(短绳。比喻才学浅 短 duǎn ①说人短处上官大夫～屈原于顷襄王。（《史记·屈原贾生列传》） ②与长（cháng）相对，用于长度、距离、时间～跑、～期。 ③缺少～两本书。 ④缺点取长补～。 【短兵相接】交战双方进行肉搏战。比喻进行面对面针锋相对的斗争。短兵刀剑等短兵器。也指手持短兵器的士兵。 【短波】〈理〉波长在10米到50米之间的无线电波。能在地面和电离层之间反射，因此传播较远。一般用于远距离无线电通讯。 【短波辐射】指太阳辐射。物体温度愈高，它辐射中最强部分的波长愈短；反之则波长愈长。太阳表面温度高达6000k，其辐射能主要集中在波长较短的可见光部分。 【短打】见【短装】。 【短导】〈港台〉短程导弹。 【短笛】管乐器。构造与长笛相同，体积仅长笛的一半，属没有簧片用唇吹奏的木管乐器。在管弦乐器中最小。音色尖锐清亮。 【短号】高音铜管乐器。1830年前后出现于法国。外形与小号相似，惟号管较短。演奏方法也与小号类似，但音色比小号更柔和并富于歌唱性。 【短见】 ①短浅的见解。 ②自杀寻～。 【短距离跑】简称短跑。距离较短的径赛项目的通称。包括男、女100米、200米、400米等。 【短路】电流不通过负载直接接通回路。发生短路时，电流过大易发生危险，在实际操作中要切实注意防止短路。 【短篇小说】小说的一种。篇幅短小，情节简明，人物集中。它往往选取生活中富有典型意义的某一侧面或片断加以集中描绘，揭示出生活某些方面的本质规律，取得以小见大 、借一斑而窥全豹的艺术效果。 【短平快球】排球运动中的一种快球。由二传手传出速度快、弧度平的球时，扣球队员起跳截击扣球。 【短小精悍】 ①形容身材短小而精明强干。 ②形容作品、演出等短小而有力。 【短语】按一定的语法规则组合起来的一组词。可作句子成分，种类很多。 【短轴】椭圆非焦点轴上的两个顶点之间的线段叫做椭圆的短轴。 【短装】只穿中国旧式服装的衣裤而没穿长衫，又称短打。 笛 ：笛 (形声。从竹,由声。本义笛子,管乐器名,竹制,左一孔为吹口,次孔加竹膜,右六孔皆上出,又谓之横吹) 同本义 笛,七孔龠也。--《说文》。按,笛长尺有四寸。马融长笛赋,谓羌笛四孔,京君明加一孔,以备五音,是汉时五孔笛。 龠谓之笛。--《广雅》 又如笛竹(用以制笛的竹子);笛吹(吹笛) 响声尖锐的发音器 笛卡儿坐标 照参考轴至 笛 dí ①横吹的管乐器。我国的笛一般用竹管制成，上面有一排供吹气、蒙笛膜和调节音高的孔。又称横笛。 ②响声尖锐的发音器汽～。 【笛福】（约1660-1731）英国小说家。代表作是长篇小说《鲁滨逊飘流记》。 【笛卡尔】（1596-1650）法国哲学家、物理学家、数学家、生理学家。解析几何的创始人。主要著作有《方法谈》、《形而上学的沉思》、《哲学原理》、《论世界》等。 【笛卡尔坐标系】直角坐标系和斜角坐标系的统称。 【笛膜】从竹子或芦苇的茎中取出的，用来贴在笛子左端第二孔上的薄膜。吹笛时振动发声，近年来也用人工仿制而成。 |