小区吧首页 查名句 Z 绽纷羽旃

"绽纷羽旃"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 21:06:19


简介: “绽纷羽旃”出自隋代佚名的《绍兴以后祀五方帝六十首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zhàn fēn yǔ zhān,诗句平仄:仄平仄平。
出处: 《绍兴以后祀五方帝六十首》
内容:
[姑洗羽]澹兮抚琴,啾兮吹笙。
神之未来,肃穆以听。
绽纷羽旃,姣服在中。
神既来止,亦无惰容。
朝代: 隋代
分类:
诗人: 佚名
诗人介绍: 亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
翻译:

《绍兴以后祀五方帝六十首》是一首创作于隋代的诗词,作者佚名。这首诗词以祭祀五方帝神为主题,描绘了庄重肃穆的祭典场景,表达了对神明的崇敬之情。

诗词中的中文译文如下:
《绍兴以后祀五方帝六十首》

澹兮抚琴,啾兮吹笙。
神明的未来,肃穆地倾听。
羽毛飘散,华服翩然。
神祇既到,也无一丝懈怠之态。

诗词的诗意表达了祭祀五方帝神的场景,通过抚琴和吹笙的音乐表演,给人以宁静、庄重的感觉。祭祀活动的举行,使得神明降临人间,彰显了庄严和肃穆的氛围。羽毛飞舞,华服华丽,展现出祭典中的繁华与庄重。神灵降临后,毫不懈怠地接受人们的敬拜与祭祀。

这首诗词的赏析,通过描绘祭祀活动的细节,展示了古代人们对神明的崇拜和虔诚。抚琴和吹笙的音乐,以及羽旃和华服的装饰,都为祭典增添了庄严而肃穆的氛围。诗词通过细腻的描写,使读者能够感受到祭祀活动的庄重和神秘感,同时也表达了人们对神灵的敬仰之情。

总之,这首诗词《绍兴以后祀五方帝六十首》通过细腻的描写和形象的比喻,生动地展现了祭祀五方帝神的场景。诗意庄重肃穆,赋予了读者对神明的敬畏之情。这首诗词以其独特的艺术表达形式,向我们展示了古代人们对神灵的崇拜与敬仰,同时也让我们感受到了古代文化的博大精深。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: gū xǐ yǔ dàn xī fǔ qín, jiū xī chuī shēng.
[姑洗羽]澹兮抚琴,啾兮吹笙。
shén zhī wèi lái, sù mù yǐ tīng.
神之未来,肃穆以听。
zhàn fēn yǔ zhān, jiāo fú zài zhōng.
绽纷羽旃,姣服在中。
shén jì lái zhǐ, yì wú duò róng.
神既来止,亦无惰容。
韵脚: 拼音:zhàn fēn yǔ zhān
平仄:仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :绽 (形声。从糸,定声。糸,细丝。本义衣服裂开) 同本义 衣裳绽裂。--《礼记·内则》 又如绽破(衣缝裂开);将绽(衣缝快要裂开) 皮肉破裂 饱满、开裂。特指花果 春色方盈野,枝枝绽翠英。--北周·庾信《杏花》 又如绽花(花苞绽放);绽蕊(开放的花) 缝补 茅茨覆宫殿,封章绽帷帐。--唐·杜牧《感怀》 又如绽衣(缝衣) 破费;花费 多参白水江湖酒,少绽黄边风月钱 绽zhàn裂开,破裂~开。破~。皮开肉~。

:纷 (形声。从糸,分声。从糸”,表示与线丝等有关。本义马尾韬,扎束马尾的丝麻织物) 同本义 纷,马尾韬也。--《说文》。段玉裁注韬,剑衣也。引申凡为衣之称。《释名》曰‘纷,放也,防其放弛以拘之也。’” 旗上的飘带 青云为纷,虹霓为缳。--汉·扬雄《羽猎赋》 又如佩纷(佩饰丝带) 花边 次席纷纯,左右玉几。--张衡《东京赋》 祸乱;灾难 唯天轨之不辟兮,何纯絜而离纷!--《汉书》 争执;纠纷 谈言微中,亦可以解纷。--《史记·滑稽列传》 又如纷 纷 fēn ⒈众多,杂乱~至沓来。~杂的声音。~乱的人群。 【纷纷】 ①人或事物接二连三地~ ~响应献血。 ②既多又杂乱议论~ ~。落叶~ ~。 ⒉争执~争。排难解~。

:羽 (象形。甲骨文字形,象羽毛形,即鸟的长翎形。羽”是汉字的一个部首,从羽”的字多与羽毛有关。本义鸟毛,特指鸟的长毛) 同本义 羽,鸟长毛也。象形。--《说文》 羽虫三百六十,而凤为之长。--《孔子家语·执辔》 教羽舞。--《周礼·舞师》 初献六羽。--《左传·隐公五年》 染羽。--《考工记·钟氏》 剑盾为羽旗,车为龙旗。--《墨子·旗帜》 又如羽葆鼓吹(仪仗乐队);羽葆翠盖(以翠羽连缀为饰的华丽车盖);羽葆花旌(仪仗旗帜);羽仪廊庙(指受到朝廷重视,其德行为满朝文武之楷模);羽旆(用羽毛装饰的旌旗);羽 羽yǔ ⒈鸟翅膀上的长毛~翼。〈引〉鸟或昆虫的翅膀振~飞翔。泛指鸟的毛~毛未丰。 ⒉鸟类的代称奇禽异~。 ⒊〈古〉箭上的羽毛箭~。〈引〉箭负~从军。 ⒋〈古〉五音(宫商角徵~)之一,相当于简谱的"6"。 羽hù 1.舒缓。

:旃 (形声,本义赤色的曲柄旗) 同本义 旃,旗曲柄也。周礼曰通帛为旃。--《说文》 通帛为旃。通以赤色为之。--《释名·释兵》 置旃以为辕门。--《谷梁传·昭公八年》 亦泛指旌旗 收功单于旃。--晋·陆机《饮马长城窟行》 又如旃帛(红旗);旃旌(泛指赤色旗帜);旃戎(军旅) 毛织品。通毡” 不知其可以为旃也。--《淮南子·齐俗》 被旃裘。--《史记·匈奴传》 旃毛并咽之。--《汉书·李广苏建传》 又如旃席(毡帐);旃衣(以毛毡等制成的衣服);旃车(毡篷车);旃席(毡席;毛毡) 旃 之、焉二 旃zhān ⒈〈古〉赤色的曲柄旗。泛指旌旗立曲~。收~。 ⒉文言助词。"之焉"的合音勉~。慎~(谨慎些吧)。 ⒊通"毡"。