小区吧首页 查名句 * 缥渺宝林钟

"缥渺宝林钟"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-12 12:32:51


简介: “缥渺宝林钟”出自宋代陆游的《幽居》, 诗句共5个字,诗句拼音为:piǎo miǎo bǎo lín zhōng,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《幽居》
内容:
莫笑茅茨陋,冈形接卧龙。
连娟镜湖月,缥渺宝林钟
闲约鱼池钓,眠听碓舍舂。
他年好事客,过此访遗踪。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

诗词:《幽居》
朝代:宋代
作者:陆游

莫笑茅茨陋,冈形接卧龙。
连娟镜湖月,缥渺宝林钟。
闲约鱼池钓,眠听碓舍舂。
他年好事客,过此访遗踪。

中文译文:
不要嘲笑我茅屋简陋,因为这座山岗连着卧龙。
湖面上的月亮如明镜一般明亮,寺庙中的钟声缥渺飘荡。
我闲暇时去池塘钓鱼,睡觉时倾听碓舍中的舂米声。
在将来,有缘的客人会经过此地,来寻访我的痕迹。

诗意和赏析:
《幽居》是陆游在宋代创作的一首诗词,表达了作者幽居山间的心境和生活态度。诗中的茅屋和山岗象征着作者淡泊名利、宁静自处的生活态度。作者不以物质的富裕为乐,而是在自然环境中寻找内心的宁静和满足。月亮和钟声是诗中的意象,通过描绘湖上明亮的月亮和寺庙钟声的缥渺飘荡,表达了作者对自然景物的敏感和对宁静生活的向往。

诗中的闲暇钓鱼和倾听舂米声,展现了作者过着悠闲自在的生活。这种生活方式与当时社会上追求功名利禄的风气形成鲜明对比,体现了作者对物质欲望的淡化和内心的追求。

最后两句表达了作者对未来的期许,他希望有缘的客人能够经过此地,来寻访他的足迹和留下的精神痕迹。这也可以理解为作者希望他的作品能够流传下去,被后人所欣赏和传颂。

总的来说,《幽居》展现了陆游淡泊名利、追求内心宁静的生活态度,通过描绘自然景物和日常生活中的细节,表达了作者对宁静生活的向往和对物质欲望的淡化。这首诗词给人以宁静、恬淡的感觉,让人思考人生的真谛和追求内心平静的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: mò xiào máo cí lòu, gāng xíng jiē wò lóng.
莫笑茅茨陋,冈形接卧龙。
lián juān jìng hú yuè, piǎo miǎo bǎo lín zhōng.
连娟镜湖月,缥渺宝林钟。
xián yuē yú chí diào, mián tīng duì shě chōng.
闲约鱼池钓,眠听碓舍舂。
tā nián hǎo shì kè, guò cǐ fǎng yí zōng.
他年好事客,过此访遗踪。
韵脚: 拼音:piǎo miǎo bǎo lín zhōng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :缥 同飘”。飞扬 凤缥缥其高逝兮。--《汉书·贾谊传》 片片征云,五色旌旗缥缈。--《封神演义》 又如缥缥(飘飘。轻举的样子);缥乎(缥缈,缥缥。隐隐约约,若有若无) 缥缈,缥乎,缥缥 缥 (形声。从糸,票声。糸,细丝。本义丝织物淡青色) 同本义 缥,帛青白色也。--《说文》 水皆缥碧,千丈见底。--吴均《与朱元思书》 又如缥帙(浅青色的书衣。泛指书卷);缥缃(书卷之别称。淡青色的帛为缥,淡黄色的帛为缃);缥囊(浅青色的书袋);缥瓦(琉璃瓦) 缥piǎo青白色,淡青色。也指青白色的丝织品。 缥piāo

:渺 (形声。从水,眇声。本义水面辽阔) 同本义 四际渺弥。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如浩渺(形容水面辽阔);渺冥(渺远);渺弥(水流旷远的样子);渺漭(水势辽阔的样子);渺绵(水流不断的样子) 遥远;邈远;渺茫 渺渺兮余怀,望美人兮天一方。--苏轼《前赤壁赋》 又如渺茫(辽阔的样子;凝不清;虚妄无凭;难以预期;没有把握;空虚);渺莽(烟波辽阔无际的样子);渺无人烟(一片渺茫,没有人家);渺漠(广漠无际) 微小;藐小 寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。--苏轼《 渺miǎo ⒈微小~不足道。 ⒉遥远,深远。 ⒊水大,望不见边际烟波浩~。 ⒋ ①〈喻〉时间长,相隔远音讯~茫。 ②〈喻〉看不清前途或捉摸不定希望~茫。

:宝 (形声。甲骨文字形,象房子里有贝和玉,表示家里藏有珍宝,会意。在西周金文里,又加上一个声符缶”(古音与宝”同)。本义珍宝) 同本义 宝,珍也。--《说文》 稼穑维宝。--《诗·大雅·桑柔》 以作尔宝。--《诗·大雅·崧高》 宝玉者,封圭也。--《谷梁传·定公八年》 以其宝来奔。--《国语·鲁语》。注玉也。” 怀其宝。--《论语》 和氏壁天下人所共传宝也。--《史记·廉颇蔺相如列传》 戴朱缨宝饰之帽。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如珠宝;宝函(宝匣);珍宝(珠玉宝石等);宝肆(出售珍宝的店 宝 bǎo ①珍贵的东西粮食是个~,谁都离不了。 ②珍贵的~刀。 ③旧时的一种赌具。 ④旧时用于称别人的家眷、铺子等的敬辞~眷、~号。 【宝船】明代滞下西洋时使用的海船的名称。据有关资料,最大的船长158米,宽56米。 【宝石】硬度较大,色泽美丽,受到大气和化学药品的作用不起变化,产量稀少而极为贵重的矿物,统称为宝石。如金刚石、刚玉、黄玉、硬玉、绿柱石等。 【宝惜】珍惜。 【宝藏】储藏的珍宝或财富(多指矿产)。也比喻未经发掘的民族民间文化精华发掘地下~、艺术~。 【宝座】 ①帝王或神佛的座位。 ②借指某一职位或荣誉冠军~。

:林〈名〉 (会意。从二木。表示树木丛生。本义丛聚的树木或竹子) 同本义 林,平土有丛木曰林。--《说文》 野外谓之林。--《尔雅·释地》 有鹤在林。--《诗·小雅·白华》 每大林麓。--《周礼·地官·序官·林衡》。注竹木生平地曰林。” 山中丛木曰林。林,森也。--《释名》 忽逢桃花林,夹岸数百步。--晋·陶潜《桃花源记》 蔽林间窥之。--《黔之驴》 又如竹木林;山林(有山有树林的地方);深山老林;防护林;林落(树林,丛林);林浪(林琅、琳琅、林郎。丛林);林麓(森林与山脚);林泉(林木与泉石);林错 林lín ⒈成片的树木或竹子等树~。竹~。森~。防护~。封山育~。 ⒉指林业农~牧副渔。 ⒊〈喻〉林立的、众多的,在一起的人或事石~。碑~。儒~。著作之~。 ⒋

:钟 (形声。左形,右声。鐘本义古代打击乐器,青铜制) 同本义 钟,乐钟也。--《说文》。杨树达曰钟者,可捶之物。” 钟,铃也。--《广雅·释器》 垂之和钟。--《礼记·明堂位》 钟音之器也。--《左传·昭公二十一年》 大钟鼎。--《淮南子·本经》 细钧有乐,钟兑音也。--《国语·周语》 声如洪钟。--宋· 苏轼《石钟山记》 又 钟磬置水中。 又 独以此钟名。 又 如钟鼓不绝。 又如钟磬(两种古代乐器);钟鼎之家(宴享时列鼎、击钟奏乐的古代贵族家庭);钟石(指乐器中的钟和磬);钟板(钟和云板);钟乳(古钟面 钟(鐘)zhōng ⒈一种金属制的响器,中空,悬挂在架上,用槌敲击发声撞~。打~。警~。 ⒉计时器闹~。电~。石英~。 ⒊时间,小时五分~。八点~。 ⒋杯子,〈古〉一种盛酒器聚酒千~。 ⒌专注,特别~情。~爱。 ⒍积聚泽(湖泽),水之~也。