"遄归清禁掌丝纶"的意思及出处来源翻译赏析

《送仲弥性赴蕲水》是宋代诗人李洪所作，描述了词人送别仲弥性赴任蕲水的场景。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
送别仲弥性赴蕲水，
朝代兴盛岳牧任。
词人才名在楚地崛起，
文学才华备受推重。
一声号令，江海间传来
新任官员接受玺书。
深情款款地送行，
祝愿他成功问津。
回报政府需尽忠职守，
迅速回到清禁中，
掌握丝纶之权。

诗意：
这首诗描绘了李洪送别仲弥性赴蕲水的情景。仲弥性是岳州（今湖北蕲春）的官员，李洪在诗中表达了对他的赞赏和祝福。仲弥性才华出众，在楚地享有声誉，他接到了新的任命，要前往蕲水。诗人表达了对他的深深眷恋，并祝愿他能够在新的岗位上获得成功。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了送别的场景，表达了诗人对仲弥性的敬佩和祝福之情。诗中运用了对仲弥性才名的赞美，以及对他即将承担的责任的期望。通过表达对他的鼓励和支持，诗人展现了对仲弥性的深情厚意。诗中还蕴含着对官员忠诚职守的要求，诗人希望他能回报政府的期待，迅速回到岗位上，掌握丝纶之权，尽职尽责。整首诗行云流水，语言简练，表达了送别者的情感和对被送者的美好祝愿，展示了宋代文人的风采。