小区吧首页 查名句 * 漉归银鼎作波涛

"漉归银鼎作波涛"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 10:03:51


简介: “漉归银鼎作波涛”出自宋代华岳的《野菜吟》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lù guī yín dǐng zuò bō tāo,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
出处: 《野菜吟》
内容:
芙蓉峰下扬雄宅,路入城堙里三百。
有山无粟养鸡豚,有水无入捕鱼鳖。
山翁菜色流清涎,齿颊连月无腥毡。
客来问我何所有,手指万壑烟霞边。
青芹不似芦蒿美,石芥防风空剔齿。
蕨脑才抽稚子拳,芦牙已迸佳人指。
儿童不待明朝阳,花襟路湿争慌忙。
携笼拍塞贮不尽,归来满袖春风香。
揽衣踏破青铜镜,挼动碧云流一径。
漉归银鼎作波涛,无限春工上盘饤。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 华岳
诗人介绍: 华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。
翻译:

《野菜吟》是宋代诗人华岳的作品。这首诗以描绘自然景色和富有生活气息的野菜为主题,通过细腻的描写和对自然物象的赞美,表达了诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往。

诗词的中文译文:
芙蓉峰下扬雄宅,
路入城堙里三百。
有山无粟养鸡豚,
有水无入捕鱼鳖。
山翁菜色流清涎,
齿颊连月无腥毡。
客来问我何所有,
手指万壑烟霞边。
青芹不似芦蒿美,
石芥防风空剔齿。
蕨脑才抽稚子拳,
芦牙已迸佳人指。
儿童不待明朝阳,
花襟路湿争慌忙。
携笼拍塞贮不尽,
归来满袖春风香。
揽衣踏破青铜镜,
挼动碧云流一径。
漉归银鼎作波涛,
无限春工上盘饤。

诗意和赏析:
《野菜吟》描绘了一个山野居民的生活场景。诗人首先描述了芙蓉峰下的扬雄宅,这是一个位于城堙里三百步的宅院,环境清幽宜人。诗中提到山中有丰富的山水和山林资源,但却没有粮食,只能养鸡豚。山翁的野菜色泽鲜艳,清香扑鼻,即使长时间食用也不会感到腻味。当有客人来问他的财产时,他却伸出手指指向万壑烟霞的边界,意味着他眼界开阔,财富无法衡量于物质上。

诗中还对一些野菜进行了比较,如青芹与芦蒿,石芥与防风。青芹虽然不如芦蒿美味,石芥虽然不如防风能剔净牙齿,但这些野菜代表了质朴和真实的生活,与现代人追求繁华和虚荣的心态形成鲜明对比。

诗的最后几句描绘了孩子们早晨起来,花襟上沾满了湿气匆忙奔走的情景。诗人拿着笼子去采摘野菜,回来时袖子里满是春风的芬芳。他把衣服摆正,踩破了青铜镜,挼动碧云,流连忘返。回到家中,将采摘回来的野菜,放入银鼎中烹饪,无限的春光与美食交织在一起。

《野菜吟》通过对自然景色和野菜的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往。诗中的山野景色和野菜的形象都富有生活气息,使人感受到大自然的美丽和生机。诗人通过诗中的细节描写和对自然物象的赞美,传达了对简单而真实的生活的追求,强调了物质财富不能代替内心的满足和对自然的敬畏之情。整首诗以淡泊宁静的态度展现了山野居民的生活情景,表达了对自然和朴素生活的热爱,给人一种宁静、舒适的感受。

总的来说,《野菜吟》以其细腻的描写和富有生活气息的情景,表达了对自然和简朴生活的向往,使人感受到了大自然的美丽和生机,引发了对内心宁静和真实生活的思考。这首诗通过展示自然景色和野菜的形象,将读者带入一个恬静而美好的山野世界,激发了对自然和朴素生活的热爱与向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: fú róng fēng xià yáng xióng zhái, lù rù chéng yīn lǐ sān bǎi.
芙蓉峰下扬雄宅,路入城堙里三百。
yǒu shān wú sù yǎng jī tún, yǒu shuǐ wú rù bǔ yú biē.
有山无粟养鸡豚,有水无入捕鱼鳖。
shān wēng cài sè liú qīng xián, chǐ jiá lián yuè wú xīng zhān.
山翁菜色流清涎,齿颊连月无腥毡。
kè lái wèn wǒ hé suǒ yǒu, shǒu zhǐ wàn hè yān xiá biān.
客来问我何所有,手指万壑烟霞边。
qīng qín bù shì lú hāo měi, shí jiè fáng fēng kōng tī chǐ.
青芹不似芦蒿美,石芥防风空剔齿。
jué nǎo cái chōu zhì zǐ quán, lú yá yǐ bèng jiā rén zhǐ.
蕨脑才抽稚子拳,芦牙已迸佳人指。
ér tóng bù dài míng zhāo yáng, huā jīn lù shī zhēng huāng máng.
儿童不待明朝阳,花襟路湿争慌忙。
xié lóng pāi sāi zhù bù jìn, guī lái mǎn xiù chūn fēng xiāng.
携笼拍塞贮不尽,归来满袖春风香。
lǎn yī tà pò qīng tóng jìng, ruá dòng bì yún liú yī jìng.
揽衣踏破青铜镜,挼动碧云流一径。
lù guī yín dǐng zuò bō tāo, wú xiàn chūn gōng shàng pán dìng.
漉归银鼎作波涛,无限春工上盘饤。
韵脚: 拼音:lù guī yín dǐng zuò bō tāo
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平四豪   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :漉〈动〉 使干涸,竭尽 漉,浚也。从水,鹿声。--《说文》 毋漉陂池。--《礼记·月令》。释文渴也。” 林焚池漉。--王充《论衡》 又如漉池(使池水干涸);漉汔(使干涸竭尽) 水漫漫地渗下 漉汁洒地,白汗交流。--《战国策·楚策》 滋液渗漉。--《卦禅文》 又如漉血(流血,洒血);漉湿(淋湿) 过滤 用网捞取 通麓”。山脚 其林其漉, 漉lù ⒈使干涸。 ⒉滤~酒。

:归 (会意。从止,从媎省。本义女子出嫁) 同本义 归,女嫁也。--《说文》 帝乙归妹。--《易·泰》 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。--《诗·周南·桃夭》(之子这个女子) 女有归。--《礼记·礼运》 妇人谓嫁曰归。--《公羊传·隐公二年》 生女有所归,鸡狗亦得将。--杜甫《新婚别》 后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事。--明·归有光《项脊轩志》 又如归适(出嫁);归女(嫁女);归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家 害瀚害否,归宁父母。--《诗·周南·葛覃》 凡诸侯之女归宁曰来 归(歸)guī ⒈回,返,回到~家团聚。~国华侨。回~祖国。〈引〉还给~还。物~原主。 ⒉趋向同~殊途。四海~心。 ⒊由,属于这件事~她办。 ⒋聚拢,并入~档。~并。颗粒~仓。 ⒌依附,附属~附。~属。 ⒍顺服,反正~顺。弃邪~正。 ⒎结局,结论~宿。~结。 ⒏除,珠算中一位数的除法三~。七~。 ⒐〈古〉指女子出嫁之子于~(之子这个女子)。 归kuì 1.通"馈"。赠送。 2.通"愧"。惭愧。

:银 (形声。从金,艮声。本义一种白色金属,通称银子) 同本义 性的物质,在自然界中以自生式共生状态(如在脆银矿、辉银矿、淡红银矿、深红银矿和角银矿中)存在--元素符号ag 钿头银篦。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 金银华美之服。--宋·司马光《训俭示康》 银制的器物 银yín ⒈ 化学元素,金属,白色有光泽。符号ag。质柔软,富延伸性,是导热、导电的良好导体。在空气中不易氧化。可制硬币、器具等。 ⒉[银子]旧时以银鋳成块状的一种货币。 ⒊[银行]办理储蓄、放款、汇兑等业务的机构。 ⒋像银的颜色~燕(〈喻〉银白色的飞机)。~河(天河)。

:鼎 (象形。甲骨文字形,上面的部分象鼎的左右耳及鼎腹,下面象鼎足。本义古代烹煮用的器物) 同本义 鼎,三足两耳,和五味之宝器也。--《说文》 又如鼎峙(比喻三方并峙,如鼎之三足);鼎铉(指鼎);鼎鼐(鼎、鼐均为古代炊具,用来调和五味。旧时用以比喻宰相治理国家) 比喻帝王 指宰相 喻 鼎 dǐng ①古代烹煮东西的器物。多用青铜或铁制成。圆形,三足两耳。也有方形四足的。 ②象鼎足那样三方对立抗衡~立。 ③大~力、~~有名。 ④正当;正在~盛。 【鼎沸】形容喧闹、混乱,像开锅的水那样人声~。 【鼎力】敬辞。大力(表示请求或感谢时用)~相助。 【鼎立】三方面势力像鼎足那样对峙三国~。 【鼎盛】正值兴盛或强壮。 【鼎新革故】见【革故鼎新】。 【鼎足】比喻三方面对立的局势势成~。

:作 作坊,手工业工场 明帝方修宫室而节气不合,…而礼径至所作,不复重奏,称诏罢民。--《三国志·魏志》 又如作房(作坊);作分(作坊);木工作;油漆作;洗衣作 作坊 作 (会意。从人,从乍。人突然站起为作。甲骨文字形,象衣领初作的形状。本义人起身) 同本义 作,起也。--《说文》 明两作。--《易·离》 作其即位。--《书·无逸》 与子偕作。--《诗·秦风·无衣》 或作而行之。--《考工记》 凡作民。--《周礼·士师》 三献作止爵。--《仪礼·特牲礼》 后圣有作 作zuō作坊,旧指手工业制造或加工的地方榨油~。洗染~。酿造~。 作zuò ⒈起,兴起振~。枪声大~。 ⒉做成,成品~成。~品。创~。佳~。名~。 ⒊写,画写~。~词。~论文。~曲。~画。 ⒋举行,进行~演讲。~斗争。 ⒌发生,装做发~。装~。~怪。装腔~势。 ⒍ ⒎ ①功能,使人物发生影响或变化的力量起~用。带头~用。 ②用意,用心另有~用。 ⒏ ①做出成绩,做出供献大有~为。 ②当做她把步行~为强身的一种方法。 ⒐ ⒑ ①做了古人。死了。 ②创始自我~古。 作zuó 1.见"作践"。 2.见"作料"。 3.见"作兴"。

:波 (形声。从水,皮声。本义波浪,水自身涌动而成波动的水面) 同本义 波,水涌流也。--《说文》 规有摩而水有波。--《韩非子·八说》 起波涛。--《淮南子·人间》。注波者,涌起。” 河渭为之波荡。--张衡《西京赋》 扬素波而挥连珠兮。--《文选·王褒·洞箫赋》 清风徐来,水波不兴。--苏轼《赤壁赋》 洪波涌起。--《乐府诗集·曹操·步出夏门行》 又如波磔(向右下捺的一笔叫磔,波浪形的叫波磔);波查(苦难;折磨);波平如镜(水面平静如镜);波臣为虐(指水灾);波骇(水波激烈动荡。引申为受到震撼);波峭(指岩石

:涛〈名〉 (形声。从水,寿声。本义大波) 同本义 涛,大波也。--《说文新附》 扬波涛于碣石。--《后汉书·班彪传上》 何必湘渊与涛濑?--《汉书·扬雄传上》 水泫泇而涌涛。--《文选·张衡·思玄赋》 烟涛微茫信难求。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 惊涛拍岸。--宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 怒涛排壑。--孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》 又如涛水(波涛汹涌的大水);涛雪(波涛激汤,水花如雪);涛雷(波涛汹涌,声大如雷);涛波(大波,波涛) 像波涛一样的声音 阴壑寒生万树涛。--明·王世贞 涛(濤)tāo ⒈大波浪波~。 ⒉像波涛的声音松~。 涛cháo 1.潮汐。 涛dào 1.覆盖。