小区吧首页 查名句 * 纾怀有佳句

"纾怀有佳句"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 10:43:50


简介: “纾怀有佳句”出自宋代王灼的《次何子应登赋楼韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shū huái yǒu jiā jù,诗句平仄:平平仄平仄。
出处: 《次何子应登赋楼韵》
内容:
使君来作牧,众若倚南山。
时节当授衣,已念赤子寒。
驾言出登眺,岂为景趣繁。
民风指顾中,惠术良欲殚。
纾怀有佳句,伏诵一再叹。
从今安田里,不度百牢关。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王灼
诗人介绍: 王灼,字晦叔,号颐堂,四川遂宁人。生卒年不详,据考证可能生于北宋神宗元丰四年(1081年),卒于南宋高宗绍兴三十年(1160年)前后,享年约八十岁。据有关史料记载,其著作现存《颐堂先生文集》和《碧鸡漫志》各五卷,《颐堂词》和《糖霜谱》各一卷,另有佚文十二篇。其成就巨大,被后人誉为宋代著名的科学家、文学家、音乐家。王灼的著述涉及诸多领域,在我国文学、音乐、戏曲和科技史上占有一定的地位
翻译:

《次何子应登赋楼韵》是宋代王灼所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

使君来作牧,众若倚南山。
当时已到赐衣之时,我已念及赤子寒冷。
我乘车出门,登上高楼眺望,
并非为了追求繁华景色。
而是要观察百姓的风俗习惯,
惠施的仁术是否已经极尽。
我抒发心怀之中的佳句,
默默地吟诵着,一再叹息。
从今以后,我将安居在田野之中,
不再跨越百牢之关。

诗词描绘了一个使君来到田间地头巡视的情景。诗人称这位使君为"使君来作牧",意味着他关注百姓疾苦,身体力行地亲自到田地中去巡视。诗中提到的"众若倚南山"暗喻百姓众多,如同南山之巨。诗人感叹时节已到,使君已将衣物赐给百姓,但他仍然忧虑赤子寒冷,表达了对人民生活困苦的关切。

诗人驾车出行,登上高楼眺望,但他所追求的并非景色的美丽,而是关注民风民俗。他想要了解百姓的生活习俗,以及当时所推崇的仁术是否已经达到极致。诗人以此表达了对于社会风尚和人伦道德的思考和忧虑。

最后几句诗中,诗人抒发内心的感慨和叹息,表达了对于当时社会情况的不满和无奈。他通过吟咏佳句来纾解内心的情感,同时也呼吁人们能够共同关注社会问题,改善百姓的生活状况。

整首诗通过对使君巡视田地的描写,反映了作者对于社会风气、人民生活的关切和思考。诗人以朴实的语言表达了自己对于社会现象的观察和思考,展现了他对人民疾苦的关心,并呼唤社会需要更多的关爱和改善。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shǐ jūn lái zuò mù, zhòng ruò yǐ nán shān.
使君来作牧,众若倚南山。
shí jié dāng shòu yī, yǐ niàn chì zǐ hán.
时节当授衣,已念赤子寒。
jià yán chū dēng tiào, qǐ wèi jǐng qù fán.
驾言出登眺,岂为景趣繁。
mín fēng zhǐ gù zhōng, huì shù liáng yù dān.
民风指顾中,惠术良欲殚。
shū huái yǒu jiā jù, fú sòng yī zài tàn.
纾怀有佳句,伏诵一再叹。
cóng jīn ān tián lǐ, bù dù bǎi láo guān.
从今安田里,不度百牢关。
韵脚: 拼音:shū huái yǒu jiā jù
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :纾 (形声。从糸,予声。本义延缓) 同本义 纾,缓也。--《说文》 彼交匪纾。--《诗·小雅·采菽》 以纾楚国之难。--《左传·庄公三十年》 姑纾死焉。--《左传·文公十六年》 民急矣,姑从楚以纾吾民。--《左传·襄公八年》 又如纾缓(宽缓;使宽缓);纾回(缓慢曲折) 宽缓;宽松 民力稍纾,得以尽于田亩。--《宋史·李蘩传》 又如纾放(抒发宽解);纾宽(宽舒) 解除;排除 可以纾忧。--《左传·成公十六年》 是崇皞济而脩祀纾祸也。--《左传·僖公二十一年》 众谓予一 纾shū ⒈缓,延缓稍~。 ⒉解除,排除~难。

怀 :怀 (形声。从心,褱声。本义想念,怀念) 同本义 怀,思念也。--《说文》 嗟我怀人。--《诗·周南·卷耳》 维以不永怀。 有女怀人。--《诗·召南·野有死麕》 惟佳人之独怀兮。--《楚辞·悲回风》 怀良辰以孤往。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 久行怀思。--《后汉书·列女传》 而不怀仁。--唐·魏征《谏太宗十思疏》 去国怀乡。(国,国都)--范仲淹《岳阳楼记》 又如怀土(怀恋故乡;安于所处);怀香(怀念女色;风流);怀慕(怀念仰慕);怀乡(思念故乡) 心里存有;怀藏 怀(懷)huái ⒈胸前抱在~里。 ⒉想念~念故乡。~旧友。 ⒊心意,胸怀正中下~。襟~坦白。 ⒋揣着,包藏~抱。~疑。~恨。~怒未发。 ⒌怀胎母之~子。 ⒍安抚~敌附远(附远使远方归附)。

:有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她~部录像机。 ②〈表〉存在~见解。~希望。~花~草。 ③〈表〉发生和出现他~伤了。情况~了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡~五斤多。他~你那样高了。 ⑤〈表〉大或多~把年纪。富~成效。~的是(多得很)。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气~请。~坐。~劳。 ⒊占据占~。孙权据~江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分~一时期。~人不同意。~的(有些)地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头,作助词(无义)~夏。~周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的,有边际的,可以穷尽的~限公司。 ②不多的,有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有,再加上三十~六。

:佳 (形声。从人,圭声。本义美,美好) 同本义 佳,善也。--《说文》 佳,大也,又,好也。--《广雅》 佳兵者不祥。--《老子》 佳丽人之所出也。--《战国策·中山策》 丽以佳只。--《楚辞·大招》 佳侠函光。--《汉书·外戚传》。注佳侠,犹佳丽。” 形夸骨佳。--《淮南子·脩务》 佳人不同体,美人不同面,而皆说于目。--《淮南子·说林》 山气日夕佳。--晋·陶渊明《饮酒》 秋菊有佳色。 每自矜风调,思得佳偶。--蒋防《霍小玉传》 作敲字佳。--宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》 佳木秀而 佳jiā ⒈美,好~境。~节。~音。~话。 ⒉ ①美女绝代~人。 ②有才干的人曹子丹(曹真,三国时人)~人。 ③美好的人,常指自己所思念的人怀~人兮不能忘。

:句 gou (形声。从口。正当读今言钩,俗作勾。本义弯曲) 同本义 句,曲也。--《说文》。段注凡曲折之物,侈为倨,敛为句。考工记多言倨句。” 越子为左右句卒。--《左传·哀公十七年》 句兵欲无弹。--《考工记·庐人》 覆之而角至谓之句弓。--《考工记·弓人》 履句履者知地。--《庄子·田子方》。李注方也。” 句者毕出。--《礼记·月令》 古之人衣上有冒而句领者。--《尚书大传》 句者毕出,萌者尽达。--《礼记·月令》 (草木出土时,弯的叫句,直的叫萌。)。又如句爪(钩形的尖爪);句枉(曲枝);句曲(弯 句jù ⒈句子,能表达一个完整意思的语言单位造~。疑问~。 ⒉量词两~话。 ⒊见gōu。 句gōu ⒈〈古〉同"勾"。 ⒉见jù㈡。 句gòu 1.通"彀"。张满弓。 2.见"句当"。 句qú 1.通"絧"。鞋头的装饰品。 2.通"斪"。见"句欘"。 句jiǔ 1.见"句婴"。