小区吧首页 查名句 B 雹凉随雨气

"雹凉随雨气"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 10:25:35


简介: “雹凉随雨气”出自唐代薛能的《嘉陵驿》, 诗句共5个字,诗句拼音为:báo liáng suí yǔ qì,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《嘉陵驿》
内容:
尽室可招魂,蛮馀出蜀门。
雹凉随雨气,江热傍山根。
蚕月缲丝路,农时碌碡村。
干将磨欲尽,无位可酬恩。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 薛能
诗人介绍: 薛能(817-880年),字太拙,河东汾州(山西汾阳县)人。晚唐大臣,著名诗人。会昌六年,进士及第,补盩厔县尉。仕宦显达,历任三镇从事,累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书,先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年,为许州大将周岌所逐,全家遇害。癖于作诗,称赞“诗古赋纵横,令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。
翻译:

嘉陵驿

尽室可招魂,蛮馀出蜀门。
雹凉随雨气,江热傍山根。
蚕月缲丝路,农时碌碡村。
干将磨欲尽,无位可酬恩。

诗词中文译文:
远离家乡,只有尽可能多的房子,可以召唤远去的灵魂。
蛮夷只有出蜀门口,我们离开了蛮夷的世界。
冰雹随着雨水而来,使人感到凉快,大江靠近山脚。
养蚕的月亮,代表着缩短的丝绸之路,农民们忙碌地踏碓。
干将剑磨得快要断了,我们已经无地可容纳我们的恩情。

诗意和赏析:
这首诗描绘了唐代时的农村景象,表达了诗人对农民的尊敬和对干将这种平凡职业的努力和辛苦的赞赏。诗中描述了农民忙碌的生活,他们养蚕,农时忙碌,用碓来捣米。诗人以一种平实的语言和简洁的诗句,将农民的辛勤劳动和贡献表达得淋漓尽致。

整首诗结构简洁明了,共四句,每句八个字。通过描写冰雹、江和山脚,诗人表达出了气温的变化,以及江水流动的动态。同时结合蚕月、农时和干将剑的磨损,诗人以富有感情的笔触表现了农民辛勤劳动和捧给干将的恩情。

整首诗气势平和,没有使用夸张的修辞手法,却平实地表达出对农民的敬意和对平凡职业的赞赏。诗人薛能以简洁的语句和深刻的意境,道出了农民默默耕耘、无声奉献的美丽。他将平凡的事物注入诗中,将生活中的一幕幕平凡展现,以此赞美了农民和平凡职业所做出的贡献。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jǐn shì kě zhāo hún, mán yú chū shǔ mén.
尽室可招魂,蛮馀出蜀门。
báo liáng suí yǔ qì, jiāng rè bàng shān gēn.
雹凉随雨气,江热傍山根。
cán yuè qiāo sī lù, nóng shí liù zhou cūn.
蚕月缲丝路,农时碌碡村。
gàn jiàng mó yù jǐn, wú wèi kě chóu ēn.
干将磨欲尽,无位可酬恩。
韵脚: 拼音:báo liáng suí yǔ qì
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :雹 (形声。从雨,包声。本义冰雹) 同本义 阳之专气为雹。--《大戴礼记·曾子天圆》。注阳气在雨,温暖如汤,阴气薄之不相入,转而为雹,盖犹沸汤在闭器而沈于泉,则为冰也。” 寒水胜火,则为冰雹。--《素问·六元正纪大论》 霰雪雨雹,一时皆下。--唐·李朝威《柳毅传》 又如雹霰(冰雹夹杂雪珠而下) 雹 báo 冰雹。空中降下来的冰粒或冰块。多伴同夏天的雷阵雨出现,对农业有害。

:凉 (形声。从水,京声。本义寒) 同本义 北风其凉。--《诗·邶风·北风》 北风谓之凉风。--《尔雅·释天》 凉风至。--《礼记·月令》 凉雨时降。--《素问·五常政大论》 凉州,西方所在寒凉也。--《释名·释州国》 水浆,醴凉。--《周礼·浆人》 微寒,稍冷 日初出,沧沧凉凉。--《列子·汤问》。注引《字林》凉,微寒。” 曰燠,曰寒。--《书·洪范》。疏燠是热之始,暑是热之极;凉是冷之始,寒是冷之极。” 凉风起天末,君子意如何?--唐·杜甫《天末怀李白》 又如冬暖夏凉;凉生生(微凉貌 凉(涼)liáng ⒈稍冷,微寒,温度低~粉。~面。秋~。菜~了。〈喻〉灰心或失望听这一说,~了半截。 ⒉ ⒊ ①凉爽。 ②乘凉到河边~快~快去。 凉liàng放一会儿,使温度降低汤太烫,~一~再喝。

:雜 (形声。从辵 同本义 雜,从也。--《说文》 雜无故也。--《易·杂卦》 雜山刊木循也。--《书·禹贡》 无纵诡雜。--《诗·大雅·民劳》 凡庭实雜入。--《仪礼·聘礼》。注不并行也。” 距雜长武。--《仪礼·乡射礼记》 列星随旋。--《荀子·天论》 主失其神,虎随其后。--《韩非子·杨权》 子行而我随之。--《韩非子·说林上》 随风潜入夜,润物细无声。--唐·杜甫《春夜喜雨》 太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。--晋·陶渊明《桃花源记》 又如随任(晚辈跟随做官的长辈在任所生活 随(雜)suí ⒈跟着,沿着,顺着~着。跟~。~波逐流。 ⒉顺从,任凭~意。~你的便。~遇而安。~心所欲。 ⒊顺便,顺手~手关灯。 ⒋即,立刻~即。~叫~到。 ⒌ ①顺从附和别人的意见~和大伙意见。 ②指态度和气,不固执己见他一向很~和。 随tuǒ 1.椭圆貌。

:雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空,遇冷凝集成云,聚集成大水点而下落下~。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹~。 雨yù从天上落下~雹。~雪。

:气 (象形。甲骨文、小篆字形。象云气蒸腾上升的样子。气”是汉字部首之一。本义云气) 同本义 气,云气也。--《说文》。按,云者,地面之气,湿热之气升而为雨,其色白,干热之气,散而为风,其色黑。” 天气下降,地气上腾。--《礼记·月令》 地有气。--《考工记·总目》 望其气。--《史记·项羽本纪》 此天子气也。 窗以达气。--清·方苞《狱中杂记》 又如气朔(指显示吉凶的云气和每月的朔日);气祲(古代泛指据以占卜吉凶的云气);气纬(指云气星象);气晕(日、月四周所生的晕气) 气体的通称 气(氣)qì ⒈无一定形状,能自由散布的物体~体。煤~。水蒸~。特指空气~压。吸~。 ⒉呼吸~息。~喘。屏~。上~不接下~。 ⒊自然界冷、热等现象天~。节~。六~(阴阳风雨晦明)。 ⒋闻到的味儿~味。香~。烟~。 ⒌人的精神状态、作风、风度、力量等朝~。骄~。怒~。娇~。勇~。~宇。~节。~魄。 ⒍怒,使人发怒生~。不要~我嘛! ⒎欺负,欺压受~。 ⒏气势,气氛~壮山河。喜~洋洋。 ⒐中医指体内具有某种功能的物质~虚。~血两亏。也指某种症象湿~。痰~。 ⒑迷信者所谓的"命运"~数、运~等都是无稽之谈。 ⒒ ⒓ ⒔ ①云气。 ②某种环境中反映出来的状态情景和谐的~氛。 ⒕ 气xì 1.馈赠粮饷。 2.指食物。