小区吧首页 查名句 D 稻粱亦易谋

"稻粱亦易谋"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 01:07:34


简介: “稻粱亦易谋”出自宋代范成大的《晓出古岩呈宗伟、子文》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dào liáng yì yì móu,诗句平仄:仄平仄仄平。
出处: 《晓出古岩呈宗伟、子文》
内容:
晓风生小寒,岚润浥巾屦。
宿云埋树黑,奔溪转山怒。
东方动光彩,晃晃金钲吐。
千峰森隐现,一气澹回互。
平生癖幽讨,邂逅饱新遇。
那知尘满甑,晨炊午未具。
不愧忍饥面,来寻古岩路。
稻粱亦易谋,烟霞乃难痼。
持此慰龟肠,搜枯尚能句。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

《晓出古岩呈宗伟、子文》是宋代范成大所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清晨走出古岩,向宗伟和子文呈上。
晨风轻拂,微寒渗入云雾中。
朝霞湿润了巾履。
宿云藏匿在黑暗的树林里,
山溪奔腾而下,显露出咆哮之势。
东方的光彩开始闪烁,
金钲摇曳发出耀眼的光芒。
千峰苍翠隐现,宛如交相辉映。
我心悠然而回旋,与大自然融为一体。
我一直以来都喜爱寻求幽静之地,
偶然的邂逅带来了新的机缘。
然而我并不知道,尘土已满甑,
早餐尚未准备好。
我不以面对饥饿为愧疚,
我来到这古岩的路上,
因为我知道,谋生并不难,
但追求烟霞之美却并非易事。
我带着这份心境安慰自己,
即使岁月已将我消磨得差强人意,
我依然能够从枯寂中寻找到美丽的诗句。

诗意和赏析:
这首诗词以清晨的景色为背景,描绘了作者范成大在古岩中的经历和感悟。诗人感叹清晨的微寒和晨风,以及朝霞的美丽,展现出大自然的壮丽和神奇之处。他用生动的描写表达了山溪奔腾的景象,以及东方光彩的闪烁。同时,诗人通过描绘千峰苍翠交相辉映的景象,表达了自己与自然的融为一体的心境。

诗人范成大在诗中表达了自己对幽静之地的喜爱和向往,同时强调了偶然的邂逅所带来的新机缘。他通过描述尘土满满的甑和未准备好的早餐,表达了生活中的琐碎和不完美,但他并不以此为愧。他认为谋生并不难,但要追求烟霞之美却需要付出努力。

最后,诗人以寻找美丽的诗句作为自己的心境安慰,他坚信即使岁月已将自己消磨得差强人意,仍然能够从枯寂中找到美的存在。这种积极向上的态度和对美的追求展现了诗人范成大的心境与境界。

总体而言,这首诗词通过对自然景色的描绘,表达了诗人对幽静之地的向往以及对美的追求。诗人范成大以独特的视角和情感,将自然景色与人生哲理相结合,展现了他独特的诗意和对生活的独到见解。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiǎo fēng shēng xiǎo hán, lán rùn yì jīn jù.
晓风生小寒,岚润浥巾屦。
sù yún mái shù hēi, bēn xī zhuǎn shān nù.
宿云埋树黑,奔溪转山怒。
dōng fāng dòng guāng cǎi, huàng huǎng jīn zhēng tǔ.
东方动光彩,晃晃金钲吐。
qiān fēng sēn yǐn xiàn, yī qì dàn huí hù.
千峰森隐现,一气澹回互。
píng shēng pǐ yōu tǎo, xiè hòu bǎo xīn yù.
平生癖幽讨,邂逅饱新遇。
nǎ zhī chén mǎn zèng, chén chuī wǔ wèi jù.
那知尘满甑,晨炊午未具。
bù kuì rěn jī miàn, lái xún gǔ yán lù.
不愧忍饥面,来寻古岩路。
dào liáng yì yì móu, yān xiá nǎi nán gù.
稻粱亦易谋,烟霞乃难痼。
chí cǐ wèi guī cháng, sōu kū shàng néng jù.
持此慰龟肠,搜枯尚能句。
韵脚: 拼音:dào liáng yì yì móu
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :稻 (形声。从禾,舀声。本义水稻) 同本义 其谷宜稻。--《周礼·职方氏》 浸彼稻田。--《诗·小雅·白华》 一种一年生的草本植物,在温暖气候下广泛栽培,种子用作人类主食,谷壳和其它副产品可饲养家畜,稻秆用来造纸。分水稻和旱稻,通常指水稻。子实叫谷子,碾制去壳后叫大米。 有糯稻、粳稻、籼稻之分。古以粘者为稻,不粘者为粳 稻 dào一年生草本植物。秆直立,中空有节,分蘖。叶狭长,花白色或绿色。子实叫稻谷,去壳后叫大米。是我国主要粮食作物。类型和品种很多,主要分为水稻和旱稻。通常 指水稻。 【稻螟虫】水稻的主要害虫。昆虫纲鳞翅目,有许多种类。幼虫蛀入稻茎,阻断养分、水分,形成枯心苗、枯孕穗或白穗。又称螟虫。

:粱〈名〉 (形声。从米,梁省声。本义植物名。古代指粟的优良品种,子实也称粱,为细粮) 同本义 粱,米名也。--《说文》。按,即粟也,穈也。芑也。今小米之大而不黏者,其细而粘者谓之秫,古舂粟之率,自粝至于侍御皆言粱也。 粱,好粟也。--《三苍》 粱曰芗萁。又,大夫不食粱。--《礼记·曲礼》。注加食也。” 夫膏粱之性难正也。--《国语·晋语》。注食之精者。” 黄鸟黄鸟,无集于桑,无啄我粱。--《诗·小雅·黄鸟》 又如粱糗(用稻粱制成的干粮);粱菽(米与豆) 高粱 精美的饭食 粱liáng ⒈〈古〉指粟的优良品种,视为美食。与膏(肥肉)并称~膏美酒。 ⒉

:亦 (指事。甲骨文字形,在大”(人)旁加两点,指示两腋所在。腋”的本字。本义人腋窝) 同本义 亦,人之臂亦也。--《说文》。字俗作腋 胳谓之腋。--《广雅》 腋在肘后。--《埤苍》 亦 也;也是 亦免冠徒跣,以头抢地尔。(也不过是摘了帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。)--《战国策·魏策》 亦盛矣哉。(也真是盛大隆重的事啊!)--明·张溥《五人墓碑记》 亦以明死生之大。(也就是为了用它表明死生的重大意义。以,用,后面省略了宾语之”)。--明·张溥《五人墓碑记》 攻一时,敌退,三保亦自喜 亦yì也,同样,也是人云~云。反之~然。~步~趋(形容处处摹仿,追随他人)。 亦yī 1.人的腋窝。 2.副词。也;也是。 3.副词。又。 4.副词。尚;犹。 5.副词。已;已经。 6.副词。仅仅;只是。 7.副词。皆。 8.连词。假如,如果。 9.助词 ,无义。 10.实在;毕竟。 11.犹以。 12.通"奕"。大。 13.通"奕"。重,累。参见"亦世"。 14.通"易"。 15.姓。宋有进士亦尚节。见《万姓统谱》。

:易 (象形。本义蜥易) 换,交换 寒暑易节。--《列子·汤问》 寡人欲以百里之地易安陵。--《战国策·魏策》 以大易小。 弗敢易。 易寡人之璧。--《史记·廉颇蔺相如列传》 楚人围宋,易子而食。--《左传·哀公八年》 移风易俗。--李斯《谏逐客书》 贵人过而见之,易之以百金,献诸朝。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如易筋经(讲武术的书,托名南朝梁代达摩和尚所作);易箦(换竹席。比喻行将死亡);易货(交换货物);易地(互换所处的地位;交换土地);易身(换位) 改变,更改 狱词无易。--清·方苞《 易yì ⒈好办,不费力容~。~如反掌。明白~知。简便~行。 ⒉平和平~近民。 ⒊改变,变换移风~俗。 ⒋换,交易以物~物。国际贸~。 ⒌轻视高祖(刘邦)为亭长,素~诸吏(素向来)。 ⒍治,整治~田土。

:谋 (形声。从言,某声。本义考虑;谋划) 同本义(侧重于商议出办法或盘算出主意) 虑难曰谋。--《说文》 聪作谋。--《书·洪范》 咨难为谋。--《左传·襄公四年》 谁适与谋。--《诗·小雅·苍伯》 在事为诗,未发为谋。--《春秋·说题辞》 心思为谋。--《论衡·超奇》 谋及子孙,可谓死君乎。--《左传·僖公三十三年》 未能远谋。--《左传·庄公十年》 肉食者谋之。 聚室而谋。--《列子·汤问》 谋诸漆工。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如谋谟殚神(筹谋划策,竭尽全力);不谋而合;合谋( 谋móu ⒈计划,计策,主意~划。~略。计~。足智多~。 ⒉商议,商量不~而合。 ⒊设法寻求为人民~幸福。