小区吧首页 查名句 * 灏气满南宫

"灏气满南宫"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-08 00:15:58


简介: “灏气满南宫”出自唐代羊士谔的《和窦吏部雪中寓直》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hào qì mǎn nán gōng,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《和窦吏部雪中寓直》
内容:
瑞花飘朔雪,灏气满南宫
迢递层城掩,徘徊午夜中。
金闺通籍恨,银烛直庐空。
谁问乌台客,家山忆桂丛。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 羊士谔
诗人介绍: 羊士谔(约762~819),泰山(今山东泰安)人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时,累至宣歙巡官,为王叔文所恶,贬汀州宁化尉。元和初,宰相李吉甫知奖,擢为监察御史,掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执,出为资州刺史。士谔工诗,妙造梁《选》,作皆典重。与韩梓材同在越州,亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。
翻译:

《和窦吏部雪中寓直》是唐代诗人羊士谔所作,描写了作者在雪夜中寂静思念故乡的情景。

诗中描述了瑞花飘舞的雪花,形容雪花像开在寒冷的夜空中的花朵,灏气弥漫满了南宫,给人一种寒气逼人的感觉。层城迢递遮掩,夜晚里的城市笼罩在雪花的覆盖之下,显得更加幽暗神秘。在这样的环境里,诗人徘徊于午夜之中,思念家乡和亲人。

金闺通籍的人对这样的环境充满怨恨和失落,银烛照着空寂的庐宅,似乎在强调一个人的孤独和凄凉。诗句“谁问乌台客,家山忆桂丛”,表达了诗人对故乡的思念之情。乌台为官府,窦吏部即指窦瑀,窦瑀是当时唐朝中书侍郎,窦瑀身居高位,不同于普通百姓,而诗人羊士谔只是窦吏部的客人,表示诗人对窦瑀无法直接表达自己的心情,只能通过文字以待凭吊。

整首诗描绘了一个雪夜中孤独寂寞的画面,通过对雪夜的描写,表达了诗人思乡之情和对远离家乡、处在异乡他处的无奈和孤独之感。同时,也通过对乌台客和家山的忆桂丛的写作手法,抒发了对官场上的不公和对故乡的亲切之情。整个诗意深沉而含蓄,情感细腻而真挚,给人以诗意盎然之感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: ruì huā piāo shuò xuě, hào qì mǎn nán gōng.
瑞花飘朔雪,灏气满南宫。
tiáo dì céng chéng yǎn, pái huái wǔ yè zhōng.
迢递层城掩,徘徊午夜中。
jīn guī tōng jí hèn, yín zhú zhí lú kōng.
金闺通籍恨,银烛直庐空。
shuí wèn wū tái kè, jiā shān yì guì cóng.
谁问乌台客,家山忆桂丛。
韵脚: 拼音:hào qì mǎn nán gōng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :灏 豆浆 灏,豆汁也。--《说文·水部》 灏 水势无边际。通浩” 又如灏汗,灏瀚(水势广大的样子。引申为广大、众多的意思);灏茫(水阔大苍茫的样子) 广大 灏 hào广大,无边无际。水势大。

:气 (象形。甲骨文、小篆字形。象云气蒸腾上升的样子。气”是汉字部首之一。本义云气) 同本义 气,云气也。--《说文》。按,云者,地面之气,湿热之气升而为雨,其色白,干热之气,散而为风,其色黑。” 天气下降,地气上腾。--《礼记·月令》 地有气。--《考工记·总目》 望其气。--《史记·项羽本纪》 此天子气也。 窗以达气。--清·方苞《狱中杂记》 又如气朔(指显示吉凶的云气和每月的朔日);气祲(古代泛指据以占卜吉凶的云气);气纬(指云气星象);气晕(日、月四周所生的晕气) 气体的通称 气(氣)qì ⒈无一定形状,能自由散布的物体~体。煤~。水蒸~。特指空气~压。吸~。 ⒉呼吸~息。~喘。屏~。上~不接下~。 ⒊自然界冷、热等现象天~。节~。六~(阴阳风雨晦明)。 ⒋闻到的味儿~味。香~。烟~。 ⒌人的精神状态、作风、风度、力量等朝~。骄~。怒~。娇~。勇~。~宇。~节。~魄。 ⒍怒,使人发怒生~。不要~我嘛! ⒎欺负,欺压受~。 ⒏气势,气氛~壮山河。喜~洋洋。 ⒐中医指体内具有某种功能的物质~虚。~血两亏。也指某种症象湿~。痰~。 ⒑迷信者所谓的"命运"~数、运~等都是无稽之谈。 ⒒ ⒓ ⒔ ①云气。 ②某种环境中反映出来的状态情景和谐的~氛。 ⒕ 气xì 1.馈赠粮饷。 2.指食物。

:满 (形声。本义填满,布满) 同本义 满,盈溢也。--《说文》 无几何而往,则户外之屦满矣。--《庄子·列御寇》 荆有云梦,犀兕麋鹿满之。--《墨子·公输》 奸邪满侧。--《韩非子·扬权》 溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。--唐·许浑《咸阳城东楼》 归来泪满巾。--宋·张俞《蚕妇》 黄四娘家花满溪。--唐·杜甫《江畔独步寻花》 蒌蒿满地。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 初闻涕泪满衣裳。--唐·杜甫《闻官军收河南河北》 又如满口胡柴(满口胡说);满坑满谷(形容积聚得特多);满面生花(满面 满(漨)mǎn ⒈全~分。~身是泥。 ⒉足,够,符合心意~足。心~意足。非常~意。 ⒊充实,没有余地充~。布~。粮食~仓。 ⒋达到一定限度客~。假期将~。 ⒌骄傲,不虚心自~。谦受益,~遭损。 ⒍斟酒,使满~上这杯。 ⒎ 满mèn 1.通"懑"。烦闷。 2.中医学名词。胀满;壅滞。 3.用同"们"。

:南无 na 南 〈名〉 (象形,甲骨文字形,是钟閐之类的乐器。①本义乐器。《诗·小雅·鼓钟》以雅以南。”②方位词) 方位名⊥北”相对 南,草木至南方有枝任也。--《说文》 出户南望。--晋·干宝《搜神记》 南抚夷越。--《三国志·诸葛亮传》 旌麾南指。--《资治通鉴》 南极潇湘。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如南薰(借指从南面刮来的风);南离(南方) 南方;南面 阮仲容步兵居道 南nán方向,跟"北"相对。早晨面对太阳时,右手的一边~面。东~风。坐北朝~。 南nā 1.见"南无"。

:宫 (象形。甲骨文字形,象房屋形。在穴居野处时代也就是洞窟。外围象洞门,里面的小框框象彼此连通的小窟,即人们居住的地方。本义古代对房屋、居室的通称(秦、汉以后才特 指帝王之宫)) 同本义 宫,室也。--《说文》 宫谓之室,室谓之宫。--《尔雅·释宫》 古者贵贼同称宫。秦汉以来,惟王者所居称宫焉。--《释文》 父子皆异宫。--《礼记·内则》 上入执宫功。--《诗·豳风·七月》 后世圣人易之以宫室。--《易·系辞下》 且许子何不为陶冶,舍皆取诸其宫中而用之?--《孟子·滕文公上》 父母闻之,清宫除道,张乐设 宫gōng ⒈房屋,又专指帝王的住所~殿。故~。 ⒉有些文化娱乐场所的名称少年~。劳动人民文化~。 ⒊庙宇的名称或神话中所谓"神仙的住所"永乐~。雍和~。天~。 ⒋〈古〉五音(~商角徵羽)之一。 ⒌