小区吧首页 查名句 * 柝静蛮天月满溪

"柝静蛮天月满溪"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 14:56:57


简介: “柝静蛮天月满溪”出自宋代阳枋的《谒夔门桂帅》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tuò jìng mán tiān yuè mǎn xī,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
出处: 《谒夔门桂帅》
内容:
阃歌整暇化清夷,笑把宗师正印提。
绣腑文章开胜馥,锦桃李烂成蹊流。
旌摇蜀水春浮峡,柝静蛮天月满溪
衣衮归欤近宸极,殊勋嘉欢殿头西。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 阳枋
诗人介绍: 阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。
翻译:

《谒夔门桂帅》是宋代阳枋的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

诗词中文译文:

行走在夔门的桂帅庙宇前,
迎风唱出整洁宁静的歌声,
笑颜中握着宗师的正印,
这位宗师的文章如绣腑般展现出胜香,
锦绣的桃花和李花烂漫地铺满小径。
旌旗在蜀水中飘扬,春天在浮峡间流转,
杖静静地立在蛮天之下,月亮洒满了溪水。
身着华美的衣袍回到宸极之地,
殊勋嘉欢在殿堂的西侧。

诗意和赏析:

《谒夔门桂帅》描绘了一幅壮丽的画面,以夔门的桂帅庙宇为背景,表达了作者对宗师和其杰出成就的崇敬之情。

诗的开头,阳枋以阃歌整洁、宁静的歌声来形容这个场景,展示了桂帅庙宇的庄严肃穆,以及宗师的高尚地位。阳枋笑颜中握着宗师的正印,显示了对宗师智慧和领导力的赞赏。

接下来的几句描述了宗师的杰出才华。阳枋称宗师的文章如绣腑般,展现出胜香,形容其文采出众,意味深长。锦绣的桃花和李花烂漫地铺满小径,象征着宗师的文学成就广泛传布,产生了广泛的影响。

诗的后半部分以自然景观来衬托宗师的伟大。旌旗在蜀水中飘扬,春天在浮峡间流转,彰显了宗师的威仪和声望。杖静立在蛮天之下,月亮洒满了溪水,表达了宗师高尚的品德和深远的影响。

最后两句描述了阳枋身着华美的衣袍回到宸极之地,即宫廷,表明宗师的殊勋受到皇帝的赏识和嘉奖,成为宫廷中备受尊崇和欢迎的人物。

整首诗词以华丽的语言描绘了宗师的崇高地位和杰出才华,展现了作者对宗师的敬仰之情,并通过对自然景观的描绘,营造出一种静谧而庄严的氛围。同时,诗中还融入了对宗师在宫廷中受到赏识和荣耀的描绘,凸显了宗师的卓越成就。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: kǔn gē zhěng xiá huà qīng yí, xiào bǎ zōng shī zhèng yìn tí.
阃歌整暇化清夷,笑把宗师正印提。
xiù fǔ wén zhāng kāi shèng fù, jǐn táo lǐ làn chéng qī liú.
绣腑文章开胜馥,锦桃李烂成蹊流。
jīng yáo shǔ shuǐ chūn fú xiá, tuò jìng mán tiān yuè mǎn xī.
旌摇蜀水春浮峡,柝静蛮天月满溪。
yī gǔn guī yú jìn chén jí, shū xūn jiā huān diàn tóu xī.
衣衮归欤近宸极,殊勋嘉欢殿头西。
韵脚: 拼音:tuò jìng mán tiān yuè mǎn xī
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :柝 (形声。从木,橐声。本义巡夜打更用的梆子) 同本义 夕击柝而比之。--《周礼·天官·宫正》 鲁击柝闻于邾。--《左传·哀公七年》 抱关击柝而不以为寡。--《荀子·荣辱》 大夫击门,士击柝。--《谷梁传·庄公二十五年》。范宁注柝,两木相击。” 朔气传金柝。--《乐府诗集·木兰诗》 留击柝者。--《资治通鉴·唐纪》 又如柝击(击柝巡夜);柝汲(巡夜和汲水。泛指劳作) 象声词 柝 〈动〉 判,分开 通拓”。开拓 廓四方,柝八极。 柝tuò旧时打更用的梆子。

:静 (形声。从青,争声。本义彩色分布适当) 安静;宁静 静言思之。--《诗·邶风·柏舟》 宵静女德,以伏蛊慝。--《国语·晋语》 本朝不静。--《吕氏春秋·音律》 静乃明几。--《吕氏春秋·审分》 莫不静好。--《诗·郑风·女曰鸡鸣》 清和肃穆,莫不静畅。--晋·支遁《八关斋会诗序》 又如静雅(安静);静鞭(帝王仪仗的一种,鞭形,振之作响,令人肃静。也叫鸣鞭”);静办处(安静的地方) 静止,物体不运动(跟动”相反) 怒则动,动则手足不静。--《淮南子·本经》 树欲静 静jìng ⒈停止的,跟"动"相对~止。树欲~而风不止。 ⒉没有声响安~。平~。清~。寂~。~悄悄。 ⒊安详平心~气。 ⒋〈古〉通"净"。清洁。 ⒌

:蛮 (形声。本义中国古代对南方各族的泛称。旧时也用以泛指四方的少数民族) 同本义 蛮,南蛮也。--《说文》 蛮畿。--《周礼·大司马》 蛮服。又,四夷、八蛮、七闽、九貉、五戎、六狄之人民。--《周礼·职方氏》 九夷、八狄、七戎、六蛮谓之四海。--《尔雅·释地》 三百里蛮。--《书·禹贡》 蛮荆来威。--《诗·小雅·采芑》 蛮夷要服。--《国语·周语》 瘴疠浮三蜀,风云暗百蛮。--杜甫《闷》 又如蛮声哈剌(南方叽哩呱拉的声音);蛮人(指南方人);蛮布(蛮人所织的布);蛮风(指南方蛮地的风;蛮 蛮(衭)mán ⒈粗野,强横野~。~横。~缠。~不讲理。 ⒉愣,强悍~劲。~干。 ⒊〈方〉很,挺~好。~大。 ⒋〈古〉我国称南方的民族南~。〈引〉南,南方思彼~方。泛指少数民族北~。 ⒌边远地区~荒。

:天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空~空。满~星。 ⒉高处,顶部~线。~窗。~桥。~头(书页上头的空白部分)。 ⒊最,极~好,就这么办。 ⒋指自然界,生成的~然。~灾。~险。~生的。人定胜~。 ⒌气象~气。~冷。~晴。 ⒍时间,一昼夜,一段时间一~。今~。白~。过几~。 ⒎季节,时节秋~。冷~。三伏~。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"~神、~意、~堂等都是虚构的、没有的。归~(又指死亡)。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率,不虚伪,无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得~真。 ⒘

:月 (象形。甲骨文字形。象半月形。月”是汉字部首之一。本义月亮) 同本义 月,太阴之精也。象上下弦阙形。--《说文》 月之从星,则以风雨。--《书·洪范》 礼月与四渎于北门外。--《仪礼·觐礼》 月虚而鱼脑减。--《淮南子·天文》 如月之恒,如日之升。--《诗·小雅·天保》 又如月满则亏,水满则盈(喻指作事应适可而止,做得过分,就会走向反面);月上半阑残(指夜已深);月老冰人(月下老人);月”字流觞(酒令的一种。令中必带月”字);月日( 月亮和太阳);月晕(月亮周围的光圈);月影(映于水中或隐约如于云间的月亮 月yuè ⒈指月球(月亮,月儿),地球的卫星明~。 ⒉像月亮的形状或颜色的~饼。~琴。牙~刀。~白(淡蓝色)。 ⒊时间单位一年分为十二个~。 ⒋按月的~经。~刊。购~票。按~报表。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏

:满 (形声。本义填满,布满) 同本义 满,盈溢也。--《说文》 无几何而往,则户外之屦满矣。--《庄子·列御寇》 荆有云梦,犀兕麋鹿满之。--《墨子·公输》 奸邪满侧。--《韩非子·扬权》 溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。--唐·许浑《咸阳城东楼》 归来泪满巾。--宋·张俞《蚕妇》 黄四娘家花满溪。--唐·杜甫《江畔独步寻花》 蒌蒿满地。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 初闻涕泪满衣裳。--唐·杜甫《闻官军收河南河北》 又如满口胡柴(满口胡说);满坑满谷(形容积聚得特多);满面生花(满面 满(漨)mǎn ⒈全~分。~身是泥。 ⒉足,够,符合心意~足。心~意足。非常~意。 ⒊充实,没有余地充~。布~。粮食~仓。 ⒋达到一定限度客~。假期将~。 ⒌骄傲,不虚心自~。谦受益,~遭损。 ⒍斟酒,使满~上这杯。 ⒎ 满mèn 1.通"懑"。烦闷。 2.中医学名词。胀满;壅滞。 3.用同"们"。

:溪 (溪本作豨) 山间不与外界相通的小河沟 嵠,山渎无所通者。--《说文》 是故溪狭者速涸。--《墨子·亲士》 子越自石溪。--《左传·文公十六年》。注入庸道。” 振溪通谷,蹇产沟渎。--司马相如《上林赋》 又如溪步(水涯与渡船处);溪径(小路。引申谓途径) 泛指小河流 武陵有五溪,谓雄溪 、无溪、酉溪、辰溪其一焉。--《水经注·沅水》注 缘溪行,忘路之远近。--晋·陶渊明《陶渊明集·桃花源记》 灌水之阳有溪焉,东流入潇水。--柳宗元《愚溪诗序》 又如溪头(溪边) 没有出口的山沟 溪(豨)xī(又读qī)山里的小河沟。 溪jī 1.见"勃溪"。 2.见"衛溪"。