小区吧首页 查名句 * 箨滑涉危屐

"箨滑涉危屐"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 12:04:19


简介: “箨滑涉危屐”出自宋代洪咨夔的《至节前十日游胜因寺》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tuò huá shè wēi jī,诗句平仄:仄平仄平平。
出处: 《至节前十日游胜因寺》
内容:
霜霁午羲暖,潦收沙路晞。
束山知寺古,避客怪僧稀。
箨滑涉危屐,藤钩穿密衣。
月黄风不动,灯火虹桥归。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 洪咨夔
诗人介绍: 洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
翻译:

《至节前十日游胜因寺》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是它的中文译文:

霜霁午羲暖,潦收沙路晞。
束山知寺古,避客怪僧稀。
箨滑涉危屐,藤钩穿密衣。
月黄风不动,灯火虹桥归。

这首诗词描绘了洪咨夔前往因寺游览的景象。现在我们来分析一下这首诗词的诗意和赏析。

诗中的第一句“霜霁午羲暖,潦收沙路晞”描述了天气晴朗、阳光明媚的景象,暗示着诗人在一个温暖的秋日游览。这里的“午羲”指的是太阳,暖阳洒在大地上,给人以温暖的感觉。

第二句“束山知寺古,避客怪僧稀”描绘了因寺的环境。因寺位于束山之上,寺庙历史悠久。这里的“束山”是指寺庙所在的山岭,而“知寺古”则表示该寺庙的历史悠久。诗人在游览过程中发现游客稀少,僧侣们也显得异常怪异,给人一种幽静的感觉。

接下来的两句“箨滑涉危屐,藤钩穿密衣”描绘了诗人游览的过程。箨是竹子的新芽,这里指的是脚下的竹叶,滑溜如油。诗人穿越危险的山路,穿过茂密的竹林,踏着滑溜的竹叶前行。藤钩则是指藤蔓,穿插在茂密的衣服上,形容了前行的困难和艰险。

最后两句“月黄风不动,灯火虹桥归”描绘了夜晚的景象。月亮升起,明亮如黄金,夜风静止无动,人们点亮灯火,照亮了回归的彩虹桥。整个景象给人以宁静、祥和的感觉。

这首诗词以简练的语言描绘了洪咨夔游览因寺的所见所感。通过描绘自然景色和寺庙环境,诗人表达了对自然之美和历史文化的赞美。诗中运用了具体的自然景物和寺庙的形象,通过对细节的描写,传递了一种宁静、幽静的氛围。整首诗词给人以清新、淡雅的感觉,展现了宋代文人对自然和文化的热爱和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shuāng jì wǔ xī nuǎn, lǎo shōu shā lù xī.
霜霁午羲暖,潦收沙路晞。
shù shān zhī sì gǔ, bì kè guài sēng xī.
束山知寺古,避客怪僧稀。
tuò huá shè wēi jī, téng gōu chuān mì yī.
箨滑涉危屐,藤钩穿密衣。
yuè huáng fēng bù dòng, dēng huǒ hóng qiáo guī.
月黄风不动,灯火虹桥归。
韵脚: 拼音:tuò huá shè wēi jī
平仄:仄平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :箨 (形声。从竹,择声。本义竹皮、笋壳) 同本义 启陨箨以艺粟菽。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 又如新笋初脱之箨 箨(粁)tuò竹笋一层一层的外皮。

:滑 (形声。从水,骨声。本义滑溜,光滑) 同本义 间关莺语花底滑。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 道中迷雾冰滑。--清·姚鼐《登泰山记》 又如滑擦(滑擦擦。形容很光滑);滑出律(形容光滑);滑踏(滑溜;不便行走);滑刺溜(形容非常光滑) 流利;婉转 狡诈;油滑。亦指狡猾的人 吏谨将之无铍(襰??通披)滑。--《荀子·成相》 为人上,操下如束湿薪。滑贼任威。--《史记·酷吏列传·宁 滑huá ⒈光溜,不粗涩~溜。光~。路太~。 ⒉溜动去~冰。高山~雪。踩~了跌一跤。 ⒊通"猾"。狡诈,不老实这个~头,太狡~。此人刁~。 ⒋ ⒌ 滑gǔ 1.乱。 2.治。 3.混浊;搅浑。 4.见"滑稽"。

:涉〈动〉 (会意。从水步。甲骨文字形。中间是水,两边两只脚,象涉水之形。本义趟水过河) 同本义 涉,徒行瀢水也。--《说文》 冯河,徒涉也。--《尔雅》。注无舟而渡水曰徒涉。” 繇膝以上为涉。--《释水》 过度谓之涉济。--《方言七》 送子涉淇。--《诗·卫风·氓》 澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人。--《吕氏春秋·察今》 又如涉水登山(涉渡溪水并攀登山岭);涉浅(徒步趟过浅水);涉厉(涉水。厉,连衣涉水);跋山涉水 泛指渡水 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。--《吕氏春 涉shè ⒈步行渡水~水。 ⒉经历~世。~险。 ⒊牵连,关连牵~。~及。 ⒋动,着~笔。 ⒌阅览博~群书。 ⒍到,进入~达此地。 涉dié 1.血流貌。参见"涉血"。

:危 (会意。小篆字形上面是人,中间是山崖,下面腿骨节形。人站在山崖上,表示很高。本义在高处而畏惧) 同本义 危,在高而惧也。--《说文》 决危而美名者。--《鬼谷子》。注山高也。” 榣木不生危。--《国语·晋语》。注高险也。” 高而不危。--《孝经》。郑注殆也。” 恐惧;忧惧 窃为君危之。--《战国策·西周策》 又如人人自危;危心(心存戒惧);危怖(恐惧不安);危栗(恐惧战栗);危气(气馁;危惧);危悚(危悰,危惧);危视(惊视);危睇(俯视而感到惊恐) 威胁,摧败 能危山东 危wēi ⒈不安全~险。~急。 ⒉损害~害。~及生命。 ⒊将死临~。病~。垂~。 ⒋高,陡~峰。~乎高哉! ⒌正,端正~言~行。正襟~坐。 ⒍ ①讲正直的话。 ②使人吃惊的话~言耸听。 ⒎星宿名,二十八宿之一。

:屐 (形声。从履(鞋子)省,支声。本义木屐,一种笨重的木底鞋) 同本义 木屐也。--《三苍》 以屐,为服。--《庄子·天下》。李注木曰屐者。”按,雨行所以践泥。 介子推抱树烧死,晋文公伐以制屐也。--《庄子·异苑》 脚着谢公屐,身登青云梯。--李白《梦游天姥吟留别》 蹑屐登崖。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 又如屐子(木鞋);屐齿(屐底的齿);屐声(脚步声);屐履间(履屐间);屐响(木屐的响声) 泛指鞋 佳处径须携杖去,能消几平生屐?--辛弃疾《满江红》 又如草屐;屐履;锦屐 屐jī木头鞋平底木~。泛指鞋草~。拖~。