| 简介： | “抹黛施朱尽凡俗”出自宋代胡寅的《和叔夏海棠次东坡韵》， 诗句共7个字，诗句拼音为：mǒ dài shī zhū jǐn fán sú，诗句平仄：仄仄平平仄平平。 |
| 出处： | 《和叔夏海棠次东坡韵》 |
| 内容： |
久矣心灰形槁木，有烂锦衾谁与独。 殷勤调护得繁枝，抹黛施朱尽凡俗。 池上靓妆开晓镜，露晞娇润离汤谷。 佳人得意矜绝代，陋彼牵萝补茅屋。 真赏幸逢尊有酒，清玩可使食无肉。 十眉仿佛画难亲，百匝徘徊看未足。 两旬绿秀承红嫩，一日篱槿何能淑。 朝来但觉花照眼，夜去不梦松生腹。 休夸艳杏荫白鷼，漫说夭桃疎竹。 固知尤物人共爱，也使先生动心目。 老坡有咏记江城，少陵无句惭巴蜀。 雇我荒词陪绝唱，何异斥鷃追黄鹄。 夜来风雨太豪横，惆怅遥峰萦度曲。 不如却赋黑牡丹，寄语孔翠防抵触。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 胡寅 |
| 诗人介绍： | 胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。 |
| 翻译： | 久了心灰形枯槁，有烂锦衾谁与独。 殷勤照顾得繁枝，抹黛给朱尽平庸。 池上妆饰开晓镜，露干娇润离汤谷。 佳人得意自负绝无仅有，他们牵萝补茅屋陋。 真赏幸逢尊有酒，清玩可使食无肉。 十眉仿佛画难亲近，百圈走来走去看不够。 两天绿秀承红嫩，一天中槿怎么能办到。 朝来只觉得花照眼睛，晚上不去梦松生腹部。 休夸艳杏树荫白色鷼，漫说桃花国内竹。 就知道特别人物一起爱，了使先生动心眼睛。 老坡有咏记江城，少陵无句惭愧巴蜀。 雇我方词陪绝唱，有什么区别排斥鹊追天鹅。 夜来风雨太横行霸道，惆怅远峰绕度曲。 不如退赋黑牡丹，在对翡翠防止抵触。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jiǔ yǐ xīn huī xíng gǎo mù, yǒu làn jǐn qīn shuí yǔ dú. 久矣心灰形槁木，有烂锦衾谁与独。 yīn qín tiáo hù dé fán zhī, mǒ dài shī zhū jǐn fán sú. 殷勤调护得繁枝，抹黛施朱尽凡俗。 chí shàng jìng zhuāng kāi xiǎo jìng, lù xī jiāo rùn lí tāng gǔ. 池上靓妆开晓镜，露晞娇润离汤谷。 jiā rén dé yì jīn jué dài, lòu bǐ qiān luó bǔ máo wū. 佳人得意矜绝代，陋彼牵萝补茅屋。 zhēn shǎng xìng féng zūn yǒu jiǔ, qīng wán kě shǐ shí wú ròu. 真赏幸逢尊有酒，清玩可使食无肉。 shí méi fǎng fú huà nán qīn, bǎi zā pái huái kàn wèi zú. 十眉仿佛画难亲，百匝徘徊看未足。 liǎng xún lǜ xiù chéng hóng nèn, yī rì lí jǐn hé néng shū. 两旬绿秀承红嫩，一日篱槿何能淑。 zhāo lái dàn jué huā zhào yǎn, yè qù bù mèng sōng shēng fù. 朝来但觉花照眼，夜去不梦松生腹。 xiū kuā yàn xìng yīn bái xián, màn shuō yāo táo shū zhú. 休夸艳杏荫白鷼，漫说夭桃疎竹。 gù zhī yóu wù rén gòng ài, yě shǐ xiān shēng dòng xīn mù. 固知尤物人共爱，也使先生动心目。 lǎo pō yǒu yǒng jì jiāng chéng, shǎo líng wú jù cán bā shǔ. 老坡有咏记江城，少陵无句惭巴蜀。 gù wǒ huāng cí péi jué chàng, hé yì chì yàn zhuī huáng gǔ. 雇我荒词陪绝唱，何异斥鷃追黄鹄。 yè lái fēng yǔ tài háo hèng, chóu chàng yáo fēng yíng dù qǔ. 夜来风雨太豪横，惆怅遥峰萦度曲。 bù rú què fù hēi mǔ dān, jì yǔ kǒng cuì fáng dǐ chù. 不如却赋黑牡丹，寄语孔翠防抵触。 |
| 韵脚： | 拼音：mǒ dài shī zhū jǐn fán sú 平仄：仄仄平平仄平平 韵脚：(仄韵) 入声二沃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
抹 ：抹 ma
揩;擦
武松抹了桌子。--《水浒全传》
又如抹脱(擦掉);抹泪揉眵(揩拭眼泪);抹抹(揩抹干净)
捋;拉;推
抹 mo
(形声。从手,末声。本义涂抹,涂敷;搽)
同本义
学毋无不为,晓妆随手抹。--杜甫《北征》
又如抹脸(演戏时化妆涂脸);抹油嘴(白吃,沾便宜)
涂掉,抹去
我抹的这瓶口儿净。--李真夫《虎头牌》
又如抹倒(抹掉;抹去);抹勒(涂掉);抹零(算账或付钱时抹去整数之外的尾数
抹mā
⒈擦～凳子。
⒉用手按着并向下移动将帽子～下来。
⒊拉，放他～不下脸（他放不下脸面或情面）。
抹mǒ
⒈涂～粉。～药膏。
⒉擦，揩拭～眼泪。～桌子。
⒊除去～去另头。
⒋
抹mò
⒈将泥沙或石灰等涂上再弄平，也叫"泥"～墙壁。
⒉紧挨着绕过转弯～角。 黛 ：黛 (形声。从黑,代声。本义青黑色的颜料。古代女子用以画眉) 同本义 黱,画眉也。从黑,朕声。--《说文》。锴本作画眉墨。字亦作黛。 染青石谓之点黛。--《通俗文》 黛,代也。灭眉毛去之,以此画代其处也。--《释名》 六宫粉黛无颜色。--唐·白居易《长恨歌》 西方有石名黛,可代画眉之墨。--《红楼梦》 又如黛岑(青黑如黛的山峰);黛螺(绘画或画眉所使用的青黑色颜料) 女子眉毛的代称 黛 dài古代女子用来画眉的青黑色颜料。 【黛绿】墨绿色。 施 ：施 (形声。从,也声。本指旗帜) 旗飘动 旖施,柔顺摇曳之貌。--《说文》朱骏声通训定声 施,旗貌。--《说文》 旖旎(施)从风。--《史记·司马相如传》。索隐犹阿那也。” 假借为吔”。给,给予。引申为施舍 施,予也。--《广雅》 德施普也。--《易·乾》。释文与也。” 施其功事。--《周礼·内宰》。注赋也。” 齐侯好示务施。--《国语·晋语》。注惠也。” 旅有施舍。--《左传·宣公十二年》 王施舍不倦。--《左传·昭公十九年》 留待作遗施,于今无会图。--《玉台新咏·古诗为焦 施shī ⒈实行，展示，发挥～行。～展。～工。把本领～出来。 ⒉用上，加上～用。～肥。略～丹粉。 ⒊给予～礼。～遗（遗赠送）。 ⒋ 施yí 1.邪。 2.谓太阳西斜。 3.逶迤斜行。 4.大尺名。 施yì 1.延续;延伸。 2.移易;改变。 施shǐ 1.弃置，忘却。 2.解除。 3.宽缓。 朱 ：朱 (指事。小篆字形,从木,一在其中指出这种木是红心的。 本义赤心木) 同本义 朱,赤心木,松柏属。--《说文》 指朱色的物品 …朱(此指朱色缯帛)四百裹。--《穆天子传》 姓 朱孝纯子颍。(朱孝纯,字子颍,山东历城人,乾隆进士,当时任泰安知府,善诗画。)--清·姚鼐《登泰山记》 朱 朱色,大红色 。古代称为正色 网户朱缀。--《楚辞·招魂》 紫衣而朱冠。--《庄子·达生》 朱衣冠,执朱弓,挟朱矢。--《墨子·明鬼下》 朱门酒肉臭,路有冻死骨。-- 朱zhū ⒈大红色～门（〈古〉又用作豪门的代称）。 ⒉ 朱shū 1.见"朱提"。 尽 ：尽〈副〉 (尽为儘”和眒”的简化字) 尽量,尽可能 意思同最”,用在方位词的前面 老是;总 尽 〈动〉 表示以某个范围为界限,不得超过 让先 任凭,纵使 惟有落红不禁,尽教飞舞出宫墙。╠ 尽（俠、儘）jǐn ⒈力所能及的限度～力。～量。 ⒉放在最先住房先～着分给教师。 ⒊任凭～你挑选。 ⒋极，最～前头。～下面。～先考虑。 ⒌老是，只管这几天～是晴天。 ⒍ ①纵然，即使～管如此。 ②只管，不必考虑的你～管放心。 尽（眒）jìn ⒈完无穷无～。取之不～。 ⒉全部用出，竭力做到～心竭力。～力而为。～职～责。～情欢唱。各～所能。 ⒊达到顶点已到～头。～善～美。 ⒋都，全部～人皆知。满城～带黄金甲。 ⒌ ⒍见jǐn。 凡 ：凡 (象形。金文字形,象造器之模范形。①本义铸造器物的模子。②引申义凡是,表示概括) 凡是,一切 凡,皆也。--《广雅》 凡,数之总名也。--《三苍》 深察名号,凡者,独举其大事也∨凡而略,名目而详。--《春秋繁露》 凡有辜罪。--《书·微子》。郑注犹皆也。” 凡内女之有爵者。--《周礼·春官序》 凡所应有。--《虞初新志·秋声诗自序》 凡四方之士无有不过而拜且泣者。--明·张溥《五人墓碑记》 凡永嘉山水,游历殆遍。--宋·沈括《梦溪笔谈》 又如凡有(一切;所有);凡此(所有这些) 总共 凡（刦） fán ⒈所有的，总共，总计～是。～事。～六月。 ⒉平常，寻常平～。自命不～。 ⒊大概，大略大～。举～。 ⒋宗教、神话或迷信者称"人世间"～世。仙女下～。神仙都想到～间。 ⒌旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的"4"。 ⒍ 【凡例】在书的正文前面，说明内容和体例的文字。 俗 ：俗 (形声。从人,谷声。习俗是人的行为,所以从人。本义风俗) 同本义(长期形成的礼节、习惯) 俗,习也。--《说文》 六曰以俗教安。--《周礼·大司徒》 入国而问俗。--《礼记·曲礼》 循俗未足多也。--《淮南子·泛论》 俗主亏情。--《吕氏春秋·情欲》。注凡君也。” 移风易俗,天下皆宁。--《荀子·乐论》 亦不敢服垢弊以矫俗干名,但顺吾性而已。--宋·司马光《训俭示康》 淫侈之俗日日以长,是天下之贼也。--汉·贾谊《论积贮疏》 又如风俗(风,指一时普遍流行的风气;俗,指长期形成的礼节、习惯);习 俗sú ⒈风俗土～。移风易～。 ⒉民间的，习见的，大众化的～语。通～易懂。 ⒊低级趣味的，令人讨厌的～套。庸～。鄙～。 ⒋指未出家的人，以区别于出家的佛教徒凡夫～子。还～。 |