| 简介： | “喑默中自伤”出自明代陆粲的《太息行赠平湖谢赞府》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yīn mò zhōng zì shāng，诗句平仄：平仄平仄平。 |
| 出处： | 《太息行赠平湖谢赞府》 |
| 内容： |
太息复太息，悲风动河梁。 浮云翳中天，白日不回光。 谢子庐江来，修髯宛清扬。 伏阙三上书，雅道陈虞唐。 九重天听高，臣愚不自量。 臣有肺腑言，譬彼俗医方。 和缓倘见收，足使疲癃康。 退谒相国门，持书立堂皇。 卑之无高论，笑尔书生狂。 归来逆旅中，哀歌不成章。 顾余伸前议，意气何慨慷。 听之重为叹，泪下沾我裳。 纷纷肉食者，俯仰随班行。 而子饭藜藿，抗言一何张。 坐令吾徒惭，喑默中自伤。 严冬霜雪集，子行返南疆。 薄宦栖远邑，别路悠且长。 握手为子言，努力慎所将。 明明辟皇闱，元化方日昌。 嘉谋会当酬，良贾善深藏。 势位无崇卑，名节要自臧。 空言顾何施，令德有遐芳。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆粲 |
| 诗人介绍： | （1494—1551）明苏州府长洲人，字子余，一字浚明，号贞山。嘉靖五年进士。官工科给事中，敢直言。以争张福(旧作“张福达”)狱，下诏狱廷杖。寻上疏论张璁、桂萼专擅朝事，谪贵州都镇驿丞，迁永新知县，以念母乞归。有《左传附注》、《春秋胡氏传辨疑》、《左氏春秋镌》、《陆子余集》。 |
| 翻译： | 叹息再次叹息，悲风行动河梁。 浮云遮蔽天空中，白天不回光。 谢子庐江来，长须宛清扬。 伏阙三次上书，雅道陈述虞、唐。 九重天听高，我不自量力。 我有肺腑言，就像那民间医学。 缓和如果被逮捕，足以使衰老健康。 退拜见相国门，拿着书站大厅。 低的无高论，笑话书生狂。 回来旅馆中，哀唱不成章。 看着我伸前议，神情什么慷慨。 允许的重量为叹息，眼泪沾湿了我的衣裳。 纷纷吃肉的人，俯仰随班行。 而你饭吃，抗议一个什么人。 坐令我们惭愧，哑沉默中伤害自己。 严寒的冬季霜雪集，你走到南疆。 薄宦栖息在远离城镇，另外的道路长又长。 握着我的手给你说，努力注意所要。 明明开皇考，元化正日益昌盛。 嘉谋该当酬，优秀的商人善于隐藏。 权势地位没有高低，名节要自以为是。 空说只是做什么，美德有远芳。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | tài xī fù tài xī, bēi fēng dòng hé liáng. 太息复太息，悲风动河梁。 fú yún yì zhōng tiān, bái rì bù huí guāng. 浮云翳中天，白日不回光。 xiè zi lú jiāng lái, xiū rán wǎn qīng yáng. 谢子庐江来，修髯宛清扬。 fú quē sān shàng shū, yǎ dào chén yú táng. 伏阙三上书，雅道陈虞唐。 jiǔ zhòng tiān tīng gāo, chén yú bù zì liàng. 九重天听高，臣愚不自量。 chén yǒu fèi fǔ yán, pì bǐ sú yī fāng. 臣有肺腑言，譬彼俗医方。 hé huǎn tǎng jiàn shōu, zú shǐ pí lóng kāng. 和缓倘见收，足使疲癃康。 tuì yè xiàng guó mén, chí shū lì táng huáng. 退谒相国门，持书立堂皇。 bēi zhī wú gāo lùn, xiào ěr shū shēng kuáng. 卑之无高论，笑尔书生狂。 guī lái nì lǚ zhōng, āi gē bù chéng zhāng. 归来逆旅中，哀歌不成章。 gù yú shēn qián yì, yì qì hé kǎi kāng. 顾余伸前议，意气何慨慷。 tīng zhī zhòng wèi tàn, lèi xià zhān wǒ shang. 听之重为叹，泪下沾我裳。 fēn fēn ròu shí zhě, fǔ yǎng suí bān xíng. 纷纷肉食者，俯仰随班行。 ér zi fàn lí huò, kàng yán yī hé zhāng. 而子饭藜藿，抗言一何张。 zuò lìng wú tú cán, yīn mò zhōng zì shāng. 坐令吾徒惭，喑默中自伤。 yán dōng shuāng xuě jí, zi xíng fǎn nán jiāng. 严冬霜雪集，子行返南疆。 báo huàn qī yuǎn yì, bié lù yōu qiě zhǎng. 薄宦栖远邑，别路悠且长。 wò shǒu wèi zi yán, nǔ lì shèn suǒ jiāng. 握手为子言，努力慎所将。 míng míng pì huáng wéi, yuán huà fāng rì chāng. 明明辟皇闱，元化方日昌。 jiā móu huì dāng chóu, liáng jiǎ shàn shēn cáng. 嘉谋会当酬，良贾善深藏。 shì wèi wú chóng bēi, míng jié yào zì zāng. 势位无崇卑，名节要自臧。 kōng yán gù hé shī, lìng dé yǒu xiá fāng. 空言顾何施，令德有遐芳。 |
| 韵脚： | 拼音：yīn mò zhōng zì shāng 平仄：平仄平仄平 韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
喑 ：喑
(形声。从口,音声。本义小儿哭泣不止)
同本义
喑,宋齐谓儿泣不止曰喑。--《说文》
恚怒声。相当于嗯”
徐郎见言,大怒喑,我教你去捉太公,主将倒来取救兵!”--《武王伐纣平话》
又如喑哑叱咤(发怒喝叫声);喑呜叱(呵叱怒喝)
缄默不语
九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。--清·龚自珍《己亥杂诗》
又如喑气(不吭声;不说话);喑畏(畏惧不敢出言)
因悲伤过度而哽咽,哭不出声来
喑
嗓子哑,不能出声;失音
遂称风
喑yīn
⒈哑，不能说话～不能言。
⒉默不作声万马齐～。
⒊
喑yìn 1.声音相应和。 2.感叹词。 3.见"喑恶"。
喑yǐn 1.见"喑醷"。 默 ：默 (形声。从犬,黑声。本义狗突然窜出追人) 闭口不说话 恭默思道。--《书·说命》 默而识之。--《论语》 或默或语。--《易·系辞》 三年默以思道。--《国语·楚语》 我不欲战而能默。--《左传·昭公十五年》 默坐低双眉。--白居易《移家入新宅》 又如默然不语(静默而不作声);默默无言(沉默不语) 幽静 默顺风以偃仰兮。--《楚辞·惜贤》。注寂也。” 通墨”。不廉洁,贪污 贪以败官为默,杀人不忌为贼。--《孔子家语·正论》 默 默写 默、嘿mò不说话，不出声～想。～写。～ ～无闻。～认（心里承认）。 "嘿"另见hēi。 中 ：中 (指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义中心;当中,指一定范围内部适中的位置) 同本义 中,和也。--《说文》 中离维纲。--《仪礼·大射仪》 与太史数射中。--《周礼·射人》 持弓矢审固,然后可以言中。故盛算之器即曰中。--《礼记·射义》 古者天子地方千里,中之而为都。--《新书·属远》 中有都柱。--《后汉书·张衡传》 天门中断。--唐·李白《望天门山》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 中轩敝者。--明·魏学洢《核舟记》 又 中山峨冠而多髯者。 又如人中(人 中zhòng ⒈符合，适合，正着，正对上～意。圆者～规，方者～矩。正～下怀。打～目标。百发百～。 ⒉感受，受到，遭到～暑。～风。～毒。～弹。恶语～伤。 ⒊ 中zhōng ⒈里，内，一定范围内室～。水～。草～。空～。国～。学校～。宇宙～。 ⒉跟"四方"、"上下"或"两端"距离同等的位置～点。～段。～流砥柱。 ⒊性质、等级、高低等在两者之间的～间。～等。～学生。～流货物。 ⒋〈表〉正在进行在讨论～。在设计～。 ⒌适合于，有能力～看。～听。～用。 ⒍中国的简称～文。～医～药。 ⒎半～夜。 ⒏〈方〉成，行，好～不～？～。 ⒐ ①中心地区。 ②特指国家政权、党派、团体等的最高领导机构～央文件。 ⒑ ①四方的中间点或部分圆的～心。广场～心。 ②处在主要地位的～心人物。～心工作。 ③在某个方面占重要位置的地方政治～心。商贸～心。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ 自 ：自 (象形。小篆字形。象鼻形。自”是汉字的一个部首。本义鼻子) 同本义 自,鼻也。--《说文》。段玉裁注许谓自与鼻义同音同,而用自为鼻者绝少也。” 始;开头 故法者,王之本也;刑者,爱之自也。--《韩非子》 起源 知风之自,知微之显,可以入德也。--《礼记》 又如自顷(近来) 自 自己,自我;本身 不自为政,卒劳百姓。--《诗·小雅 ·节南山》 自引而起,绝袖。--《战国策·燕策》 人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。--《 自zì ⒈本人，己身～己。亲～。～作～受。～成一家。～强不息。 ⒉从，由～从。～始至终。～成都到武汉。 ⒊当然～属无妨。～有话说。 ⒋ ⒌ ①自己主动。 ②不依靠人为的力量水会～动下流。 ③全部是机械操作～动化。 ⒍ ①自己负担。 ②自以为了不起。 ⒎ ⒏ ①天然存在的～然界。 ②不造作，不勉强听凭～然。 ③当然～然好办。 ⒐ ①自己感觉到。 ②自己认识和觉悟到～觉地遵纪守法。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ①自己制造。 ②克制自己。 ⒕ ⒖ ⒗ ①不受约束，不受限制请大家～由发表意见。 ②在法律规定的范围内，随自己意愿活动的权利人身～由。～由选举。 ③哲学上指人们在实践中认识了客观规律并能掌握它，自觉地运用它来改造世界。 ⒘ ⒙ 伤 ：伤 (形声。从人。本义皮肉破损处;创伤) 同本义 伤,创也。--《说文》 命理瞻伤。--《礼记·月令》。注创之浅者曰伤。” 以杙抉其伤。--《左传·襄公十七年》 无面伤。--《左传·哀公元年》 匠石运斤成风,听而斵之,尽垩而鼻不伤。--《庄子·徐无鬼》 唂其叶,则口烂而受伤。--《庄子·人间世》 则援剑戟而逐之,不避死伤。--《荀子·正论》 其伤于缚者,即幸留,病数月乃瘳。--清·方苞《狱中杂记》 城中死伤日积,巷哭声相闻。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如枪伤;两虎相斗,必有一伤;负 伤（傷）shāng ⒈受到损害、损坏受～。枪～。重～。 ⒉损害，妨碍～害。损～。～点皮肉。无～大局。 ⒊遭受某种致病因素而得病～风。～暑。 ⒋悲哀～心。悲～。 ⒌使用过度以致厌烦这种菜吃～了。 ⒍得罪，诋毁有意中～。出口～人。 ⒎ ①伤寒杆菌引起的急性传染病。 ②中医学上泛指各种热病或风寒引起的疾病。 |