简介: | “漉多酒还浊”出自明代九皋声公的《漉酒图》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lù duō jiǔ hái zhuó,诗句平仄:仄平仄平平。 |
出处: | 《漉酒图》 |
内容: |
弃官赋归来,田家酒初熟。 脱我头上巾,漉此杯中绿。 独漉复独漉,漉多酒还浊。 酒浊犹自可,世浊多返覆。 桑枯柳亦衰,但有松与菊。 田父晚相过,相与话墟曲。 共醉茅檐下,此生亦以足。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 九皋声公 |
诗人: | |
翻译: |
《漉酒图》是一首明代诗词,作者是九皋声公。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | qì guān fù guī lái, tián jiā jiǔ chū shú. 弃官赋归来,田家酒初熟。 tuō wǒ tóu shàng jīn, lù cǐ bēi zhōng lǜ. 脱我头上巾,漉此杯中绿。 dú lù fù dú lù, lù duō jiǔ hái zhuó. 独漉复独漉,漉多酒还浊。 jiǔ zhuó yóu zì kě, shì zhuó duō fǎn fù. 酒浊犹自可,世浊多返覆。 sāng kū liǔ yì shuāi, dàn yǒu sōng yǔ jú. 桑枯柳亦衰,但有松与菊。 tián fù wǎn xiāng guò, xiāng yǔ huà xū qū. 田父晚相过,相与话墟曲。 gòng zuì máo yán xià, cǐ shēng yì yǐ zú. 共醉茅檐下,此生亦以足。 |
韵脚: | 拼音:lù duō jiǔ hái zhuó 平仄:仄平仄平平 韵脚:(仄韵) 入声三觉 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
漉 :漉〈动〉
使干涸,竭尽
漉,浚也。从水,鹿声。--《说文》
毋漉陂池。--《礼记·月令》。释文渴也。”
林焚池漉。--王充《论衡》
又如漉池(使池水干涸);漉汔(使干涸竭尽)
水漫漫地渗下
漉汁洒地,白汗交流。--《战国策·楚策》
滋液渗漉。--《卦禅文》
又如漉血(流血,洒血);漉湿(淋湿)
过滤
用网捞取
通麓”。山脚
其林其漉,
漉lù
⒈使干涸。
⒉滤~酒。 多 :多 (会意。甲骨文字形,从二夕”。表示数量大。本义多,数量大,与少”、寡”相对) 同本义 多,重也。从重夕,会意。重夕为多,重日为叠。--《说文》 多,众也。--《尔雅·释诂》 何多日也。--《诗·邶风·旄丘》 与为多焉。--《史记·五帝纪》。索隐大也。” 宽裕而多容。--《荀子·致仕》 以是人多以书假余。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如多次;多分(多半);多士(众多士子);多感(多谢,非常感激);多口(多嘴);多般(许多事端;多半;大概);多口可(许多);多花(方言。许多);多许(多少) 超过正确的 酒 :酒 (会意。从水,从酉。酉”本义就是酒。酉”亦兼表字音。本义用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料) 同本义 酒,就也。所以就人性之善恶。--《说文》 酒曰清酌。--《礼记·曲礼》 酒食者,所以令欢也。--《礼记·乐记》 酒者所以养老也,所以养病也。--《礼记·射义》 酒,百乐之长。又,酒者,天下之美禄。--《汉书·食货志》 不为酒困。--《论语·子罕》 又如酒肆(酒店);酒水(酒;筵席);酒生(酒保,酒店伙计);酒务(酒店) 酒席,酒筵 酒jiǔ ⒈用粮食(高粱、麦、米等)或水果等发酵制成的含乙醇的饮料,有刺激性,多饮会中毒白~。啤~。葡萄~。茅梨~。酗~误事∪~多,会伤身。 ⒉ 还 :还 huan (形声。从辵(表示与行走有关),瞏声。本义返回) 同本义 还,復也。--《说文》 还,返也。--《尔雅·释言》 还而不入。--《诗·小雅·何人斯》 吾其还也。--《左传·僖公三十年》 势还不远,可先为起第。--《资治通鉴》 既罢,还内。 还部白府君。(回到府里报告太守。府君,太守。)--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 送儿还故乡。--《乐府诗集·木兰诗》 便要还家。--晋·陶渊明《桃花源记》 复还终业。--《后汉书·列女传》 自南海还。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又 还(還)hái ⒈仍旧,依然他身体~健康。工作~是干劲冲天。 ⒉更今年比去年~好。 ⒊再,又~来一个。既要增加产量,~要提高质量。 ⒋尚可,勉强过得去这篇文章~可以。他工作得~不算慢。 ⒌尚且这些老同志干劲~这样大,我们年青人更应加油干呀! ⒍用来加强语气或〈表〉未料到的这~了得。她~真有办法。 ⒎ ①〈表〉比较好~是这个办法好。 ②连词。用于问句,〈表〉选择是去文化宫,~是去博物馆? ⒏见huán。 还(還)huán ⒈返回~故乡。她~家了。 ⒉恢复~原。 ⒊回答,对付~礼。以眼~眼。以牙~牙。 ⒋交还,归还~地于民。借钱~钱。 还xuán 1.旋转;回旋。 2.迅速;立即。 3.敏捷貌。 浊 :浊 (形声。从水,蜀声。本义浊水) 同本义 浊水出齐郡厉伪山,东北入钜定。--《说文》。今曰北阳水。 源出山东省益都县西南,北流注入小清河 浊 液体浑浊。与清”相对 载清载浊。--《诗·小雅·四月》 浑兮其若浊--《老子》 蝉蜕于浊秽。--《史记·屈原贾生列传》 浊浪排空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如浊河(混浊的河流。特指黄河);浊酒(用糯米、黄米等酿制的酒,较混浊) 脏,不干净 雨门延风凉,洗我昏浊肌。--姚合《过张邯郸庄》 又如浊醪(浊酒);浊污(污秽);浊秽(污 浊(濁)zhuó ⒈水不清,水不干净,跟"清"相对~流。浑~。〈引〉声音低沉粗重~声。~音(发音时,声带颤动)。 ⒉混乱~世(混乱的时代)。 |