小区吧首页 查名句 * 炜烨乡曲

"炜烨乡曲"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-01 13:19:01


简介: “炜烨乡曲”出自宋代司马光的《又代孙检讨作二首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:wěi yè xiāng qū,诗句平仄:仄仄平平。
出处: 《又代孙检讨作二首》
内容:
湖澄翠岫孤,胜地古东吴。
气象常时秀,英灵何世无。
金闺演王綍,玉帐绾兵符。
炜烨乡曲,从兹益重儒。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 司马光
诗人介绍: 司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
翻译:

《又代孙检讨作二首》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

湖澄翠岫孤,
湖水清澈,翠绿的山峦孤立其中,
胜地古东吴。
这里是古老的东吴胜地。

气象常时秀,
这里的景色常常美丽秀丽,
英灵何世无。
这里的英灵何其众多,世世代代都有。

金闺演王綍,
金闺中演奏着王綍的音乐,
玉帐绾兵符。
玉帐中绾着将士的军旗。

炜烨乡曲,
这里的乡曲炜烨辉煌,
从兹益重儒。
从这里开始,儒家学说更加重要。

这首诗词描绘了一个美丽而古老的地方,湖水清澈,山峦翠绿,景色秀丽。这里曾经是东吴的胜地,英灵辈出。金闺中奏着王綍的音乐,玉帐中绾着将士的军旗。这里的乡曲炜烨辉煌,从这里开始,儒家学说更加重要。整首诗词展现了作者对这个地方的赞美和对历史的思考,同时也表达了对文化传承和儒家思想的重视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hú chéng cuì xiù gū, shèng dì gǔ dōng wú.
湖澄翠岫孤,胜地古东吴。
qì xiàng cháng shí xiù, yīng líng hé shì wú.
气象常时秀,英灵何世无。
jīn guī yǎn wáng fú, yù zhàng wǎn bīng fú.
金闺演王綍,玉帐绾兵符。
wěi yè xiāng qū, cóng zī yì zhòng rú.
炜烨乡曲,从兹益重儒。
韵脚: 拼音:wěi yè xiāng qū
平仄:仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :炜 同辉”。光;光辉 炜(煒)wěi光明。 炜huī 1.光;光辉。

:烨 火盛,明亮,引伸为光辉灿烂 烨烨震电。--《诗·小雅·十日之交》 又如烨然(光彩鲜明的样子);烨烨(明亮;灿烂;鲜明);烨烁(光耀);烨煜(光华闪烁的;乐音繁盛);烨赫(辉煌显赫);烨熠(光耀) 烨(燁、爗)yè光亮,光辉灿烂~光。~ ~震电。

:乡 (会意。据甲骨文,像二人对食形。‘鄉’和‘饗’原本是一字…整个字像两个人相向对坐,共食一簋的情状。本义是用酒食款待别人,是饗”的古字) 乡”假借为行政区域名 乡,国离邑民所封乡也。啬夫别治封圻之内六乡六卿治之。--《说文》 五州为乡。--《周礼·大司徒》。注万二千五百家。” 十邑为乡,是三千六百家为一乡。--《广雅》 习乡尚齿。--《礼记·王制》 行比一乡。--《庄子·逍遥游》 其乡人曰肉食者谋之,又何间焉?”--《左传·庄公十年》 唐、宋至今指县以下的行政区划。所辖规模历代不 乡(鄉)xiāng ⒈城市以外的区域,多指农村~间。~村。 ⒉世代所居住的地方或原籍家~。离~。老~。回~。 ⒊处所,地方水~(多水的地方)。鱼米之~。 ⒋政府组织的基层单位,属县、市或区领导。 乡xiàng 1.窗户。 2.方向;方位。 3.面向,朝着。 4.去,前往。 5.趋向。 6.向往;景仰。 7.偏向,偏爱。 8.从前,原先。 9.面临,将要。参见"乡迩"﹑"乡晨 "。 10.介词。表示动作的方向﹑对象等。 11.连词。表示假设。相当于"如果"﹑"假使"。 乡xiǎng 1.通"飨(享)"。享用。 2.通"响"。

:曲〈形〉 弯曲,不直 曲,象器曲受物之形。--《说文》 曲,折也。--《广雅·释诂一》 木曰曲直。--《书·洪范》 曲,不直也。--《玉篇》 木直中绳,輮以为轮,其曲中规。--《荀子》 曲挺纵横。--《徐霞客游记·游黄山记》 以曲为美。--清·龚自珍《病梅馆记》 之疏之曲。 又如曲录(弯弯曲曲);曲律(曲吕。弯曲的样子);曲弯弯(像弓一样弯);曲蟮(蚯蚓);曲盖(古时仪杖用的曲柄华盖);曲兵(形体弯曲的兵器) 迂曲;婉转 曲qǔ ⒈文体名。能唱、能歌或供表演的一种文词散~。歌~。戏~儿。小~子。 ⒉歌谱歌~。作~。~高和寡。~终奏雅。 曲( ⒍黡、 ⒍麴)qū ⒈弯,跟"直"相对~折。弯~。~径。~尺。 ⒉不公正,不合理~意。~解。~从。 ⒊弯曲的地方河~。 ⒋偏僻隐秘的地方乡~。心~。 ⒌局部,不全~见。 ⒍含有大量能发酵的活微生物或其酶类的发酵剂或糖化剂,一般用大麦、大豆、麸皮等培养微生物制成酒~。