| 简介： | “阎君七弦抱幽独”出自宋代黄庭坚的《次韵无咎阎子常携琴八村》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yán jūn qī xián bào yōu dú，诗句平仄：平平平平仄平平。 |
| 出处： | 《次韵无咎阎子常携琴八村》 |
| 内容： |
士寒饿，古犹今，向来亦有子桑琴。 倚楹啸歌非寓淫，伯牙山高水深深，万世丘垄一知音。 阎君七弦抱幽独，晁子为之梁父吟。 天寒终纬悲向壁，秋高风露声入林。 冷丝枯木拂珠网，十指乃能写人心。 村村击鼓如鸣鼍，豆田见角谷成螺。 岁丰寒士亦把酒，满眼飣餖梨枣多。 晁家公子屡经过，笑谈与世殊臼科。 文章落落映晁董，诗句往往妙阴何。 阎夫子，勿谓知人难，使琴抑怨久不和。 明光昼开九门肃，不令高才牛下歌。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 黄庭坚 |
| 诗人介绍： | 黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。 |
| 翻译： | 士兵饥寒，古代和现在，刚才也有子桑琴。 倚柱啸歌不是在过度，伯牙山高水深深，万世坟墓一知音。 阎君七根弦抱着孤独，只要你做的梁父吟。 天寒地冻终纬悲伤向墙壁，秋高风露声进入森林。 冷丝枯木拂珠网，十指就能够写人的心。 村村击鼓如鸣膏，豆田出现角谷成螺。 岁丰寒士也把酒，满眼飣餖梨枣多。 晁家公子屡次经过，笑着谈论与世不同臼科。 文章落落映晃董，诗句往往妙阴是什么。 阎先生，不要以为知人难，使琴还是怨恨很久没有和。 明光白天开九门严肃，不让牛下歌唱才华。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | shì hán è, gǔ yóu jīn, xiàng lái yì yǒu zǐ sāng qín. 士寒饿，古犹今，向来亦有子桑琴。 yǐ yíng xiào gē fēi yù yín, bó yá shān gāo shuǐ shēn shēn, wàn shì qiū lǒng yī zhī yīn. 倚楹啸歌非寓淫，伯牙山高水深深，万世丘垄一知音。 yán jūn qī xián bào yōu dú, cháo zi wèi zhī liáng fù yín. 阎君七弦抱幽独，晁子为之梁父吟。 tiān hán zhōng wěi bēi xiàng bì, qiū gāo fēng lù shēng rù lín. 天寒终纬悲向壁，秋高风露声入林。 lěng sī kū mù fú zhū wǎng, shí zhǐ nǎi néng xiě rén xīn. 冷丝枯木拂珠网，十指乃能写人心。 cūn cūn jī gǔ rú míng tuó, dòu tián jiàn jiǎo gǔ chéng luó. 村村击鼓如鸣鼍，豆田见角谷成螺。 suì fēng hán shì yì bǎ jiǔ, mǎn yǎn dìng dòu lí zǎo duō. 岁丰寒士亦把酒，满眼飣餖梨枣多。 cháo jiā gōng zǐ lǚ jīng guò, xiào tán yǔ shì shū jiù kē. 晁家公子屡经过，笑谈与世殊臼科。 wén zhāng luò luò yìng cháo dǒng, shī jù wǎng wǎng miào yīn hé. 文章落落映晁董，诗句往往妙阴何。 yán fū zǐ, wù wèi zhī rén nán, shǐ qín yì yuàn jiǔ bù hé. 阎夫子，勿谓知人难，使琴抑怨久不和。 míng guāng zhòu kāi jiǔ mén sù, bù lìng gāo cái niú xià gē. 明光昼开九门肃，不令高才牛下歌。 |
| 韵脚： | 拼音：yán jūn qī xián bào yōu dú 平仄：平平平平仄平平 韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
阎 ：阎
(形声。从门,臽声。本义内巷内的门,亦指里巷)
同本义
閻,里中门也。--《说文》
隐于穷阎漏屋。--《荀子·儒效》。注里门也。”
兴于闾阎。--《汉书·循吏传》注
便旋闾阎。--张衡《西京赋》。注里中门曰阎。”
又如阎闾(里巷内外的门);阎术(里巷);阎亲(乡亲)
姓
阎yán里巷的门，又指里巷～里。 君 ：君 (会意。从尹,从口。尹”,表示治事;从口”,表示发布命令∠起来的意思是发号施令,治理国家。本义君主,国家的最高统治者) 古代大夫以上据有土地的各级统治者的通称 君,尊也。--《说文》 赏庆刑威曰君。--《左传·昭公二十八年》 君也者,掌令者也。--《春秋繁露》 君者,治辨之主也。--《荀子·礼论》 君帝清问下民。--《书·吕刑》 克长克君。--《诗·大雅·皇矣》 二十余君。--《史记·廉颇蔺相如列传》 思得明君。--《三国志·诸葛亮传》 则忧其君。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 身 君jūn ⒈〈古〉指帝王，诸侯～主。国～。 ⒉封建时代的一种封号春申～。长安～。 ⒊敬词李～。诸～。 ⒋ 七 ：七〈数〉 (指事。从一ㄣ。画以纪数。本义六加一的和) 同本义 七,阳之正也。从一,微阴从中斜出也。--《说文》 其数七。--《礼记·月令》 七者,天地四时人之始也。--《汉书·律历志》 七主星。--《大戴礼记·易本命》 七日得。--《易·既济》。虞注震为七。” 凡攻木之工七。--《周礼·考工记》 有子七人。--《诗·邶风·凯风》 又如七宝(佛经上指金、银、琉璃、砗磲、玛璃、珍珠、玫瑰);七出(旧指休妻的七种理由无子,淫泆报会,不事舅姑,口舌,盗窃,妒忌,恶疾);七年;七秩(七十大寿);七雄(指战 国时秦、韩、魏 七qī数目字～天。～擒～纵。～～事变。 弦 ：弦 (会意。左为弓”,右为丝”。弓弦是用丝做成的。本义弓弦) 同本义 弦,弓弦也。从弓,象丝轸之形。--《说文》 无待韦弦。--《文选·王文宪集序》 故佩弦以自急。--《韩非子·观行》 引弦而战。--《淮南子·人间训》 抚弦登陴。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 又如弦箭(弦上之箭);弦栝(弓弦和箭末扣弦处) 弓弩 乐器上的肠线或金属丝 弦而鼓之。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 朝歌夜弦。--唐·杜牧《阿房宫赋 弦（絣）xián ⒈弯弓上发箭的绳，一般用牛筋制成弓～。箭在～。 ⒉半圆的月亮上～（初八、初九的月亮）。下～（农历廿二、廿三日的月亮）。 ⒊数学名词 ①直线与圆相交，夹在圆周以内的部分。 ②直角三角形中对着直角的边。 ⒋乐器上用于发音的丝线、铜线、钢线等。 ⒌ ⒍钟表等的发条换个表～。 抱 ：抱 (形声。从手,包声。本义用手臂围住) 同本义 公然抱茅入竹去。--唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 遂相与一抱而别。--清·梁启超《谭嗣同传》 犹抱薪救火。--宋·苏洵《六国论》 又如抱石(怀石。指投水而死);抱嫁(苏州风俗。女子出嫁时由阿舅抱上花轿);抱冰(比喻刻苦自励) 捧着 和乃抱其璞而哭于楚山之下。--《韩非子·和氏》 又如抱璞(春秋楚人卞和发现一块玉璞,献给楚灰王、武王,两次都被认为是顽石,并刖去双足◇楚文王即位,卞和又抱璞哭于荆山之下,文王命人剖璞 抱 bào ①用手臂围住妈妈～着孩子。 ②初次得到（儿子或孙子）恭喜你～孙子了。 ③领养（孩子）～养。 ④结合在一起～成团。 ⑤心里存着（想法、意见）怀～远大理想。 ⑥量词一～草。 ⑦孵（卵成雏）鸡～窝。 【抱残守缺】守着残缺的东西不放。形容思想守旧，不求改进。 【抱负】远大的志向有～。 【抱憾】心中存有遗憾。 【抱恨终天】悔恨一辈子。常指因亲人去世而一辈子都感到悲痛。 【抱愧】心里有愧。 【抱屈】因受委屈而心里不舒畅。 【抱头鼠窜】抱着脑袋像老鼠一样逃窜。形容仓皇逃跑的狼狈相。 【抱薪救火】抱着柴草去灭火。比喻方法不对，虽然有心消灭祸害，反而使祸害扩大。薪柴禾。 【抱怨】因心中不满数说别人不对；埋怨。 抱pāo 1.抛弃;抛掷。 幽 ：幽〈动〉 同本义 幽,隐也。--《说文》。段注幽,从山,犹隐从阜,取遮蔽之意。” 昆仑旁薄幽。--《太玄·中》。注隐也。” 雍遏不通曰幽。--《周书·谥法》 以致其幽。--唐·柳宗元《答韦中立论师道书》 退隐;潜藏 幽居而不淫。--《礼记》 南阳之弊幽。--《战国策》 又如幽隐(隐居的贤才);幽士(幽子,幽人。幽隐之人;隐士);幽女(隐居无偶的女子) 囚禁 公侯失礼则幽。--《荀子·王霸》。杨倞注幽,囚也。” 栾书中行偃劫而幽之。--《吕 幽yōu ⒈僻静，阴暗，深暗～暗。～林。～谷。〈引〉隐藏，隐蔽～居。～会。 ⒉雅致，沉静～静。～美。～雅。青城天下～（青城山，在四川省都江堰市）。 ⒊禁闭，囚拘～禁。身～囹圄之中。 ⒋迷信的人所说的阴间虚构～冥。瞎说九～。 ⒌ ⒍ 独 ：独 (形声。从犬,蜀声。犬性好斗,多独居,故字从犬。本义单独;单一) 同本义 独,犬相得而斗也。羊为群,犬为独也。--《说文》。段玉裁注犬好斗,好斗则独而不群。” 君子慎其独也。--《礼记·礼器》 儒有特立而独行。--《礼记·儒行》 我独南行。--《诗·邶风·击鼓》 天之生是使独也。--《庄子·养生主》 哀吾生之无乐兮,幽独处乎山中。--《楚辞·屈原·涉江》 吾以捕蛇独存。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 君今何疾,临路独迟回。--南朝 宋·鲍照《代放歌行》 不见秘书心若失,百年衰病独登台 |