小区吧首页 查名句 * 圩上平沉沮沼田

"圩上平沉沮沼田"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 05:23:07


简介: “圩上平沉沮沼田”出自宋代仇远的《观雨》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wéi shàng píng chén jǔ zhǎo tián,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
出处: 《观雨》
内容:
雨师殿后疾雷先,风卷浮云似擘绵。
大点成沤添黑潦,浓阴匝地暗青天。
崦中暴长弥漫水,圩上平沉沮沼田
米直顿增车戽急,早推红日丽金渊。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 仇远
诗人介绍: 仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。
翻译:

《观雨》是宋代仇远的一首诗词。这首诗描绘了雨后雷声的迅猛,风卷浮云的翻腾,以及雨水浸润大地的景象。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
雨师殿后疾雷先,
风卷浮云似擘绵。
大点成沤添黑潦,
浓阴匝地暗青天。
崦中暴长弥漫水,
圩上平沉沮沼田。
米直顿增车戽急,
早推红日丽金渊。

诗意:
这首诗词通过描写雨后的景象,表达了大自然的磅礴力量和变幻莫测的气象现象。雨师殿后,疾雷先,形容雷声的迅猛,风卷浮云,形容云层的翻腾,而雨水则使大地充满了生机和活力。诗中还描述了雨水浸润的景象,水从山崦间迅速流淌,使平原上的田地变成了一片湖泊。诗末以早晨推开红日的景象,展示了大自然的美丽与辉煌。

赏析:
这首诗词以形象生动的语言描绘了雨后的景象,通过对自然界的描写展示了壮丽的气象景观。作者运用了丰富的比喻和修辞手法,如"雨师殿后疾雷先","风卷浮云似擘绵"等,使诗中的景象更加生动有力。诗词以雨水为线索,展示了自然界的变幻和壮美,表达了作者对自然的敬畏和赞美之情。这首诗词通过对自然景观的描绘,使读者产生共鸣,感受到大自然的神奇和力量,给人以深深的印象。同时,诗中蕴含了对生命力和希望的寄托,使人们对生活充满了希望和憧憬。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yǔ shī diàn hòu jí léi xiān, fēng juǎn fú yún shì bāi mián.
雨师殿后疾雷先,风卷浮云似擘绵。
dà diǎn chéng ōu tiān hēi lǎo, nóng yīn zā dì àn qīng tiān.
大点成沤添黑潦,浓阴匝地暗青天。
yān zhōng bào zhǎng mí màn shuǐ, wéi shàng píng chén jǔ zhǎo tián.
崦中暴长弥漫水,圩上平沉沮沼田。
mǐ zhí dùn zēng chē hù jí, zǎo tuī hóng rì lì jīn yuān.
米直顿增车戽急,早推红日丽金渊。
韵脚: 拼音:wéi shàng píng chén jǔ zhǎo tián
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :圩 wei (形声。从土,于声。本义低洼区防水护田的土堤) 同本义 圩,圩岸。--《字汇》 又如圩丁(修筑圩田的人);圩户(耕种圩田的农户);圩防(堤坊,堤堰);圩长(主管圩田堤防事务的人);圩埂(围人的堤堰);圩墙(用土石筑成的围绕村镇的墙) 围绕村落四周的障碍物,也作围子” 凹,中央低而四周高 圩 筑圩防水 近水居民,又从而圩之田之,而向日受水之区,十去 圩wéi ⒈低洼地区用于防水的堤岸筑~。 ⒉圩围以内的区域~田。盐~。 ⒊ 圩xū ⒈闽粤等地称集市~场。赶~。〈古〉也作"虚"。 圩yú 1.窊,凹。

:上〈名〉 (指事。小篆字形。下面的一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义高处;上面) 同本义 上,高也。--《说文》 宛丘之上兮。--《诗·陈风·宛丘》 施于松上。--《诗·小雅·顁弁》 冬时有嗽上气疾。--《周礼·疾医》 云上于天干。--《易·需》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 列其姓名于大堤之上。--明·张溥《五人墓碑记》 又如上荣(飞檐。屋檐两端的挑角);上柽(门框上端的横梁);上漏下湿(形容屋舍破旧,不蔽风雨);上网(系在箭靶上方的绳子);上丹田(道家谓人的两眉之间为上丹田);上 上shàng ⒈位置在高处的,跟"下"相对~面。~边。〈引〉质量、等级、地位高的或次序在前的~乘。~品。~等。~策。~级。~司。~行下效。~册。~月。~半天。 ⒉从低处到高处~山。~楼。〈引〉去,到,进呈,向前进~船。~北京。~农村。~书。献~。赶~。你快~。 ⒊增添,安装~油。~菜。~门窗。 ⒋登载,登记~报纸。~帐簿。 ⒌按规定时间进行活动~课。~操。~班。 ⒍指方面领导~。实际~。东面~。 ⒎指时间、处所、部位、范围等早~。课堂~。大路~。火车~。墙头~。书本~。心坎~。城市~。 ⒏指物体表面脸~。包装~。表面~。 ⒐涂,擦涂~。~药膏。~油漆。 ⒑拧紧~琴弦。~闹钟。 ⒒〈表〉动作趋向或达到、完成泡~茶。爬~来。坐~去。登~高峰。考~了研究生。当选~人民代表。 ⒓达到一定程度或数量~够了。~满了。成千~万。 ⒔旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的"1"。 ⒕ ⒖ 上shǎng

:平〈形〉 (指事。小篆字形, 从于, 从八。于”是气受阻碍而能越过的意思, 八”是分的意思, 气越过而能分散, 语气自然平和舒顺。本义 语气平和舒顺) 同本义 平,语平舒也。--《说文》 终和且平。--《诗·小雅·伐木》 神气乃平。--《素问·调经论》 又如平典(和平典雅);平度(平和的法度);平气(平和之气);平远(谓性情平和,胸襟远大);平愉(平和愉悦);平睦(犹平和) 平坦,没有高低凹凸 土治曰平,水治曰清。--《诗·小雅·黍苗》传 平,正也。--《广韵》 地爱其平。--《淮南子·本经》。注 平píng ⒈不倾斜,无凹凸,无高低起伏~坦。~原。~面。水~如镜。 ⒉均等,公正~均。公~。~等。~分秋色。 ⒊普通,经常~淡。~凡。 ⒋安定,宁静~安。~静。太~。心~气和。 ⒌使平削~。铲~。~乱。~整土地。 ⒍〈古〉通"评"。评议。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①不相隶属,地位相等~行单位。 ②数学名词。两个~面、或一个~面上的两条直线、或一条直线与一个~面,永不相交~行四边形。 平pián 1.辨治。

:沉 (形声。从水,冘声。甲骨文字形,中间是牛,周围是水,表示把牛沉到水中。商代祭祀用牲的方法。本义没入水中) 同本义 沈,没也。--《广雅》 以狸沈祭山林川泽。--《周礼·大宗伯》。注川泽曰沈。” 泛泛杨舟,载沉载浮。--《诗·小雅·箐箐者莪》 皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!--宋·范仲淹《岳阳楼记》 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。--宋·文天祥《过零丁洋》 又如石沉大海;沉溺(沉没水中) 埋没 投水 沉 chén ①落入水中石~大海。 ②沉着;稳住~得住气。 ③(程度)深~痛。 ④分量重挎包很~。 ⑤感觉沉重(不舒服)头~。 【沉痼】积久难治的疾病。比喻积久难改的恶习和不良嗜好。 【沉积】〈地〉由于被搬运的物质不再继续搬运而发生沉淀堆积的现象。堆积下来的物质称为沉积物。其类型有机械沉积、化学沉积和生物沉积。又称沉积作用。 【沉积岩】〈地〉风化作用、生物作用和某些火山作用的产物,经风力、流水等搬运后沉积固结而形成的岩石。在地壳中的体积占5%,面积却占地表的75%。又称水成岩。 【沉寂】 ①非常安静~的校园。 ②消息全无音讯~。 【沉静】 ①寂静~无声。 ②(性格、心情、神色)安静;平和。 【沉疴】久积而严重的疾病。 【沉沦】陷入某种罪恶、痛苦的境地。 【沉湎】沉溺于某种事物之中。 【沉溺】陷入不良的境地不能自拔。 【沉水植物】沉没在水中生长的植物。其假根或根着生在水底物体上。茎叶柔软、细裂或带状,花有适应水媒传粉的特殊构造。如金鱼藻、眼子菜等。 【沉思】 ①默默地思考;深思~片刻。 ②〈美〉法国雕塑家罗丹所作的大理石雕像名。创作于1886年。表现一位秀美、低头沉思的女性头像。 【沉吟不决】犹豫迟疑,决断不下来。 【沉鱼落雁】鱼见了沉入水底,雁见了落下来。形容女子绝美的容貌。 【沉郁】(情绪、格调等)低沉郁闷。 【沉冤莫白】冤屈像沉到海底一样无法辨明。常用以形容久未昭雪的冤屈。 【沉滞】凝滞,不畅通。 沉chén ⒈没入水中,跟"浮"相对~舟。 ⒉埋没,陷入,往下落~埋。~入。下~。 ⒊深,程度深~思。~痛。~醉。深~。 ⒋重,分量重~重。~甸甸。 ⒌镇定,不慌张~着。 ⒍ ①溶液中不溶解的物质往下沉。 ②沉在溶液底层的物质。 ⒎〈古〉把"沉"写作"沈"。

:沮 (形声。从水,且声。①本义古水名。在今陕西省。②阻止) 同阻”。阻止,阻遏;终止 乱庶斯沮。--《诗·小雅·巧言》 其次,为赏劝罚沮。--《商君书·靳令》 嬖人有臧仓者沮君,君是以不果来也。--《孟子·梁惠王下》 是以为善者劝,为不善者沮,上下一心,三军同力。--《荀子·强国》 沮之以兵。--《礼记·儒行》 溯流转漕,谷恒输沮。--《汉·巴郡太守都亭侯张纳功德叙》 又如沮挠(阻挠;阻止);沮丘(背水的山丘);沮格(阻拦);沮厄(阻挠遏止);沮止(阻止,遏止) 畏惧,恐惧 沮之以兵。--《礼记· 沮jǔ ⒈颓丧,丧气~丧。志~。气~。 ⒉败坏,毁坏事~。 ⒊阻止~格(从中阻止)。 ⒋见jù。 沮jù ⒈沮洳,低湿地带。 ⒉见jǔ。 沮jū 1.水名。在陕西省岐山一带。 2.水名。在山东省境内。 3.水名。在陕西省境内,会漆水,东流入渭水,有别于岐周之沮水。 4.水名。一名东沮水。源出陕西省黄陵 县西子午岭,东经县南注入北洛水。 5.水名『水的别源。一名上沮水。出陕西省留坝县西,西南流折东南流至勉县西与汉水南源会。 6.水名。在湖北省中部偏西。源出 保康县西南,东南流与漳水合,又南流经江陵县西境入江。见清顾祖禹《读史方舆纪要.湖广一.封域》。 7.姓。东汉有沮授。见《三国志.魏志.袁绍传》。

:沼 (形声。从水,召声。本义水池,积水的洼地。上古时期,池和沼都表水池,塘在中古时期才表示水池。一说圆曰池,曲曰沼) 同本义 沼,小池也。--《一切经音义》引《说文》 于沼于沚。--《诗·召南·采蘩》 鱼在于沼,亦匪克乐。--《诗·小雅·正月》 龟龙在宫沼。--《礼记·礼运》 涧溪沼沚之毛。--《左传·隐公三年》 王立于沼上。--《孟子》 射沼滨之高鸟。--《淮南子·原道》 茅覆环堵亭,泉添方丈沼。--唐·白居易《过骆山人野居小池》 又如沼沚(池塘。亦借指积水坑);沼气 池水 御 沼zhǎo ⒈水池池~。 ⒉ ⒊ 气池。

:田〈动〉 (象形。小篆认为象阡陌纵横或沟浍四通的一块块农田。田”是汉字的一个部首,从田”的字多与田猎耕种有关。本义种田) 后作佃”。耕作 田,树谷曰田。--《说文》 田,种禾稼也。--《一切经音义》引《苍颉》 无田甫田,维莠骄骄。--《诗·齐风·甫田》 令民得田之。--《汉书·高帝纪上》 使各居其宅,田其田。--刘向 《说苑》 又如田戍(屯田戍守);田作(耕作);田畜(耕种与畜牧);田桑(种田和养蚕);田农(农耕);田种(耕种);田穑(耕作) 打猎◇作畋” 不敢盘于游田。--《书·无逸》 田有禽。 田tián ⒈种植用的土地稻~。麦~。种~。~地。 ⒉跟农村有关的~园。~舍。~野。农~。 ⒊ ⒋通"畋"。打猎。