小区吧首页 查名句 * 晻暧寒谷熙春阳

"晻暧寒谷熙春阳"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 14:10:44


简介: “晻暧寒谷熙春阳”出自明代刘基的《圣人出》, 诗句共7个字,诗句拼音为:àn ài hán gǔ xī chūn yáng,诗句平仄:仄仄平仄平平平。
出处: 《圣人出》
内容:
圣人出,临万方,赤若白日登扶桑。
阴灵韬精星灭芒,群氛辟易归大荒。
晻暧寒谷熙春阳,枯根发茁畅幽藏。
潜鱼跃波谷鸟翔,花明草暖青天长。
青天长,圣人寿,北斗轩辕调气候。
北辰中居环列宿,八风应律九歌奏,圆方交格神灵辏。
圣人出,阳道开。
亿万年,歌康哉。
朝代: 明代
分类:
诗人: 刘基
诗人介绍: 刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
翻译:

《圣人出》是明代刘基创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

圣人出,临万方,赤若白日登扶桑。
圣人从云中降临人间,庄严如同白日升起在扶桑之上。
诗意:这里描述了圣人来到人间的场景,以太阳升起的形象来描绘圣人的庄严和光辉。

阴灵韬精星灭芒,群氛辟易归大荒。
黑暗和邪恶的势力被驱散,星辰失去了光芒,众多的瘟疫和灾祸都被消除。
诗意:这里表达了圣人的出现使得黑暗与邪恶不复存在,瘟疫和灾祸得到了平息的意象。

晻暧寒谷熙春阳,枯根发茁畅幽藏。
原本荒凉的寒谷因着春日的阳光而变得明亮,枯萎的根须重新生长茁壮,幽深的藏匿之地也变得畅快。
诗意:这里描绘了圣人的出现如同春日阳光一般给予大地新生和活力的形象。

潜鱼跃波谷鸟翔,花明草暖青天长。
潜游的鱼儿跃出水面,山谷中的鸟儿翱翔自由,花儿绽放,草儿变得温暖,青天永远延续。
诗意:这里描述了圣人的出现使得自然界的一切都变得繁荣和美好,展现了和谐、自由、和平的景象。

青天长,圣人寿,北斗轩辕调气候。
蔚蓝的天空永远延续,圣人寿命长久,北斗星和轩辕星调节着天气变化。
诗意:这里暗示圣人的出现能够使得天下永远都是晴朗的,人们能够享受到长寿和稳定的环境。

北辰中居环列宿,八风应律九歌奏,圆方交格神灵辏。
北极星位于星宿之中,八方风向按照律令吹拂,九重天之歌奏响,圆和方交汇于一处,神灵的力量得到了凝聚。
诗意:这里描绘了圣人的出现使得宇宙间的秩序和谐统一,神灵的力量得以凝聚。

圣人出,阳道开。亿万年,歌康哉。
圣人的出现开启了阳道,亿万年来的辛苦终于得到回报,人们欢呼歌唱康乐的曲调。
诗意:这里表达了圣人的出现带来了光明和幸福,人们在他的引领下迎来了美好的未来。

通过《圣人出》,刘基以鲜明的形象和细腻的描写,表达了圣人的伟大和影响力。诗中充满了对于圣人降临的喜悦和对于圣人所带来的和谐、繁荣、光明的展望。诗词中运用了丰富的自然景象和神话元素,以形象生动的语言描绘了圣人的出现对于世界的影响,展示了作者对于理想社会的向往和追求。整首诗词气势恢宏,意境深远,展示了明代文人的崇高情怀和对于圣人的崇敬之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shèng rén chū, lín wàn fāng, chì ruò bái rì dēng fú sāng.
圣人出,临万方,赤若白日登扶桑。
yīn líng tāo jīng xīng miè máng, qún fēn pì yì guī dà huāng.
阴灵韬精星灭芒,群氛辟易归大荒。
àn ài hán gǔ xī chūn yáng, kū gēn fā zhuó chàng yōu cáng.
晻暧寒谷熙春阳,枯根发茁畅幽藏。
qián yú yuè bō gǔ niǎo xiáng, huā míng cǎo nuǎn qīng tiān cháng.
潜鱼跃波谷鸟翔,花明草暖青天长。
qīng tiān cháng, shèng rén shòu, běi dǒu xuān yuán tiáo qì hòu.
青天长,圣人寿,北斗轩辕调气候。
běi chén zhōng jū huán liè sù, bā fēng yīng lǜ jiǔ gē zòu, yuán fāng jiāo gé shén líng còu.
北辰中居环列宿,八风应律九歌奏,圆方交格神灵辏。
shèng rén chū, yáng dào kāi.
圣人出,阳道开。
yì wàn nián, gē kāng zāi.
亿万年,歌康哉。
韵脚: 拼音:àn ài hán gǔ xī chūn yáng
平仄:仄仄平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十六寝   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :晻〈形〉 阴暗 唵,不明也。从日,奄声。与暗意义略同。--《说文》 日光晻。--《汉书·五行志》 三光晻昧。--《汉书·元帝纪》 是奸人将以盗名于晻世者也,险莫大焉。--《荀子·不苟》 又如晻霭(昏暗的云气);晻晻(昏暗的样子) 隆盛的样子 。如晻暧(隆盛的样子);晻郁(隆盛的样子) 晻àn 1.昏暗。 2.昏聩,糊涂。 晻ǎn 1.阴暗貌。参见"暗蔼"﹑"晻瀏"。 2.盛貌。参见"暗暧"。 3.抑郁貌。参见"晻晻"。 晻yǎn 1.日无光。参见"晻晻"。 2.迅速;突然。 3.通"渰"。云起;阴雨。 4.通"奄"。重叠;覆盖。

:暧〈形〉 (形声。从日,爱声。本义昏暗不明的样子) 同本义 时暧曃其莽兮,召玄武而奔属。--《楚辞·远游》 暧暧远人村,依依墟里烟。--晋·陶渊明《归园田居》。 又如暧然(昏暗不明的样子);暧暧(昏暗不明的样子) 暧(曖)ài ⒈昏暗。形容天色昏暗天~~。阴~。 ⒉[暧昧] ①含糊态度~昧。 ②不光明正当关系~昧。

:寒〈形〉 (会意。金文外面是宀”,即房屋;中间是人”;人的左右两边是四个草”,表示很多;下面两横表示冰”‘冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就 采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义冷,寒冷) 同本义 寒,冻也。--《说文》 凉是冷之始,寒是冷之极。--《列子·汤问》注 乾为寒。--《易·说卦》 若不可寻也,亦可寒也。--《左传·哀公十二年》 以享司寒。--《左传·昭公四年》 北方曰寒风。--《吕氏春秋·有始》 岁寒,然后知松柏之后凋也。--《论语· 寒hán ⒈冷,凉~冷。数九~天。防~大衣。 ⒉贫困贫~,清~。旧时谦词~门。~舍。 ⒊中医学指体外的一种致病因素~邪。风~。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①丑陋,难看。 ②丢脸真~碜。 ⒐

:谷〈名〉 (会意。甲骨文字形,上面的部分象水形而不全,表示刚从山中出洞而尚未成流的泉脉;下面象谷口。谷”是汉字部首之一。本义两山之间狭长而有出口的低地,往往包含一个流 域) 同本义 水注豨曰谷。--《尔雅·释水》 无障谷。--《公羊传·僖公三年》 川谷径复。--《楚辞·招魂》 含豨怀谷。--《文选·左思·蜀都赋》 当余之从师也,负箧曳屣,行深山巨谷中。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如向斜谷;裂谷;山谷;河谷;峡谷;幽谷;谷口(两山之间的入口);谷水(山谷的水) 两山之间的水流 泉出通川为谷 谷(穣)gǔ ⒈庄稼和粮食的总称种~。~物。~贵饿农。~贱伤农。 ⒉北方称粟为"谷子"(小米)。 ⒊南方称稻(子)为"谷子"稻~。糯~子。打~机。 ⒋两山之间的夹区或流水道山~∮~。山林川~美。〈喻〉困境进退维~(进或退,都是困境)。 ⒌见yù、lù。榖gǔ榖树,也叫"构"或"楮"。落叶乔木,花淡绿色,果实红色。树皮纤维可以造纸。 谷yù ⒈ 谷gòu 1.小孩。 2.古代楚语谓乳。

:煕 (形声,本义曝晒;晒太阳) 同本义 熙,燥也。--《说文》 仰熙丹崖,俯澡绿水。--《文选·卢谌·赠刘琨》 振兴;兴起 允厘百工,庶绩咸熙。--《书·尧典》 又如熙朝(使朝廷兴隆);熙隆(兴盛,盛隆);熙国(振兴国家) 通嬉”。嬉戏 王笑曰圣人非所与熙也。--《晏子春秋·内篇杂下》 含哺而熙,鼓腹而游。--《庄子·马蹄》 臣不敢以死为熙。--《淮南子·人间》 又如熙游(游乐;游戏) 砧 熙 光明、明亮 熙,光也。--《尔雅》 于缉熙 熙xī ⒈光明~天曜日(曜明亮)。 ⒉和乐众人~ ~。 ⒊ 熙yí 1.用于人名。

:春 (会意。甲骨文字形,从草(木),草木春时生长;中间是屯”字,似草木破土而出,土上臃肿部分,即刚破土的胚芽形,表示春季万木生长;屯”亦兼作声符。小篆字形,隶变以后, 除日”之外,其他部分都看不出来了。本义春。四季的第一季) 同本义 春,推也。从苃屯,从日,苃春时生也。会意,屯亦声…今隶作春字,亦作苮。--《说文》 春为青阳,春为发生,春秋繁露。春者,天之和也。又春,喜气也,故生。--《尔雅·释天》 春者何,岁之始也。--《公羊传·隐公元年》 为此春酒。--《诗·豳风·七月》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。--孟浩

:阳 (形声。从阜,? 同本义 阳,高明也。--《说文》 山南为阳,水北为阳。--《谷梁传·僖公二十八年》 山东曰朝阳,山西曰夕阳。--《尔雅》 利刊阳木而火之。--《周礼·柞氏》。注生于山南为阳木。” 河阳之北。--《列子·汤问》 华山之阳。--宋·王安石《游褒禅山记》 阳谷皆入汶。--清·姚鼐《登泰山记》 泰山之阳,汶水西流。 又如衡阳(在衡山之南),洛阳(在洛河之北);阳陆(山之南);阳濒(水之北岸);阳林(生在山南的林木);阳木(山南之木 阳(陽)yáng ⒈跟"阴"相对。〈古〉我国哲学家把一切事物概括为"阴阳"两个对立统一的范畴火为~,水为阴。背为~,胸为阴。胸为~,腹为阴。 ⒉指太阳~光。向~花。 ⒊明亮,温暖多~。 ⒋凸出的,外露的~文。~沟。~奉阴违。 ⒌带正电的~电。~极。 ⒍山的南面,水的北面衡~(地名。在湖南省衡山之南)。洛~市(在河南省洛水之北)。 ⒎迷信者所谓"属于活人与人世"的~寿。~间。 ⒏男性生殖器~物。 ⒐ ①显露出来的化验~性。 ②雄性,男性的。 ⒑〈古〉通"佯"。假装。