"抡材有时相"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“抡材有时相”出自宋代郑刚中的《赠周然父》， 诗句共5个字，诗句拼音为：lūn cái yǒu shí xiāng，诗句平仄：平平仄平平。
出处：	《赠周然父》
内容：	忆昨被严召，同时具行李。 海风九月寒。 孤翮相次起。 扁舟下双溪，鼓棹共秋水。 览胜定徘徊，得酒对欢喜。 欲得骨髓奇，先后献天子，六驭驻松江，端门书高启。 披云就尧日，一色炫光炜。 孤根际春阳，生动自兹始。 抡材有时相，小大听所委。 茵冯忽东西，分此旧窗几。 公居陋室中，屋壁初料理。 人静夜灯孤，叶动声入耳。 数日皆大风，檐冰冻相倚。 坐想髯鬓逸，清吟不知已。 慎书缄锦囊，莫贵洛阳纸。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	郑刚中
诗人介绍：	郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。
翻译：	想起昨天被严格把，同时准备好行李。 海风九月寒。 我翅膀相继发生。 扁舟下双溪，划行共秋水。 览胜定徘徊，得到酒对欢喜。 想得到骨髓奇，先后向天子进贡， 六控制驻扎在松江，端门书高启。 披云到尧天，一个色炫光炜。 孤根际春天的阳光，生动从此开始。 选木材有时代，大小听所委托。 茵冯忽然东西，分这旧窗户几乎。 公住在简陋的房子里，墙壁上开始料理。 人平静夜灯孤，叶动声进入了。 几天都刮大风，檐冰冻相倚。 胡须鬓发逸想坐，清吟不知道了。 谨慎信锦囊，没有贵洛阳纸。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	yì zuó bèi yán zhào, tóng shí jù xíng lǐ. 忆昨被严召，同时具行李。 hǎi fēng jiǔ yuè hán. 海风九月寒。 gū hé xiāng cì qǐ. 孤翮相次起。 piān zhōu xià shuāng xī, gǔ zhào gòng qiū shuǐ. 扁舟下双溪，鼓棹共秋水。 lǎn shèng dìng pái huái, dé jiǔ duì huān xǐ. 览胜定徘徊，得酒对欢喜。 yù de gǔ suǐ qí, xiān hòu xiàn tiān zǐ, 欲得骨髓奇，先后献天子， liù yù zhù sōng jiāng, duān mén shū gāo qǐ. 六驭驻松江，端门书高启。 pī yún jiù yáo rì, yī sè xuàn guāng wěi. 披云就尧日，一色炫光炜。 gū gēn jì chūn yáng, shēng dòng zì zī shǐ. 孤根际春阳，生动自兹始。 lūn cái yǒu shí xiāng, xiǎo dà tīng suǒ wěi. 抡材有时相，小大听所委。 yīn féng hū dōng xī, fēn cǐ jiù chuāng jǐ. 茵冯忽东西，分此旧窗几。 gōng jū lòu shì zhōng, wū bì chū liào lǐ. 公居陋室中，屋壁初料理。 rén jìng yè dēng gū, yè dòng shēng rù ěr. 人静夜灯孤，叶动声入耳。 shù rì jiē dà fēng, yán bīng dòng xiāng yǐ. 数日皆大风，檐冰冻相倚。 zuò xiǎng rán bìn yì, qīng yín bù zhī yǐ. 坐想髯鬓逸，清吟不知已。 shèn shū jiān jǐn náng, mò guì luò yáng zhǐ. 慎书缄锦囊，莫贵洛阳纸。
韵脚：	拼音：lūn cái yǒu shí xiāng 平仄：平平仄平平 韵脚：(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	抡 ：抡 挥动或挥舞 那后生抡着棒又赶入来。--《水浒全传》 又如抡打(挥舞);抡大铁锤;抡荤的(说下流话) 任意浪费家财 猛拉 抡动 抡动他的手臂 抡眉竖目 所以即使是同伴之间,往往因为一句有意的或无意的不相干的话,动了真气,抡眉竖目的恨恨半天而不已。--朱自清《海行杂记》 抡（掄）lūn手臂用力挥动～拳。～刀。 抡（掄）lún选择～才（盐人才）。 材 ：材 (形声。从木,才声。本义木材,木料) 同本义 材,木梃也。--《说文》 五曰材贡。--《周礼·太宰》 驾而乘材。--《国语·晋语》。注横木也。” 无所取材。--《论语》。郑注无所取于桴材。” 自吾执斧斤以随夫子,未尝见材如此其美也。--《庄子·人间世》 材朴委积兮。--《楚辞·九章·怀沙》 因造玉清宫,伐山取材。--宋·沈括《梦溪笔谈》 又如木材;材器(材木与器物) 泛指原料、材料 饬化八材。--《周礼·太宰》。注珠、象、玉、石、木、金、革、羽也。” 其材足以备器用。-- 材 cái ①木材。泛指可以直接做成成品的东西木～、钢～。 ②棺材。 ③资料教～、素～。 ④有才能的人人～。 【材积】木材体积。以立方米为计量单位。 有 ：有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她～部录像机。 ②〈表〉存在～见解。～希望。～花～草。 ③〈表〉发生和出现他～伤了。情况～了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡～五斤多。他～你那样高了。 ⑤〈表〉大或多～把年纪。富～成效。～的是（多得很）。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气～请。～坐。～劳。 ⒊占据占～。孙权据～江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分～一时期。～人不同意。～的（有些）地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头，作助词（无义）～夏。～周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的，有边际的，可以穷尽的～限公司。 ②不多的，有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有，再加上三十～六。 时 ：时 (形声。从日,寺声。从日”与时间有关。本义季度;季节) 同本义 时,四时也。--《说文》 四时,四方各一时,时,期也。--《释名》 谓其三时不害。--《左传·桓公六年》。注春夏秋也。” 三时者,成岁之要时。又,天时不如地利。--《孟子·篇叙》。注谓时曰支干五行相孤虚之属也。” 斧斤以时入山林。--《孟子·梁惠王上》 时事之征也。--《左传·闵公二年》 时者,所以记岁也。--《管子·山权数》 四时者,天之吏也。--《淮南子·天文》 四时和谓之宝烛。--《尔雅·释天》。 时（時、昬）shí ⒈一切物质不断运动变化或发展所经历的过程～间。～候。～光。 ⒉时间的一段～期。～代。古～。秦～。平～。瞬～。盛极一～。 ⒊时间单位。一天分子～、丑～、寅～等十二～辰。一天分二十四小～。 ⒋节令，季节～令。～节。春夏秋冬四～。应～服装。 ⒌现在的，当前的～事。～髦。 ⒍经常，常常～常。～ ～见到。 ⒎不经常，间或～而。有～候。～好～坏。 ⒏规定的时间准～。按～上下班。 ⒐不定的时间不～。随～。 ⒑机会，具有时间性的有利条件～机。～不可失。～不再来。 ⒒ ⒓ ⒔ 相 ：相 交互;互相 故曰教学相长也。--《礼记·学记》 民至老死不相往来。--《老子·小国寡民》 生当复来归,死当长相思。--汉·苏武《留别妻》 当国者相见。--宋·文天祥《 后序》 与北骑相出没。 袁人相聚。--明·高启《书博鸡者事》 父子相保。--《淮南子·人间训》 鸡犬相闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 更相庆。--《世说新语·自新》 里人相庆 青山相对。--唐·李白《望天门山》 水石相搏。--宋· 苏轼《石钟山记》 两相思,两不知。--南朝宋·鲍照《代春日行》 又如相 相xiāng ⒈交互，互往来～关。～逢。～亲。～爱。互～关心。～反～成。 ⒉〈表〉一方对另一方的行动～助。～信。～劝。～依为命。 ⒊看～中。左～右看。 ⒋ ⒌ ①没有遇到。 ②违抗，不一致行为～左。 ⒍ ①互相对立，一方对另一方拔刀～对。 ②比较的～对稳定。 ③依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的，跟"绝对"呼应～对之中有绝对。 ⒎ ①两方面差不多技艺～当。 ②合适，适宜正～当。用词～当。 ③〈表〉一定程度～当恭敬。～当不错。 ⒏ ⒐ 相xiàng ⒈容貌形～。怪～。高兴～。狼狈～。 ⒉察看，仔细看～马。～机行事。 ⒊辅助，也指辅助人，〈古〉特指高级官员辅～。丞～。首～。 ⒋ ⒌指具有相同成分和相同理化性质的均匀物质。各相之间可有明显的分界。如水蒸气是一个～；水、冰是两个～；水、冰、水蒸气是三个～。 ⒍交流电路中，多相系统的一个组成部分三～交流发电机。