小区吧首页 查名句 Z 棕叶霜沾鹤翅垂

"棕叶霜沾鹤翅垂"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 19:38:48


简介: “棕叶霜沾鹤翅垂”出自唐代王元的《题邓真人遗址》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zōng yè shuāng zhān hè chì chuí,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
出处: 《题邓真人遗址》
内容:
三千功满仙升去,留得山前旧隐基。
但见白云长掩映,不知浮世几兴衰。
松稍风触霓旌动,棕叶霜沾鹤翅垂
近代无人寻异事,野泉喷月泻秋池。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 王元
诗人:
翻译:

《题邓真人遗址》是唐代诗人王元所作的一首诗词,描写了邓藏真人修道成仙后留下的遗址。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
三千功满仙升去,
留得山前旧隐基。
但见白云长掩映,
不知浮世几兴衰。
松稍风触霓旌动,
棕叶霜沾鹤翅垂。
近代无人寻异事,
野泉喷月泻秋池。

诗意:
这首诗描述了邓藏真人修道成仙后留下的遗址。邓真人功德圆满,仙去人升,但留下了位于山前的旧隐基,令人回忆起他曾经修道的地方。诗中描绘了白云长时间遮掩着邓真人的遗址,使得现世人们无法得知这个地方的兴衰。松树轻轻摇曳,风吹动着邓真人的旗帜,棕叶上沾着霜,仿佛有鹤翅垂落。近年来,已经没有人能够寻找到关于邓真人的奇异事迹,只有野外的泉水从秋天的池塘喷涌而出,月光也倒映其中。

赏析:
这首诗词通过对邓真人遗址的描写,展示了修道成仙者离世后所遗留下的凄凉和神秘感。邓真人离去后,只留下了山前的旧隐基,使得人们只能凭借想象来详细描绘邓真人修道的过程和境地。白云长时间掩映着遗址,使得我们无法准确了解其兴衰变迁。整首诗以物象和景象的描绘来表达对邓真人的思念和对修道者离去的思索。最后的两句表明当下已经找不到邓真人的奇异事迹,只有泉水喷涌和月光倒映,给人一种寂静和神秘的感觉。整首诗凭借形象具体的描写和深沉的意境,展现了唐代诗人对修道者离去的理解和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: sān qiān gōng mǎn xiān shēng qù, liú dé shān qián jiù yǐn jī.
三千功满仙升去,留得山前旧隐基。
dàn jiàn bái yún zhǎng yǎn yìng,
但见白云长掩映,
bù zhī fú shì jǐ xīng shuāi.
不知浮世几兴衰。
sōng shāo fēng chù ní jīng dòng, zōng yè shuāng zhān hè chì chuí.
松稍风触霓旌动,棕叶霜沾鹤翅垂。
jìn dài wú rén xún yì shì, yě quán pēn yuè xiè qiū chí.
近代无人寻异事,野泉喷月泻秋池。
韵脚: 拼音:zōng yè shuāng zhān hè chì chuí
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :棕 植物名。棕榈的省称 椶,栟榈也。--《说文》 又如龙棕;蜡棕;扇棕;棕片(棕衣。棕皮);棕车(以棕为盖顶的车);棕笋(棕榈的花苞) 棕毛或棕片 棕色的染料 棕 棕毛的颜色,即褐色 棕(椶)zōng ⒈ ⒉棕毛的简称~刷。~帚。 ⒊像棕毛一样的颜色(褐色)~色。~壤。

:叶 (形声。从苃,枽声。植物的叶子。叶”,同协”,会意字,从十从口。本是两个字。本义草木之叶) 同本义 叶,草木之叶也。--《说》 其叶为胡蝶。--《列子·天瑞》。注散也。” 枝叶未有害。--《诗·大雅·荡》 又如叶尖(植物学名词。叶片的尖端部位);叶序(植物学名词,叶在茎上的排列方式称为叶序);叶芽(植物学名词。与花芽相对。发育后成为茎、枝及叶的芽);叶基(植物学名词 。叶片的下端靠近叶柄的部分) 比喻轻小、轻飘像叶子的东西 万里风波一叶舟。--李商隐《无题》 又如百叶窗;一叶扁舟 叶xié ⒈和恰,合,共同~和。~韵。~句。~谋。 叶(葉)yè ⒈植物的营养器官之一,长在茎上,多为片状、绿色茶~。树~子。菜~儿。 ⒉像叶的~轮。铁~。百~窗。 ⒊ 时期清朝初~。二十世纪末~。 ⒋ 同 "页"。 ⒌ ⒍ 叶shè 1.古邑名。在今河南省叶县南。春秋时属楚领地『置县。 2.姓。春秋楚有叶公诸梁。见《左传.定公五年》。

:霜 (形声。从雨,相声。本义在气温降到摄氏零度以下时,近地面空气中水汽的白色结晶) 同本义 霜,露所凝也。士气津液从地而生,薄以寒气则结为霜。--《说文》 霜者,天之所以杀也。--《汉书·董仲舒传》 履霜坚冰至。--《易·坤》 白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。--宋· 范仲淹《渔家傲》 每寒夜起立,振衣裳,甲上冰霜迸落,铿然有声。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如霜雪(比喻高洁清白);霜瓦(覆盖着白霜的瓦片);霜旦(下霜的早晨);霜甲(沾着霜的战甲);霜衣(寒衣);霜妃(指 霜shuāng ⒈地面上或近地面的水汽冷至摄氏零度以下凝结而成微细冰粒,附着于物体上有~。地上~。草上~。瓦上~。  ⒉白色鬓将~(〈喻〉年将老)。 ⒊像霜的柿~。 ⒋年白骨横千~。

:沾 古水名 沾,沾水,出上党壶关东入淇。从水,占声。--《说文》 淇水支流。源出山西省壶关县南赵掌尖老山南麓,东流入河南省,至鹤壁市西注入淇水。今上流建有弓上水库 沾 假借为霑”。浸润;浸湿 沾,一曰益也。--《说文》 惠沾渥。--《汉曹全碑》 澍雨沾洽。--《白石神君碑》 汗出沾背。--《史记·陈丞相世家》 泣下沾衿。--《汉书·李广苏建传》 长夜沾湿何由彻!--唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 泣下沾襟。--宋·欧阳修《伶官传》 不终朝日,而澍雨沾洽。--《白石神君碑》 沾zhān ⒈浸润,浸湿~润。~衣」出~背。〈引〉布施,施与~赐。 ⒉因接触而附着上或染上~墨水。~染上。拒腐蚀,永不~。 ⒊微微碰上或挨上脚不~地。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ 沾tiān 1.增添。《楚辞.大招》"吴酸蒿蒌,不沾薄只。"洪兴祖补注"沾,音添。益也。"一说为多汁。见王逸注。 沾chān 1.观看;观察。

:鹤 (形声。从鸟,隺声。本义鹤科各种类鸟的统称,皆为大型涉禽)同本义 ,羽毛更紧密,部分秃顶,嘴较钝并在近中央处有较大鼻孔,后趾向上抬起 鹤,似鹄长喙。--《广韵》 鹤鸣于九皋。--《诗·小雅·鹤鸣》 腾群鹤于瑶光。--《楚辞·刘向·九叹·远游》 又如鹤音(鹤鸣声);鹤侣(鹤的伴侣);鹤唳(鹤鸣);鹤胫(鹤的小腿);鹤语(鹤的叫声) 鹤 比喻白色 鹤hè鸟儿,要保护,禁止猎杀。它的头小,颈和脚细长,嘴长而直,翼大善飞,羽毛白色或灰色。常见的是白~,又叫"仙~"、"丹顶~"。羽毛白色,头顶红色,叫声高而清脆 。捕食鱼、虾等。

:翅 (形声。从羽,支声。本义鸟类、昆虫的翅膀) 同本义 翅,翼也。--《说文》 审视,巨身修尾,青项金翅。--《聊斋志异·促织》 又如翅关(翅膀);翅趫(像张开两翼的样子);翅羽(鸟类两翅上的长羽) 翼状物。事物的形状或作用像翅的部分 鱼类的鳍 翅 chì ①鸟和昆虫的飞行器官,通称翅膀。 ②鱼翅。 ③物体上形状像翅膀的部分。 【翅果】具有一个或多个翅状附属物的果实。翅由果皮延展而成,果皮干燥、不开裂,适于风传播。如榆、枫杨、槭等的果实。 翅(翄)chì ⒈鸟类、昆虫等用于飞行的器官~膀。振~飞翔。 ⒉

:垂 (形声。从土,声。本义边疆) 通陲”。边疆;边境 垂,远边也。--《说文》。按,下垂的垂,说文作垂。 垂,疆也。--《广韵》 寡人无良边垂之臣。--《公羊传·宣公十二年》 今大国之地,半天下有二垂。--《战国策·秦策四》 少小去乡邑,扬声沙漠垂。--曹植《白马篇》 边境之臣处,则疆垂不丧。--《荀子·臣道》 堂檐下靠阶的地方 又如垂堂(堂边近阶处屋檐下) 垂 垂挂 垂带悸兮。--《诗·卫风·芄兰》 垂发。--《后汉书·邓禹传》 红罗复斗帐,四角垂香囊。--《玉台新咏·