| 简介： | “诬执张婴不自明”出自唐代司空图的《冯燕歌（一作沈下贤诗）》， 诗句共7个字，诗句拼音为：wū zhí zhāng yīng bù zì míng，诗句平仄：平平平平仄仄平。 |
| 出处： | 《冯燕歌（一作沈下贤诗）》 |
| 内容： |
魏中义士有冯燕，游侠幽并最少年。 避仇偶作滑台客，嘶风跃马来翩翩。 此时恰遇莺花月，堤上轩车昼不绝。 两面高楼语笑声，指点行人情暗结。 掷果潘郎谁不慕，朱门别见红妆露。 故故推门掩不开，似教欧轧传言语。 冯生敲镫袖笼鞭，半拂垂杨半惹烟。 树间春鸟知人意，的的心期暗与传。 传道张婴偏嗜酒，从此香闺为我有。 梁间客燕正相欺，屋上鸣鸠空自斗。 婴归醉卧非仇汝，岂知负过人怀惧。 燕依户扇欲潜逃，巾在枕傍指令取。 谁言狼戾心能忍，待我情深情不隐。 回身本谓取巾难，倒柄方知授霜刃。 凭君抚剑即迟疑，自顾平生心不欺。 尔能负彼必相负，假手他人复在谁？窗间红艳犹可掬，熟视花钿情不足。 唯将大义断胸襟，粉颈初回如切玉。 凤凰钗碎各分飞，怨魄娇魂何处追，凌波如唤游金谷，羞彼揶揄泪满衣。 新人藏匿旧人起，白昼喧呼骇邻里。 诬执张婴不自明，贵免生前遭考捶。 官将赴市拥红尘，掉臂人来擗看人。 传声莫遣有冤滥，盗杀婴家即我身。 初闻僚吏翻疑叹，呵叱风狂词不变。 缧囚解缚犹自疑，疑是梦中方脱免。 未死劝君莫浪言，临危不顾始知难。 已为不平能割爱，更将身命救深冤。 白马贤侯贾相公，长悬金帛募才雄。 拜章请赎冯燕罪，千古三河激义风。 黄河东注无时歇，注尽波澜名不灭。 为感词人沈下贤，长歌更与分明说。 此君精爽知犹在，长与人间留炯诫。 铸作金燕香作堆，焚香酬酒听歌来。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 司空图 |
| 诗人介绍： | 司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十一岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。 |
| 翻译： | 北魏中义士有冯燕，游侠幽并最年轻。 避仇偶然写滑台客， 嘶风跃马来翩翩。 此时恰好遇到莺花月，堤上轩车白天不停。 两面高楼笑语声，指点行人情暗结。 掷果潘郎谁不羡慕， 朱门另见红色妆露。 所以所以推门掩不开，像教授欧轧传语言。 冯先生敲鉴袖笼鞭，半拂垂杨半惹烟。 树间春鸟知道别人的意思， 的的心期待黑暗与传。 传道张婴偏嗜酒，从这香在为我有。 梁间客燕正互相欺骗，屋顶上斑鸠空自斗。 我回到醉卧不是仇你， 怎么知道有过人恐惧。 燕按照门扇想偷偷逃跑，在枕头旁指令取巾。 谁说狼戾心能忍耐，等我情深情不隐藏。 回我本是用巾难， 倒柄方知授霜刃。 凭君抚剑就迟疑，看自己平生心里不欺骗。 你能背着他一定会对不起，借他人之手又在谁？窗户红艳还多得可以用手捧起来， 注视着花钿感情不足。 只有将大义割断胸襟，粉颈初回像切玉。 凤凰金钗碎各自飞，怨恨魄娇灵魂何处追，凌波如叫游金谷， 羞辱他们揶抽泪满衣服。 新人旧人发生隐藏，白天喧闹害怕邻居。 诬告逮捕张我自己不明白，贵免生前遭到拷打。 官员将前往市拥有红尘， 掉臂来人累看人。 传声音都派有冤枉，盗贼杀了我家就我自身。 起初听说官吏反而怀疑叹息，斥责风狂词不变。 囚禁囚犯松绑还是怀疑， 疑是梦中逃脱。 没死劝你不要浪说，临危不看才知道难。 已经被不公平能割爱，再将生命挽救深冤。 白马您买您， 长悬金帛招募人才雄。 拜上奏章请求赎回冯燕罪，千古三河激义风。 黄河注入无时歇，注全部波澜名不灭。 为感谢词人沉下贤， 长歌更与分明说。 这是你灵魂知道还在，擅长与人之间留下明鉴。 铸造金燕香作堆，烧香来听唱酬酒。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wèi zhōng yì shì yǒu féng yàn, yóu xiá yōu bìng zuì shào nián. 魏中义士有冯燕，游侠幽并最少年。 bì chóu ǒu zuò huá tái kè, 避仇偶作滑台客， sī fēng yuè mǎ lái piān piān. 嘶风跃马来翩翩。 cǐ shí qià yù yīng huā yuè, dī shàng xuān chē zhòu bù jué. 此时恰遇莺花月，堤上轩车昼不绝。 liǎng miàn gāo lóu yǔ xiào shēng, zhǐ diǎn xíng rén qíng àn jié. 两面高楼语笑声，指点行人情暗结。 zhì guǒ pān láng shuí bù mù, 掷果潘郎谁不慕， zhū mén bié jiàn hóng zhuāng lù. 朱门别见红妆露。 gù gù tuī mén yǎn bù kāi, shì jiào ōu yà chuán yán yǔ. 故故推门掩不开，似教欧轧传言语。 píng shēng qiāo dèng xiù lóng biān, bàn fú chuí yáng bàn rě yān. 冯生敲镫袖笼鞭，半拂垂杨半惹烟。 shù jiān chūn niǎo zhī rén yì, 树间春鸟知人意， de de xīn qī àn yǔ chuán. 的的心期暗与传。 chuán dào zhāng yīng piān shì jiǔ, cóng cǐ xiāng guī wèi wǒ yǒu. 传道张婴偏嗜酒，从此香闺为我有。 liáng jiān kè yàn zhèng xiāng qī, wū shàng míng jiū kōng zì dòu. 梁间客燕正相欺，屋上鸣鸠空自斗。 yīng guī zuì wò fēi chóu rǔ, 婴归醉卧非仇汝， qǐ zhī fù guò rén huái jù. 岂知负过人怀惧。 yàn yī hù shàn yù qián táo, jīn zài zhěn bàng zhǐ lìng qǔ. 燕依户扇欲潜逃，巾在枕傍指令取。 shuí yán láng lì xīn néng rěn, dài wǒ qíng shēn qíng bù yǐn. 谁言狼戾心能忍，待我情深情不隐。 huí shēn běn wèi qǔ jīn nán, 回身本谓取巾难， dào bǐng fāng zhī shòu shuāng rèn. 倒柄方知授霜刃。 píng jūn fǔ jiàn jí chí yí, zì gù píng shēng xīn bù qī. 凭君抚剑即迟疑，自顾平生心不欺。 ěr néng fù bǐ bì xiāng fù, jiǎ shǒu tā rén fù zài shuí? chuāng jiān hóng yàn yóu kě jū, 尔能负彼必相负，假手他人复在谁？窗间红艳犹可掬， shú shì huā diàn qíng bù zú. 熟视花钿情不足。 wéi jiāng dà yì duàn xiōng jīn, fěn jǐng chū huí rú qiè yù. 唯将大义断胸襟，粉颈初回如切玉。 fèng huáng chāi suì gè fēn fēi, yuàn pò jiāo hún hé chǔ zhuī, líng bō rú huàn yóu jīn gǔ, 凤凰钗碎各分飞，怨魄娇魂何处追，凌波如唤游金谷， xiū bǐ yé yú lèi mǎn yī. 羞彼揶揄泪满衣。 xīn rén cáng nì jiù rén qǐ, bái zhòu xuān hū hài lín lǐ. 新人藏匿旧人起，白昼喧呼骇邻里。 wū zhí zhāng yīng bù zì míng, guì miǎn shēng qián zāo kǎo chuí. 诬执张婴不自明，贵免生前遭考捶。 guān jiāng fù shì yōng hóng chén, 官将赴市拥红尘， diào bì rén lái pǐ kàn rén. 掉臂人来擗看人。 chuán shēng mò qiǎn yǒu yuān làn, dào shā yīng jiā jí wǒ shēn. 传声莫遣有冤滥，盗杀婴家即我身。 chū wén liáo lì fān yí tàn, hē chì fēng kuáng cí bù biàn. 初闻僚吏翻疑叹，呵叱风狂词不变。 léi qiú jiě fù yóu zì yí, 缧囚解缚犹自疑， yí shì mèng zhōng fāng tuō miǎn. 疑是梦中方脱免。 wèi sǐ quàn jūn mò làng yán, lín wēi bù gù shǐ zhī nán. 未死劝君莫浪言，临危不顾始知难。 yǐ wèi bù píng néng gē ài, gèng jiāng shēn mìng jiù shēn yuān. 已为不平能割爱，更将身命救深冤。 bái mǎ xián hóu jiǎ xiàng gōng, 白马贤侯贾相公， zhǎng xuán jīn bó mù cái xióng. 长悬金帛募才雄。 bài zhāng qǐng shú féng yàn zuì, qiān gǔ sān hé jī yì fēng. 拜章请赎冯燕罪，千古三河激义风。 huáng hé dōng zhù wú shí xiē, zhù jǐn bō lán míng bù miè. 黄河东注无时歇，注尽波澜名不灭。 wèi gǎn cí rén shěn xià xián, 为感词人沈下贤， cháng gē gèng yǔ fēn míng shuō. 长歌更与分明说。 cǐ jūn jīng shuǎng zhī yóu zài, zhǎng yú rén jiān liú jiǒng jiè. 此君精爽知犹在，长与人间留炯诫。 zhù zuò jīn yàn xiāng zuò duī, fén xiāng chóu jiǔ tīng gē lái. 铸作金燕香作堆，焚香酬酒听歌来。 |
| 韵脚： | 拼音：wū zhí zhāng yīng bù zì míng 平仄：平平平平仄仄平 韵脚：(平韵) 下平二萧 (平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
诬 ：诬
欺骗
因为诬上,卒从吏议。--司马迁《报任安书》
佞誉诬谀。--唐·柳宗元《柳河东集》
又如诬禄(假冒有功而受禄)
无中生有,捏造事实害人
诬善之人,其辞游。--《易·系辞》
诬守纳己赇。--明·高启《书博鸡者事》
诬去贤使君。
诬太守者。
又如诬扳(犯罪的人诬告攀扯他人);诬罪(诬陷使人入罪);诬系(捏造事实,使人获罪);诬良为盗;诬言(诬罔之言。虚伪骗人的言辞);诬罔(诬蔑冤枉);诬诋(捏造事实以诋毁人)
;诬善(诬陷,欺骗善良)
抹杀
而高人所述,不可诬矣。--隋·王度《古镜记》
诬wū欺骗，捏造，陷害～赖。～告。～陷。～（污）蔑。 执 ：执 (右边是人,手被铐住。本义拘捕;捉拿) 同本义 执,捕罪人也。--《说文》 而妻妾执。--《礼记·檀弓》。注拘也。” 使执连尹。--《吕氏春秋·慎行》。注囚也。” 遂袭虞,灭之,执虞公。--《左传·僖公五年》 被执至南门。--清·全祖望《梅花岭记》 又如执命(讨命;索命);执讯(捉命并加以审问);执囚(拘捕囚禁);执问(拘留讯问);执狱(治狱;审判案件) 拿;持 执之用黄牛之革。--《易·遯》 执君之乘车。--《礼记·少仪》。注执辔也。” 执竞武王。--《诗·周颂·执竞》。笺执,持也。” 执zhí ①拿；持。 ②掌握；保持。 ③主管；掌管。 ④选取。 ⑤控制；驾驭。 ⑥执行。 【执一】专心一志。 【执友】志同道合的朋友。 【执中】遵守中正之道，不偏不倚，无过于不及。采取中间的态度。 【执引】古代送葬时的一种礼节，送葬的宾客须挽牵引柩车的绳索。 【执业】持书诵习。业，书版。 【执礼】守礼，遵行礼节。 【执行】 ①把政策法令或计划等付诸实施。 ②法律用语。公安机关为实现以发生法律效力的判决和裁定所进行的活动。即对刑事案件的被告人执行刑罚，对应负民事责任的当事人责令其履行义务。 【执拗】固执倔强。 【执照】由有关行政机关发给的准许作某种行业的凭证。如施工执照；驾驶执照。 【执迷】固执不悟。 【执意】坚持自己的意见。 执zhí ①拘捕。 ②拿;持。 ③持守。 ④主持;掌管。 ⑤控制;统御。 ⑥操持;从事。 ⑦行;施行。 ⑧固执;坚持。 ⑨依据;遵照。 ⑩判断。 张 ：张 (形声。从弓,长声。本义把弦安在弓上) 同本义 张,施弓弦也。--《说文》 一张一弛。--《礼记·杂记》 鲁琴张字子开。--《左传·昭公二十年》 良弓难张,然可以及高入深。--《墨子·亲士》 天之道其犹张弓与?高者抑之,下者举之。--《老子》 既张我弓,既挟我矢。--《诗·小雅·吉日》 又如张满(张弓使满)。又指紧弦,拉紧乐器上的弦 黄金杆拨紫檀槽,弦索新张调更高。--唐·张籍《宫词》 又如张瑟(调整瑟上的弦);张弦(安上琴弦;绷紧琴弦) 开弓;拉弓弦 更张空弦。-- 张（張）zhāng ⒈将弦安在弓上。〈引〉拉开弓～弓。 ⒉乐器上弦改弦更～。 ⒊开，展开～开。～口。大～旗鼓。纲举目～。 ⒋伸展，扩大，夸大伸～。扩～。夸～。虚～声势。 ⒌放纵，无拘束乖～。气焰嚣～。 ⒍陈设，铺排大～筵席。铺～浪费。 ⒎看，望东～西望。 ⒏指商店开业开～。 ⒐量词两～床。四～报纸。 ⒑星宿名。二十八宿之一。 ⒒ ①惊慌～皇失措。 ②夸大，炫耀～皇其词。 ⒓ ①设罗网捕虫鸟。 ②料理，筹划，应酬烦你～罗照应。 ⒔ ⒕ 张zhàng 1.通"帐"。帐幕。 2.指陈列帷帐等物。参见"张具"。 3.通"胀"。膨胀。 4.(今读zhāng)夸大;扩大;张扬。 婴 ：婴 (会意。从女,賏。賏”是颈项链。本义妇女颈饰,似现代的项链) 同本义 婴,颈饰也。--《说文》 喉下称婴。--《释名》 初生的女孩 见人方引婴儿欲投之江中。--《吕氏春秋·察今》 亦泛指初生儿 人始生曰婴。--《释名》 我独泊兮,其未兆,如婴儿之未孩。--《老子》 自哂同婴孩--杜甫《山寺》 又如男婴;女婴;妇婴;婴子(婴儿。又叫婴人”);婴儿子(幼儿);婴耄(幼儿和老人);婴弱(幼小);婴提(幼儿);婴稚(幼年);婴孺(幼儿);婴年(少年,儿时) 婴 系到颈上;戴 辟之,是犹使处女婴宝珠、 婴yīng ⒈初生的小孩～儿。女～。 ⒉围绕，缠绕～宝珠。～疾（被疾病缠着）卧床。 ⒊碰，触犯国富民强，敌国不敢～。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 自 ：自 (象形。小篆字形。象鼻形。自”是汉字的一个部首。本义鼻子) 同本义 自,鼻也。--《说文》。段玉裁注许谓自与鼻义同音同,而用自为鼻者绝少也。” 始;开头 故法者,王之本也;刑者,爱之自也。--《韩非子》 起源 知风之自,知微之显,可以入德也。--《礼记》 又如自顷(近来) 自 自己,自我;本身 不自为政,卒劳百姓。--《诗·小雅 ·节南山》 自引而起,绝袖。--《战国策·燕策》 人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。--《 自zì ⒈本人，己身～己。亲～。～作～受。～成一家。～强不息。 ⒉从，由～从。～始至终。～成都到武汉。 ⒊当然～属无妨。～有话说。 ⒋ ⒌ ①自己主动。 ②不依靠人为的力量水会～动下流。 ③全部是机械操作～动化。 ⒍ ①自己负担。 ②自以为了不起。 ⒎ ⒏ ①天然存在的～然界。 ②不造作，不勉强听凭～然。 ③当然～然好办。 ⒐ ①自己感觉到。 ②自己认识和觉悟到～觉地遵纪守法。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ①自己制造。 ②克制自己。 ⒕ ⒖ ⒗ ①不受约束，不受限制请大家～由发表意见。 ②在法律规定的范围内，随自己意愿活动的权利人身～由。～由选举。 ③哲学上指人们在实践中认识了客观规律并能掌握它，自觉地运用它来改造世界。 ⒘ ⒙ 明 ：明 (会意。甲骨文以日、月”发光表示明亮。小篆从月囧,从月,取月之光;从囧,取窗牖之明亮。本义明亮,清晰明亮) 同本义。与昏暗”相对 杔,照也。--《说文》 照临四方曰明。--《左传·昭公二十八年》 东方明矣。--《诗·齐风·鸡鸣》 明,精白也。--《国语·周语》 视曰明。--《书·洪范》 明则著。--《礼记·中庸》 明星谓之启明。--《尔雅》 东有启明。--《诗·小雅·大东》 在天者莫明于日月。--《荀子·天论》 不知明镜里,何处得秋霜。--唐·李白《秋浦歌》 月明星稀,乌 明míng ⒈亮，照亮～晃晃。天～。灯火通～。 ⒉清楚，懂得，了解～白。～确。～礼。深～大义。～见万里。 ⒊公开，不隐蔽，显露在外，跟"暗"相对～说。～码实价。～枪暗箭。 ⒋视力，视力好左丘失～（左丘〈古〉人名）。聪耳～目。 ⒌看得清，认得准，见识高～智。英～。心～眼亮。 ⒍次，下一个（专指日、年）～天。～年。 ⒎迷信者称神灵神～。 ⒏ ⒐朝代名。明朝，公元1368-1644年。第一代君主是朱元璋。 |