| 简介： | “辎车傥许载病翁”出自宋代王之道的《送管养正长歌》， 诗句共7个字，诗句拼音为：zī chē tǎng xǔ zài bìng wēng，诗句平仄：平平仄仄仄仄平。 |
| 出处： | 《送管养正长歌》 |
| 内容： |
饯别宜有酒，我无一杯潄君口。 送行当以赆，我无一物藉我手。 与君意气真相知，君尝谓予可言诗。 独有诗句堪送别，欲赋复止空嗟咨。 送君胡为三叹息，文酒从今失三益。 干戈日寻雅道衰，吾徒一别真可惜。 问君四海无家归，飘然此去将何之。 答云南阳善城守，屡以孤垒攘重围。 我今欲往诚有以，主帅好贤同邑里。 辎车傥许载病翁，长策犹能靖多垒。 骐骥君看伏枥姿，发虽种种心不衰。 胸中之奇老未吐，忍死山谷甘寒饥。 君不见元龙豪气真磊落，卧见许生自旁若。 时危康济乃丈夫，问舍求田匪余乐。 又不见越石夜半闻鸡鸣，披衣起舞贺友生。 风尘澒洞四海乱，英雄攘臂收功名。 古人相期盖如此，岂效世间儿女子。 出门惘惘色可怜，君亦为之殊可鄙。 壮君此语胆忽张，群忧散尽增激昂。 西风猎猎天落霜，千山凋林松桧苍。 寒菊始花黄且香，高空无云老鵰翔。 登山临水秋兴长，行人欲行送者伤。 我独不复伤，知君壮志殊未央。 为君援笔写长句，一洗古今离别肠。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王之道 |
| 诗人介绍： | 公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。 |
| 翻译： | 应该有酒送别，我没有一杯潄你口。 送去当用路费，我没有一物藉我的手。 和你意志是真正相互了解，你曾对我可以说诗。 只有诗句忍受送别，要赋又停空嗟叹不已。 送你为什么三叹息，文酒从现在失去三个好处。 战事不断正道衰弱，我只是一个别真可惜。 问君四海无家回来，飘飘然这去哪里的。 回答云南阳善于防守，多次以孤垒捋重围。 我现在想去确实有以，主帅喜欢贤人同邑里。 辎车倘若允许带病老人，长策还能够安定许多堡垒。 骏马你看伏柜姿态，头发虽然种种心不衰。 胸中的抱负老没吐，忍受死亡山谷甘寒饥。 君不见元龙豪气真光明磊落，在被允许生从旁边如果。 时危险康济是男人，问除了求田不是我快乐。 又不见越石半夜听见鸡叫，披上衣服起舞祝贺朋友。 风尘弥漫无际天下混乱，英雄振臂收取功名。 古人相期大概是这样，怎么证明世间儿女。 出门惘惘然色可爱，你也做的很可鄙。 强壮你这句话突然张胆，那些担心走光增加激昂。 西风打猎打猎天落霜，千山落叶林松柏苍苍。 冷菊开始花黄色而且香，高空无说老雕飞翔。 登山临水秋发长，行人想去送的伤害。 只有我不再伤，知道你壮志特殊未央。 为你提笔写长句子，一洗古今分离肠。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jiàn bié yí yǒu jiǔ, wǒ wú yī bēi shù jūn kǒu. 饯别宜有酒，我无一杯潄君口。 sòng háng dāng yǐ jìn, wǒ wú yī wù jí wǒ shǒu. 送行当以赆，我无一物藉我手。 yǔ jūn yì qì zhēn xiàng zhī, jūn cháng wèi yǔ kě yán shī. 与君意气真相知，君尝谓予可言诗。 dú yǒu shī jù kān sòng bié, yù fù fù zhǐ kōng jiē zī. 独有诗句堪送别，欲赋复止空嗟咨。 sòng jūn hú wéi sān tàn xī, wén jiǔ cóng jīn shī sān yì. 送君胡为三叹息，文酒从今失三益。 gān gē rì xún yǎ dào shuāi, wú tú yī bié zhēn kě xī. 干戈日寻雅道衰，吾徒一别真可惜。 wèn jūn sì hǎi wú jiā guī, piāo rán cǐ qù jiāng hé zhī. 问君四海无家归，飘然此去将何之。 dá yún nán yáng shàn chéng shǒu, lǚ yǐ gū lěi rǎng chóng wéi. 答云南阳善城守，屡以孤垒攘重围。 wǒ jīn yù wǎng chéng yǒu yǐ, zhǔ shuài hǎo xián tóng yì lǐ. 我今欲往诚有以，主帅好贤同邑里。 zī chē tǎng xǔ zài bìng wēng, cháng cè yóu néng jìng duō lěi. 辎车傥许载病翁，长策犹能靖多垒。 qí jì jūn kàn fú lì zī, fā suī zhǒng zhǒng xīn bù shuāi. 骐骥君看伏枥姿，发虽种种心不衰。 xiōng zhōng zhī qí lǎo wèi tǔ, rěn sǐ shān gǔ gān hán jī. 胸中之奇老未吐，忍死山谷甘寒饥。 jūn bú jiàn yuán lóng háo qì zhēn lěi luò, wò jiàn xǔ shēng zì páng ruò. 君不见元龙豪气真磊落，卧见许生自旁若。 shí wēi kāng jì nǎi zhàng fū, wèn shě qiú tián fěi yú lè. 时危康济乃丈夫，问舍求田匪余乐。 yòu bú jiàn yuè shí yè bàn wén jī míng, pī yī qǐ wǔ hè yǒu shēng. 又不见越石夜半闻鸡鸣，披衣起舞贺友生。 fēng chén hòng dòng sì hǎi luàn, yīng xióng rǎng bì shōu gōng míng. 风尘澒洞四海乱，英雄攘臂收功名。 gǔ rén xiāng qī gài rú cǐ, qǐ xiào shì jiān ér nǚ zǐ. 古人相期盖如此，岂效世间儿女子。 chū mén wǎng wǎng sè kě lián, jūn yì wèi zhī shū kě bǐ. 出门惘惘色可怜，君亦为之殊可鄙。 zhuàng jūn cǐ yǔ dǎn hū zhāng, qún yōu sàn jìn zēng jī áng. 壮君此语胆忽张，群忧散尽增激昂。 xī fēng liè liè tiān luò shuāng, qiān shān diāo lín sōng guì cāng. 西风猎猎天落霜，千山凋林松桧苍。 hán jú shǐ huā huáng qiě xiāng, gāo kōng wú yún lǎo diāo xiáng. 寒菊始花黄且香，高空无云老鵰翔。 dēng shān lín shuǐ qiū xìng zhǎng, xíng rén yù xíng sòng zhě shāng. 登山临水秋兴长，行人欲行送者伤。 wǒ dú bù fù shāng, zhī jūn zhuàng zhì shū wèi yāng. 我独不复伤，知君壮志殊未央。 wèi jūn yuán bǐ xiě cháng jù, yī xǐ gǔ jīn lí bié cháng. 为君援笔写长句，一洗古今离别肠。 |
| 韵脚： | 拼音：zī chē tǎng xǔ zài bìng wēng 平仄：平平仄仄仄仄平 韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
辎 ：辎
(形声。从车,甾声。本义古代一种有帷盖的大车。又称辎车”)
同本义
辎车,载辎重卧息其中之车也。--《释名·释车》
辎,载衣物车,前后皆蔽,若今库车有邸曰辎,无邸曰輟,輟车有衣蔽,无后辕,其有后辕者,谓之辎也。--《字林》
辎,輟车前衣车后也。从车,甾声。--《说文》。按,輟车前有衣,辎车前后皆有衣。
蔽前后谓之辎,载物必重谓之重,人挽以行谓之辇,一物也。--《左传·宣公十二年》疏
终日不离其缁重。--张衡《东京赋》。注辎重,有衣车也。”
乡师车辎造修文具,其缮何若?--《管子》
又如辎车(
辎zī
⒈
⒉
①军用器械、粮草、营帐、服装等的总称。
②外出时所携带的衣服箱笼等。 车 ：车 (象形。甲骨文有多种写法。象车形。本义车子,陆地上有轮子的运输工具) 同本义 車,舆论之总名。夏后时奚仲所造。象形。--《说文》。按,横视之肖,或云车少昊时驾牛,奚仲始驾马。 为车。大车、柏车、羊车,皆两辕,驾牛;田车、兵车、乘车,皆一辀,驾马。大车,平地任载车,柏车、山车,羊车、善车也;田车、兵车,乘车,通谓之小车。--《考工记·舆人》 车从马。--《左传·闵公元年》 车斑内外。--《国语·晋语》。注车雷也。” 车同轨,书同文字。--《史记·秦始皇本纪》 晓驾炭车辗冰辙。--唐·白居易《卖炭翁》 车 chē ①陆地上安设轮子的运输工具汽～、马～。 ②利用轮轴旋转的工具水～、吊～。 ③机器～床、～间。 ④用车床切削东西～圆。 ⑤用水车取水～水。 ⑥姓。又见jū。 【车床】一种常用的金属切削机床。主要用来做内圆、外圆和螺纹加工。又叫旋床。 【车尔尼】（1791-1857）奥地利作曲家、钢琴教育家。自幼随父学习钢琴，后从师贝多芬、年。曾培养出李斯特等许多钢琴家，并留下了大量的钢琴教材，至今仍被广泛采用。 【车尔尼雪夫斯基】（1828-1889）俄国革命民主主义者和文学家。代表作是长篇小说《怎么办》。 【车技】一种杂技节目。表演者利用特制的单轮车、双轮车作载人运行、翻车过桌或在特制的高架上作定车等各种表演动作。 【车厘子】〈港台〉樱桃。英语音译词。 【车裂】中国古代一种残酷的死刑。将人头和四肢分别绑在五辆车上，以马架车，同时分驰，撕裂肢体。俗称五马分尸。 【车水马龙】车像流水，马像游龙。形容车马来往不绝、繁华热闹的景象。 【车载斗量】用车装，用斗量。形容数量非常多。多用来表示不足为奇。 【车辙】车子经过路面时轧出的痕迹。 车（車）jū ⒈象旗中的一种棋子。 ⒉见chē。 车（車）chē ⒈有轮子的陆上交通工具马～。汽～。轿～。乘用～。火～。 ⒉利用轮轴转动的某些器具水～。纺纱～。滑轮～。〈引〉机器试～。开～。 ⒊旋床～床。 ⒋使用旋床～光。～圆。 ⒌使用水车取水～水。 傥 ：傥〈形〉 (形声。从人,党声。本义 洒脱不拘,不拘于俗) 同本义 赞陈汤傥荡。--《汉书·傅常郑甘陈段传》。注无行检也。” 貌若傥荡不备。--《汉书·史丹传》 又如倜傥(洒脱;不拘束) 怅然自失,恍惚 文候傥然,终日不言。--《庄子·田子方》 又如傥然(失志的样子);傥莽(怅然自失) 正直 广大 安闲自得 傥（儻）tǎng ⒈同上"倘"。 ⒉ 傥tàng 1.侥幸;偶然。 许 ：许 (形声。从言,午声。本义应允,许可) 同本义 许,听也。--《说文》。按,听从其言也。 王子许。--《吕氏春秋·首时》。注诺也。” 亟请于武公,公弗许。--《左传·隐公元年》 尔不许我,我乃屏璧与圭。--《书·金滕》 杂然相许。--《列子·汤问》 其许寡人。--《战国策·魏策》 不可不许。--《史记·廉颇蔺相如列传》 遂许先帝以驱驰。--诸葛亮《出师表》 又如特许;只许成功,不许失败;准许;默许;许认(同意,承认);许肯(应允);许允(答应 许xǔ ⒈应允，认可～可。允～。准～。 ⒉称赞赞～。推～。 ⒊预先答应给予～诺。以身～国。 ⒋可能，或者也～。或～。 ⒌处所，地方先生不知何～人也。 ⒍〈表〉约略估计的几～。只有少～。年七十～。 ⒎句末语气词。这样如～。一生长恨奈何～。 ⒏周代诸侯国名，在今河南省许昌一带。 ⒐ ⒑ 许hǔ 1.见"许许"。 载 ：载 年(唐虞时代用于年名) 夏曰岁,商曰祀,周曰年,唐虞曰载。--《尔雅·释天》 朕在位七十载。--《书·尧典》 汉兴,至孝文四十有余载。--《史记·文帝本纪》 又如载祀(年) 载 记载,写在一定的册页里,有郑重的色彩 夫有勋而不废,有绩而载。--《左传·昭公十五年》 推而广之,不可胜载矣。--萧统《文选序》 又如登载( 列(记载) 载zǎi ⒈年三年五～。 ⒉记在书报刊物上记～。登～。报～。刊～。转～。 载zài ⒈装，乘坐～货。装～。此车可～六人。 ⒉承受～重五吨。 ⒊充满满～而归。风雪～途。 ⒋乃，边，于是～歌～舞。～弛～驱。 载dài 1.加在头上;用头顶着。 2.尊奉;拥戴。 载zāi 1.筑墙长版。 2.树立。参见"载常"。 载zī 1.耕作。 病 ：病 (形声。疒形丙声。本义上古时指重病) 同本义 病,疾加也。--《说文》 疾病外内皆埽。--《仪礼·既夕礼》。注疾甚曰病。” 坎为心病。--《易·说卦》 疾病而立之。--《左传·襄公十九年》 故得病寝衽,畏惧鬼至。--王充《论衡·订鬼》 与死人同病者,不可生也。--《韩非子·孤愤》 行年四十而有内热之病以死。--《庄子·达生》 又如病革(病势危急将死);病亟(病革) 生理上或心理上不正常的状态 君之病在肌肤。--《韩非子·喻老》 性伤谓之病。--《荀子· 病 bìng ①担忧郑人～之。（《左传·襄公二十四年》） ②困苦；困乏则久已～矣。（《捕蛇者说》）$生理或心理上发生的不正常的状态精神～、他昨天～了。 ③缺点；错误毛～、语～。 ④祸害；损害祸国～民。 ⑥责备；不满世人～之。 【哺】见【病历】。 【病毒】没有细胞结构，主要由核酸和蛋白质组成的有机体。在电子显微镜下才能观察到。没有独自的代谢系统，只能在一定种类的活细胞中增殖。能引起人和动植物病害。 【病笃】病情很重。 【病假工资】参见【劳动保险】。 【病历】医务人员对病人患病经过和治疗情况所作的文字记录。每个病人一份。又叫哺、病史。 【病魔】比喻难以治愈的疾病～缠身。 【病入膏肓】形容病势严重，已经无法医治。比喻事情严重到不可收拾的地步。膏肓我国古代医学上把心尖脂肪叫膏，把心脏和膈膜之间叫肓，认为这是药力不及的地方。 【病态】心理或生理上不正常的状态～心理。 【病恹恹】有病的样子。 翁 ：翁 (形声。从羽,公声。本义鸟颈毛) 同本义 翁,颈毛也。--《说文》 鸟头上毛曰翁。翁,一身之最上。--唐·玄应《一切经音义》 祖父 假借为公”。父亲 翁,父也。--《广雅·释亲》 吾翁及汝翁。--《汉书·项藉传》 又如翁媪(年老的父母。同翁妪”) 夫之父或妻之父 泛称男性老人 凡尊老,周晋秦陇谓之公,或谓之翁。--《方言》六 卖炭翁。--唐·白居易《卖炭翁》 老翁逾墙走。--唐·杜甫《石壕 翁wēng ⒈父亲我～。 ⒉丈夫的父亲或妻子的父亲～姑（公婆）。～婿（岳父和女婿）。 ⒊泛指男性老人老～。卖油～。 翁wěng 1.见"翁翁"。 |