| 简介： | “照我罗床帏”出自两汉佚名的《明月何皎皎》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zhào wǒ luó chuáng wéi，诗句平仄：仄仄平平平。 |
| 出处： | 《明月何皎皎》 |
| 内容： |
明月何皎皎，照我罗床帏。 忧愁不能寐，揽衣起徘徊。 客行虽云乐，不如早旋归。 出户独彷徨，愁思当告谁！ 引领还入房，泪下沾裳衣。 |
| 朝代： | 两汉 |
| 分类： | 古诗三百首,古诗十九首,月亮,思归 |
| 诗人： | 佚名 |
| 诗人介绍： | 亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 |
| 翻译： | 明月何皎皎翻译及注释翻译 注释 |
| 读音： | míng yuè hé jiǎo jiǎo, zhào wǒ luó chuáng wéi. 明月何皎皎，照我罗床帏。 yōu chóu bù néng mèi, lǎn yī qǐ pái huái. 忧愁不能寐，揽衣起徘徊。 kè xíng suī yún lè, bù rú zǎo xuán guī. 客行虽云乐，不如早旋归。 chū hù dú páng huáng, chóu sī dāng gào shuí! 出户独彷徨，愁思当告谁！ yǐn lǐng hái rù fáng, lèi xià zhān shang yī. 引领还入房，泪下沾裳衣。 |
| 韵脚： | 拼音：zhào wǒ luó chuáng wéi 平仄：仄仄平平平 韵脚：(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
照 ：照
(形声。从火,昭声,字亦作炤。本义明亮;光明) 同本义
照,明也。--《说文》
亦孔之炤。--《诗·小雅·正月》
月出照兮。--《诗·陈风·月出》
昔者十日并出,万物皆照。--《庄子》
远近照闻。--《郯令景君阙铭》
盛德炤明。--《谯敏碑》
炤之以祸灾。--《荀子·修身》
又如照彻(透明晶莹 );照澄(明朗清爽)炤”
照
照射,照耀
照耀煇煌。--《淮南子·本经》
日月递炤。--《荀子·天论》。注炤与照同。”
指日月使延照兮。--《楚辞·灵怀》。注知也。
照zhào
⒈光线射着～射。～耀。特指日光夕～。
⒉明～察明著（明著显明）。
⒊对着镜子或其它反光的东西看～镜子。对着池水～一～。
⒋拍摄，又指画像或相片～相。～片。风景～。
⒌依据，按着～样。～例。依～。按～。
⒍凭证执～。护～。车～。
⒎关心，看顾～看。～料。～应。～顾。关～。
⒏对比察看对～。查～。
⒐通告，通知知～。
⒑知晓，明白心～不宣。
⒒对着，向着～侵略者开炮。～着这条大道走。
⒓
照zhāo 1.明;显。 我 ：我 (会意。从戈,从戈。我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义兵器。基本义第一人称代词) 自称;自己 我,施身自谓也。--《说文》 观我生。--《易·观卦》 万物皆备于我矣。--《孟子·尽心上》 又如我行(我这里);我身(我自己;我这个人);我咱(我自。我,我自己);我见犹怜(形容女子容貌姿态美丽动人);我家(自己。我们家);我侬(方言。我)--按上古时代,吾” 和我”在语法上有分别。吾”不用于动词后面作为宾语 今者吾丧我。--《庄子》 己方;己国 我wǒ ⒈自称，自己～国。忘～工作。～行～素。 ⒉自己的一方分清敌～。 罗 ：罗 (会意。甲骨文字形,象网中有隹,表示以网捕鸟的意思。小篆增加了糸”,表示结网所用的材料。本义用绳线结成的捕鸟网) 同本义 罗,以丝罟鸟也。--《说文》 有兔爰爰,雉离于罗。--《诗·王风·兔爰》 以天下为这罗,则雀不失矣。--《韩非子·难三》 不见篱间雀,见鹞自投罗。--曹植《野田黄雀行》 又如罗尉(捕鸟的网);罗落(截捕禽兽的用具);罗弋(捕鸟的工具) 轻软的丝织品 遍身罗绮。--宋·张俞《蚕妇》 湿罗幕。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 红罗复斗帐。--《玉台新咏·古诗为 罗（羅）luó ⒈捕鸟的网～网。 ⒉张网捕捉～雀。 ⒊招请，搜集～致。收～。～天下之士。 ⒋排列，散布～列。星～棋布。 ⒌稀疏而轻软的丝织品～衫。～扇。 ⒍一种细密的筛子绢～。铜丝～。 ⒎用罗筛东西～面。 ⒏量词。十二打（144个）为一～。 ⒐同"脶"。手指纹。 ⒑ ⒒ ⒓ 罗luo 1.语气词。 床 ：床 (形声。从木,爿声。本义坐卧的器具) 同本义 牀,安身之坐也。从木,片声。字亦作床。古闲居坐于牀,隐于几,不垂足,夜则寝,晨兴则敛枕簟。--《说文》 在下而安者也。--《易·剥牀》王注犊 媒人下床去,诺诺复尔尔。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 阿母得闻之,槌床便大怒。--汉乐府《孔雀东南飞》 又如 单人床;双人床;帆布床;折叠床;卧病在床;床裙(床围,围在床四周的绸、布等);床地平(床面);床背阁(置于床背的长方形柜子,上面放被褥,下有箱、屉);床 床 chuáng ①供睡觉的家具木～、钢丝～。 ②像床的器具机～、车～。 ③某些像床的地面河～、矿～。 ④量词。用于被褥等一～被子。 床（牀）chuáng ⒈供人睡觉的家具木～。钢丝～。婴儿～。 ⒉像床的东西苗～。冰～。琴～。车～。铣～∮～（河身）。 ⒊槽牙～。 ⒋量词。用于被褥等两～被子。三～坐垫。 床chuáng 帏 ：帏 (形声。从巾,韦声。巾”与丝织品有关。本义佩带的香囊) 同本义 帏,囊也。--《说文》 苏粪壤以充帏兮,谓申椒其不芳。--《楚辞》 帐子;幔幕 帏,一说单帐也。--《广韵》 帷屏无彷彿。--《文选·潘岳·悼亡诗》 如素车白马帷盖之张。--《文选·枚乘·七发》 又如帏盖(帏幕和篷盖);帏幔(帐幕);帏箔,帏薄(帐幕和帘子);帏帘(帐幕);帏幌(帷幌);帏帐(惟帐);帏室(张挂帷幔的内室);帏屏(亦指寝息之所);帏帽(帷帽);帏幄(帐幔,帐 幕;军队的帐幕,借指指挥中心;内庭,内室) 裙正面的一幅 帏（幃）wéi ⒈帐子，幔幕。 ⒉〈古〉佩带的香囊。 |