小区吧首页 查名句 * 厝火当忧卧积薪

"厝火当忧卧积薪"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 13:38:17


简介: “厝火当忧卧积薪”出自宋代施枢的《读真西山奏疏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cuò huǒ dāng yōu wò jī xīn,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
出处: 《读真西山奏疏》
内容:
戎狄从来不可凭,谁令汉祖议和亲。
连衡休易从游说,厝火当忧卧积薪
黯在淮南谋自寝,亮亡司马志方伸。
本强始见遐冲折,信是经纶直要人。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 施枢
诗人介绍: 施枢,约宋理宗端平中前后在世(即约公元一二三五年前后在世)字知言,号芸隐,丹从人。生卒年均不详,工诗。嘉熙时,(公元一二三九年左右)尝为浙东转运使幕属。又尝为越州府僚。枢著有芸隐倦游迁及芸隐横舟稿各一卷,《四库总目》传于世。
翻译:

《读真西山奏疏》是宋代施枢所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
戎狄从来不可凭,
谁令汉祖议和亲。
连衡休易从游说,
厝火当忧卧积薪。
黯在淮南谋自寝,
亮亡司马志方伸。
本强始见遐冲折,
信是经纶直要人。

诗意:
这首诗词表达了作者对国家政治局势的忧虑和对历史的思考。诗中提到了一系列历史事件和人物,通过对这些事件和人物的描述和反思,揭示了政治斗争和权力争夺的残酷性质。

赏析:
《读真西山奏疏》以简洁的语言和独特的表达方式,道出了作者对时局的忧虑和对历史的思考。诗中的"戎狄"指的是北方民族,作者通过指出历史上的战争和和亲政策的失败,暗示戎狄从来不能成为可靠的盟友。"连衡休易从游说"表达了政治家常常变换立场,随波逐流的现象,暗示权谋之中的虚伪和不可靠。

接着,诗中提到了黯、亮这两个历史人物。"黯在淮南谋自寝"指的是黯(即刘黯),他在淮南谋反失败后自杀。"亮亡司马志方伸"则指的是亮(即诸葛亮),他在司马昭统治下的政治斗争中失败而去世。这两个历史人物的命运反映了权谋之间的胜败和政治斗争的残酷性质。

最后两句"本强始见遐冲折,信是经纶直要人"表达了作者对国家需要有真正有才干和忠诚的人来治理的信念。作者认为,只有具备政治智慧和忠诚的人才能够管理国家,并使国家兴盛。

整首诗词通过对历史事件和人物的描述,表达了作者对政治斗争和权力争夺的批判和思考,强调了治国需要有真正有能力和忠诚的人才能够带来国家的繁荣。这首诗词在简洁中蕴含了深刻的政治洞察力,有着较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: róng dí cóng lái bù kě píng, shuí lìng hàn zǔ yì hé qīn.
戎狄从来不可凭,谁令汉祖议和亲。
lián héng xiū yì cóng yóu shuì, cuò huǒ dāng yōu wò jī xīn.
连衡休易从游说,厝火当忧卧积薪。
àn zài huái nán móu zì qǐn, liàng wáng sī mǎ zhì fāng shēn.
黯在淮南谋自寝,亮亡司马志方伸。
běn qiáng shǐ jiàn xiá chōng zhé, xìn shì jīng lún zhí yào rén.
本强始见遐冲折,信是经纶直要人。
韵脚: 拼音:cuò huǒ dāng yōu wò jī xīn
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :厝 (形声。从厂,昔声。厂”,象山崖形。本义磨刀石) 同本义。一说相当于现在的金刚钻 厝,厉石也。--《说文》。 佗山之石,可以为厝。--《诗·小雅·鹤鸣》 厝 安置,措置 故书则必如将废厝。--《考工记·梓人》 抱火厝积薪之下。--《汉书·贾谊传》 帝感其诚,命夸娥氏二子负二山,一厝朔东,一厝雍南。--《列子·汤问》 又如厝顿(处置;安顿);厝生(安身;谋生);厝火燎原(放火燎原,喻小乱子酿成大祸患) 把 厝 cuò ①放置;安排~火积薪。 ②实行土葬的情况下,将棺材停放待葬,或浅埋以待改葬暂~。 【厝火积薪】把火放在柴堆下面。比喻潜伏着极大的危险。

:火 (象形。甲骨文字形象火焰『字部首之一。本义物体燃烧所发的光、焰和热) 同本义 火,南方之行也。炎而上,象形。--《说文》 火之为言委随也,故字人散二者为火也。--《春秋·元命苞》 离为火。--《易·说卦》 火水妃也。春秋感情符,火者阳之精也。--《左传·昭公九年》 火,日气也。--《论衡·诘术》 人火曰火,天火曰灾。--《左传·宣公十六年》 国曰灾,邑曰火。--《谷梁传·昭公九年》 大者曰灾,小者曰火。--《公羊传·襄公九年》 火烧令坚。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 火令药熔。 又如火链( 火huǒ ⒈物体燃烧时所发的光和焰烈~熊熊。若~灼人。〈喻〉紧急~速增援。十万~急。 ⒉焚烧~攻。〈喻〉急躁,发怒~气大。他冒~了。莫发~嘛。 ⒊红色~鸡。 ⒋同"伙"~伴。 ⒌兴隆生意~起来了。 ⒍中医指引起发炎、红肿、烦躁等症状的病因上~了。要败~。 ⒎五行之一金木水~土。 ⒏〈古〉兵制,十人为"一火"。 ⒐枪炮弹药军~库。开~炮轰。 ⒑ ⒒ ⒓ ①作战时双方枪炮子弹交接的地带。〈喻〉斗争最尖锐最激烈的地方。 ②电路中输送电的电源线。 ⒔ ⒕ 火huō 1.方言。缺豁。

:当 (形声。从田,尚声。本义两块田相当、相等) 对等;相当于 当,田相值也。--《说文》 必当其位。--《吕氏春秋·孟夏纪》 蔽贤者当之。--《孟子·离娄下》 朱也当御。--《国语·晋语》 当之者戕焉。--《国语·晋语一》 又如旗鼓相当;门当户对;当才(才能与所任之事相当);当匹(匹敌;对等);实力相当 面对着 木兰当户织。--《乐府诗集·木兰诗》 又如当户(对着门户);当风(正对着风);当着矮人,别说短话(面对着某种有缺陷的人,不要说有关他短处的话,以避影射之嫌);当头对面(面

:忧 (被嵋狻P闹杏辛擞浅黼必然在脸上(用页”即人头代表)反映出来◇加攵”(表示行走),形成憂”字。忧”是形声字。本义担忧;发愁)同本义 忧,愁也。--《说文》 忧,愁也。--《玉篇》 忧悲者德之失也。--《淮南子·原道》 勿忧。--《易·丰》 坎为加忧。--《易·说卦》 我心忧伤。--《诗·小雅·小弁》 忧心忡忡。--《诗·召南·草虫》 何忧令名不彰。--《世说新语·自新》 心忧炭贱。--唐·白居易《卖炭翁》 忧谗畏讥。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 忧其民。 又如忧忿滞中(中医 忧(憂)yōu ⒈发愁,担心~愁。担~。~心如焚。 ⒉可忧愁的事~患。 ⒊〈古〉父或母的丧事称"丁忧"(丁遇到,遭遇)丁父~。

:卧 (会意。从人臣。臣”是竖立的眼睛。本义人伏在几案上休息,眼睛呈竖立形) 同本义 坐而言,不应,隐几而卧。--《孟子》。焦循正义卧与寝异,寝于床,卧于几。统言之则不别。” 一生伏案卧。--清·方苞《左忠毅公逸事》 躺;卧而不眠 弛然而卧。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 溪头卧剥莲蓬。--宋·辛弃疾《清平乐·村居》 卧听风吹雨。--宋·陆游《十一月四日风雨大作》 僵卧孤村不自哀。--宋·陆游《示儿》 或立或卧。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如 卧冰(卧于冰上。古孝子卧冰事母的 卧(舙)wò ⒈伏在桌子上睡觉伏案而~。 ⒉躺,趴~床。~下。仰~。~射。 ⒊睡觉用的~铺。~室。~席。 ⒋禽兽趴伏鸭~草地。猫~灶旁。 ⒌平放着木棍~着。

:积 (形声。从禾,责声。从禾”,表示与农作物有关。本义堆积谷物) 同本义 积,聚也。--《说文》。按,禾谷之聚曰积。 令野修道委积。--《周礼·大司徒》。注少曰委,多曰积。” 掌邦之委积。--《周礼·遗人》。疏三十里言委,五十里言积。” 故人主积其食,守其用。--《盐铁论·错币》 又如积谷(存积米谷以备灾荒);积居(聚积;囤积);积仓(贮存谷物的粮仓) 累积;堆叠 积土成山,风雨兴焉。(积土成为高山,风雨就能从山里兴起,即指积土成山能使气侯发生变化而兴风作雨。兴,起,产生。焉,于是, 积(積)jī ⒈堆积谷物农收~场。〈引〉堆积,聚集~肥。~少致巨。日~月累。~土而为山,~水而为海。 ⒉长时期造成的~习。~弊。~不相能(能亲善)。~重难返(返回头)。 ⒊停滞~食。 ⒋算数乘法的得数乘~。 ⒌ ①正面的,进步的~极因素。~极分子。 ②进取的,努力的~极争取。~极工作。

:薪〈名〉 同本义 薪,荛也。--《说文》 收秩薪柴。--《礼记·月令》。注大者可析谓之薪。” 薪蒸材木。--《周礼·委人》。注粗者曰薪,细者曰蒸。” 以薪以蒸。--《诗·小雅·无羊》 农夫得居装而卖其薪荛。--《管子·轻重甲》 某有负薪之忧。--《礼记·曲礼》 毁伤其薪木。--《孟子》 顾野有麦场,场主积薪其中。--《聊斋志异·狼三则》 又如薪火(柴火);薪桂(薪贵于桂。形容柴火昂贵);薪柴(柴火);薪樵(柴火) 可以劈开来用的粗大木柴 明足察秋毫之末,而不见舆薪。--《孟 薪xīn ⒈柴草,柴火釜底抽~。 ⒉