| 简介： | “潼关以西兵气多”出自明代李东阳的《风雨叹（吴江舟中作）》， 诗句共7个字，诗句拼音为：tóng guān yǐ xī bīng qì duō，诗句平仄：平平仄平平仄平。 |
| 出处： | 《风雨叹（吴江舟中作）》 |
| 内容： |
壬辰七月壬子日，大风东来吹海溢。 峥嵘巨浪高比山，水底长鲸作人立。 愁云压地湿不翻，六合惨澹迷乾坤。 阴阳九道错白黑，乌兔不敢东西奔。 里人苍黄神屡变，三十年前未曾见。 东村西舍喧呼遍，牒书走报州与县。 山豗谷汹豺虎嗥，万木尽拔乘波涛。 洲沉岛灭无所逃，顷刻性命轻鸿毛。 我方停舟在江皋，披衣踞床夜复昼，忽掩青袍涕双透。 举头观天恐天漏，此时忧国况思家，不觉红颜坐凋瘦。 潼关以西兵气多，胡笳吹尘尘满河，安得一洗空干戈？不 然独破杜陵屋，犹能不废啸与歌。 世间万事不得意，天寒岁暮空蹉跎。 呜呼！奈尔苍生何？ |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 李东阳 |
| 诗人介绍： | 李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。 |
| 翻译： | 壬辰年七月壬子日，大风东来吹海溢。 峥嵘巨浪高度山，水底长鲸作人立。 愁云压地面潮湿不翻，六合凄凉迷乾坤。 阴阳九道错黑白，乌兔不敢东向西逃奔。 里人仓皇神多次变化，三十年前还没有出现。 东村西舍喧闹遍，公文书跑去报告州与县。 山着山谷气势汹汹老虎吼叫，各种树木连根拔起乘着波涛。 洲沉岛灭无所逃，一会性命轻鸿毛。 我方停止船在长江边，披上衣服坐在床上又白天黑夜，忽然捂着青袍流双透。 抬头看天恐怕天漏，此时国家何况思家，不觉红颜因凋瘦。 潼关以西兵气多，胡笳吹起尘尘满河，怎么能一洗空武器？不 然而独破杜陵屋，还能不废啸叫和唱歌。 世间万事不如意，天气寒冷年底空失误。 啊！奈尔苍生何？ * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | rén chén qī yuè rén zǐ rì, dà fēng dōng lái chuī hǎi yì. 壬辰七月壬子日，大风东来吹海溢。 zhēng róng jù làng gāo bǐ shān, shuǐ dǐ zhǎng jīng zuò rén lì. 峥嵘巨浪高比山，水底长鲸作人立。 chóu yún yā dì shī bù fān, liù hé cǎn dàn mí qián kūn. 愁云压地湿不翻，六合惨澹迷乾坤。 yīn yáng jiǔ dào cuò bái hēi, wū tù bù gǎn dōng xī bēn. 阴阳九道错白黑，乌兔不敢东西奔。 lǐ rén cāng huáng shén lǚ biàn, sān shí nián qián wèi zēng jiàn. 里人苍黄神屡变，三十年前未曾见。 dōng cūn xī shě xuān hū biàn, dié shū zǒu bào zhōu yǔ xiàn. 东村西舍喧呼遍，牒书走报州与县。 shān huī gǔ xiōng chái hǔ háo, wàn mù jǐn bá chéng bō tāo. 山豗谷汹豺虎嗥，万木尽拔乘波涛。 zhōu chén dǎo miè wú suǒ táo, qǐng kè xìng mìng qīng hóng máo. 洲沉岛灭无所逃，顷刻性命轻鸿毛。 wǒ fāng tíng zhōu zài jiāng gāo, pī yī jù chuáng yè fù zhòu, hū yǎn qīng páo tì shuāng tòu. 我方停舟在江皋，披衣踞床夜复昼，忽掩青袍涕双透。 jǔ tóu guān tiān kǒng tiān lòu, cǐ shí yōu guó kuàng sī jiā, bù jué hóng yán zuò diāo shòu. 举头观天恐天漏，此时忧国况思家，不觉红颜坐凋瘦。 tóng guān yǐ xī bīng qì duō, hú jiā chuī chén chén mǎn hé, ān dé yī xǐ kōng gān gē? bù 潼关以西兵气多，胡笳吹尘尘满河，安得一洗空干戈？不 rán dú pò dù líng wū, yóu néng bù fèi xiào yǔ gē. 然独破杜陵屋，犹能不废啸与歌。 shì jiān wàn shì bù dé yì, tiān hán suì mù kōng cuō tuó. 世间万事不得意，天寒岁暮空蹉跎。 wū hū! nài ěr cāng shēng hé? 呜呼！奈尔苍生何？ |
| 韵脚： | 拼音：tóng guān yǐ xī bīng qì duō 平仄：平平仄平平仄平 韵脚：(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
潼 ：潼〈名〉
(形声。从水,童声。本义潼水)
同本义
在四川省梓潼县境内,南流注入垫江
潼,潼水也,出广汉梓潼北界,南入垫江。--《说文》
在安徽省五河县境
在陕西省潼关县境
关隘名
马超、成宜,同恶相济,滨据河潼,求逞所欲。--《文选·潘勖·册魏公九钖文》
潼〈形〉
云起的样子。引申为盛多
潼滃蔚荟,林木来会,津液下降,流潦霈。--汉·焦赣《易林》
高貌
沫潼潼而高厉。--宋玉《高唐赋》
潼tóng
潼chōng 1.水流灌注或水力撞击。
潼zhōng 1.见"潼溶"。 关 ：关 (形声。从门,乷声。金文作閠”,象门里有门闩形,本象形字。小篆繁化,变成了形声字。本义门闩) 门闩。闩门的横木 关,以木横持门户也。--《说文》 臧纥斩鹿门之关以出。--《左传·襄公二十三年》 赢乃夷门抱关者也,而公子亲枉车骑,自迎赢于众人广坐之中。--《史记·魏公子列传》 又如关牡(门闩。也叫门牡);关楗(关闭门户用的横木或木闩);关龠(门上横木。用来闩门) 关口,隘门 万里赴戎机,关山度若飞。--《乐府诗集·木兰诗》 尝以十倍之地,百万之师,叩关而攻秦。--汉·贾谊《过秦论》 关（阷、関）guān ⒈闭，合把门～上。～好窗子。〈引〉拘禁～押。 ⒉门闩拔～而出。 ⒊〈古〉要塞或设立守卫的处所～口。剑门～。〈引〉征收出口、进口货物税的机构海～。 ⒋重要的转折点或不易度过的时机紧要～头。共度难～。 ⒌起转折和联结作用的部分腕～节。 ⒍牵连，涉及～连。～联。息息相～。与他无～。 ⒎重视，爱护，照顾～注。～切。～心。～怀。请多～照。 ⒏旧时指发给或支领～饷（薪饷）。 ⒐ ⒑ ①事物间的联系学习与工作的～系。 ②人与人或人与事物的联系朋友～系。人与环境的～系。 ③牵涉，影响这项事～系重大。 ④〈表〉某种证件党的组织～系。 ⑤泛指原因、条件等由于时间～系，不再讲了。 ⒒ 关wān 1.引满弓。 关wǎn 1.绾。 以 ：以 (象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义用) 同本义。有一部分现已弱化成了介词 以,用也。--《说文》 以,用也。--《小尔雅》 凡师能左右之曰以。--《左传·僖公二十六年》 封疆社稷是以。--《左传·定公十年》 纯以形式。--蔡元培《图画》 如或知尔,则何以哉?--《论语》 又如以手代足(爬行。表示甘愿认错受罚);以疏间亲(关系疏远的人离间关系亲密的人);以耳为目(把听到的当作亲眼目睹的);以指测河(用手指测量河水的深浅。比喻达不到目 的) 使,令 向欲以齐事王攻宋也。--《战国策》 又如以彰 以yǐ ⒈拿，把，用，将～礼相待。～理服人。～儆效尤。～退为进。～逸待劳。 ⒉依，顺，按照～次进入。～此类推。 ⒊因，因为不～人废言。不～失败而灰心。 ⒋在，于（指日、时）～1921年7月1日成立了中国共产党。 ⒌来，目的在于学文化，～增长知识。遵守交通规则，～免发生车祸。 ⒍连词～及。～至（一直到）。～致（因而）。所～。 ⒎文言连词。用法同"而"城高～厚。地广～深。 ⒏语气词。跟"可"、"得"、"足"、"能"、"堪"等连用可～合作。得～观赏。足～胜任。堪～媲美。 ⒐放于位置词前〈表〉时间、方位、数量等的界限五天～内。长江～南。七尺～下。 ⒑ ⒒〈古〉通"已"。已经固～怪之矣。 ⒓ 西 ：西 (象形。据小篆字形,上面是鸟的省写,下象鸟巢形。西”是栖”的本字。本义鸟入巢息止) 同本义 西,鸟在巢上,象形。--《说文》 棹歌惊起乱西禽,女伴各归南浦。--《敦煌曲子词集》 又如西迟(游息,流连。同栖迟) 往西走;向西去 西通巴蜀。--《三国志·诸葛亮传》 何时复西归。--《乐府诗集·长歌行》 从小丘西行……--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 西出阳关无故人。--唐·王维《送元二使安西》 又如西上(向西去);西驾(皇帝的车驾西行);西夕(太阳西下而天黑) 西 方位 西xī ⒈方向，日落的一方，跟"东"相对～方。～部。由东到～。 ⒉泛指欧、美～洋。～餐。～装。 兵 ：兵 (会意。从廾,从斤。甲骨文字形,上面是斤”,是短斧之类;下面是廾”双手),象双手持斤。本义兵器,武器) 同本义 兵,械也。--《说文》 掌五兵。--《周礼·司兵》。司农注戈、殳、戟、酋矛、夷矛也。” 陈五兵。--《谷梁传·庄公二十五年》。注矛、戟、钺、榡、弓矢也。” 谓五方之兵,东矛、南弩、西戈、北铩、中央剑也。”--《匡谬正俗》 离为戈兵。--《易·说卦》 修尔车马,弓矢戎兵。--《诗·大雅·抑》 古之兵,戈、矛、弓、矢而已矣。--《荀子·议兵》 兵刃既接,弃甲曳兵而走。--《孟 气 ：气 (象形。甲骨文、小篆字形。象云气蒸腾上升的样子。气”是汉字部首之一。本义云气) 同本义 气,云气也。--《说文》。按,云者,地面之气,湿热之气升而为雨,其色白,干热之气,散而为风,其色黑。” 天气下降,地气上腾。--《礼记·月令》 地有气。--《考工记·总目》 望其气。--《史记·项羽本纪》 此天子气也。 窗以达气。--清·方苞《狱中杂记》 又如气朔(指显示吉凶的云气和每月的朔日);气祲(古代泛指据以占卜吉凶的云气);气纬(指云气星象);气晕(日、月四周所生的晕气) 气体的通称 气（氣）qì ⒈无一定形状，能自由散布的物体～体。煤～。水蒸～。特指空气～压。吸～。 ⒉呼吸～息。～喘。屏～。上～不接下～。 ⒊自然界冷、热等现象天～。节～。六～（阴阳风雨晦明）。 ⒋闻到的味儿～味。香～。烟～。 ⒌人的精神状态、作风、风度、力量等朝～。骄～。怒～。娇～。勇～。～宇。～节。～魄。 ⒍怒，使人发怒生～。不要～我嘛！ ⒎欺负，欺压受～。 ⒏气势，气氛～壮山河。喜～洋洋。 ⒐中医指体内具有某种功能的物质～虚。～血两亏。也指某种症象湿～。痰～。 ⒑迷信者所谓的"命运"～数、运～等都是无稽之谈。 ⒒ ⒓ ⒔ ①云气。 ②某种环境中反映出来的状态情景和谐的～氛。 ⒕ 气xì 1.馈赠粮饷。 2.指食物。 多 ：多 (会意。甲骨文字形,从二夕”。表示数量大。本义多,数量大,与少”、寡”相对) 同本义 多,重也。从重夕,会意。重夕为多,重日为叠。--《说文》 多,众也。--《尔雅·释诂》 何多日也。--《诗·邶风·旄丘》 与为多焉。--《史记·五帝纪》。索隐大也。” 宽裕而多容。--《荀子·致仕》 以是人多以书假余。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如多次;多分(多半);多士(众多士子);多感(多谢,非常感激);多口(多嘴);多般(许多事端;多半;大概);多口可(许多);多花(方言。许多);多许(多少) 超过正确的 |