小区吧首页 查名句 C 匙抄烂饭稳送之

"匙抄烂饭稳送之"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 11:00:49


简介: “匙抄烂饭稳送之”出自唐代韩愈的《赠刘师服》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shi chāo làn fàn wěn sòng zhī,诗句平仄:平仄仄仄仄平。
出处: 《赠刘师服》
内容:
羡君齿牙牢且洁,大肉硬饼如刀截。
我今呀豁落者多,所存十馀皆兀臲.匙抄烂饭稳送之,合口软嚼如牛呞。
妻儿恐我生怅望,盘中不饤栗与梨。
只今年才四十五,后日悬知渐莽卤。
朱颜皓颈讶莫亲,此外诸馀谁更数。
忆昔太公仕进初,口含两齿无赢馀。
虞翻十三比岂少,遂自惋恨形于书。
丈夫命存百无害,谁能点检形骸外。
巨缗东钓倘可期,与子共饱鲸鱼脍。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 韩愈
诗人介绍: 韩愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人,自称“祖籍昌黎郡”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期大臣,文学家、思想家、政治家,秘书郎韩仲卿之子。元和十二年(817年),出任宰相裴度行军司马,从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨,贬为潮州刺史。宦海沉浮,累迁吏部侍郎,人称“韩吏部”。长庆四年(824年),韩愈病逝,年五十七,追赠礼部尚书,谥号为“文”,故称“韩文公”。元丰元年(1078年),追封昌黎郡伯,并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者,名列“唐宋八大家”之首,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”,与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论,对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。
翻译:

《赠刘师服》是唐代文学家韩愈创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
羡君齿牙牢且洁,
大肉硬饼如刀截。
我今呀豁落者多,
所存十馀皆兀臲。
匙抄烂饭稳送之,
合口软嚼如牛呞。
妻儿恐我生怅望,
盘中不饤栗与梨。
只今年才四十五,
后日悬知渐莽卤。
朱颜皓颈讶莫亲,
此外诸馀谁更数。
忆昔太公仕进初,
口含两齿无赢馀。
虞翻十三比岂少,
遂自惋恨形于书。
丈夫命存百无害,
谁能点检形骸外。
巨缗东钓倘可期,
与子共饱鲸鱼脍。

诗意:
这首诗表达了诗人韩愈对年轻时健康和完美牙齿的羡慕之情,以及对岁月流逝、身体逐渐衰老的感叹。诗中韩愈自嘲地描述了自己现在的状况,形容了他的牙齿脱落、食物难嚼的困境,暗示了他的衰老和身体的衰弱。他回忆起年轻时的美好,对自己的衰老感到惋惜和遗憾。最后,他表达出对未来的渴望和对与子共享富贵的愿望。

赏析:
《赠刘师服》以自嘲和讽刺的方式表达了诗人对自己衰老的感叹和对年轻时光的怀念。诗中使用了生动的描写手法,通过对自己牙齿脱落、食物难嚼的描绘,传达了诗人身体的衰弱和衰老的不可逆转的现实。诗人通过对自身的自嘲,表达了对年轻时光的怀念和对未来的渴望。最后两句表达了诗人与子共享富贵的愿望,体现了他对美好生活的追求和对家庭幸福的渴望。

整首诗以自我描写和自嘲的方式,表达了人生的无常和岁月流逝的感慨。它不仅展示了韩愈作为一位文学家的才华,也反映了他对人生和时光的深刻思考。该诗以朴实的语言和鲜明的形象描绘,给人以深深的共鸣和思考。它让读者思考人生的短暂和岁月的无情,以及对美好事物的珍惜和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiàn jūn chǐ yá láo qiě jié, dà ròu yìng bǐng rú dāo jié.
羡君齿牙牢且洁,大肉硬饼如刀截。
wǒ jīn ya huō luò zhě duō,
我今呀豁落者多,
suǒ cún shí yú jiē wù niè. shi chāo làn fàn wěn sòng zhī, hé kǒu ruǎn jué rú niú shī.
所存十馀皆兀臲.匙抄烂饭稳送之,合口软嚼如牛呞。
qī ér kǒng wǒ shēng chàng wàng, pán zhōng bù dìng lì yǔ lí.
妻儿恐我生怅望,盘中不饤栗与梨。
zhǐ jīn nián cái sì shí wǔ,
只今年才四十五,
hòu rì xuán zhī jiàn mǎng lǔ.
后日悬知渐莽卤。
zhū yán hào jǐng yà mò qīn, cǐ wài zhū yú shuí gèng shù.
朱颜皓颈讶莫亲,此外诸馀谁更数。
yì xī tài gōng shì jìn chū, kǒu hán liǎng chǐ wú yíng yú.
忆昔太公仕进初,口含两齿无赢馀。
yú fān shí sān bǐ qǐ shǎo,
虞翻十三比岂少,
suì zì wǎn hèn xíng yú shū.
遂自惋恨形于书。
zhàng fū mìng cún bǎi wú hài, shuí néng diǎn jiǎn xíng hái wài.
丈夫命存百无害,谁能点检形骸外。
jù mín dōng diào tǎng kě qī, yǔ zi gòng bǎo jīng yú kuài.
巨缗东钓倘可期,与子共饱鲸鱼脍。
韵脚: 拼音:shi chāo làn fàn wěn sòng zhī
平仄:平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :匙 (形声。从匕,是声。匕”食器。本义古时盛食物的器具◇来的茶匙、汤匙,即由它演变而来) 同本义。今叫调羹 姓 匙 chí小勺汤~。 匙shi ⒈ 匙chí ⒈又叫"调羹"。小勺子,多作舀汤用。 匙shī 1.钥匙。

:抄 (形声。从手,少声。本义叉取) 同本义 掠取,抢掠 抄写 搜查并没收 而抄捕南海馆之报忽至。--清·梁启超《谭嗣同传》 又如抄籍(抄没并登记归公);抄没(查抄没收) 从侧面绕过去 两手交叉在胸前或背后插在袖筒里 顺手牵羊拿走 抄 chāo ①写~作业、~书本。 ②照着别人的作品、作业等写下来当做自己的~袭。 ③搜查并没收~家。 ④从侧面或较近的路过去~近路走。 ⑤两手在胸前相互地插在袖筒里~着手。 ⑥同绰 ①。 【抄本】抄写的书本。宋代以前,书本全靠手抄,宋代以后,雕版印刷盛行,但少数流传面不广的书仍以抄本形式流传。 【抄袭】 ①把别人的作品或语句抄来当作自己的。 ②机械地沿用别人的经验、方法等。 ③(军队)绕道袭击敌人。 抄chāo ⒈誊写~写。照~。 ⒉掠夺,搜查~家。~身。 ⒊用瓢或勺取物。 ⒋从侧面过去~近路。~到敌人后面去。 ⒌拿起~起车把。 ⒍ ①抄别人的文章、作品等当作自己的。 ②死板的沿用别人的经验、方法等。 ③绕到敌人的背面或侧面,出其不意的袭击敌人。 ⒎ ①两手交叉于胸前。 ②一种用面皮包馅,包成菱角形的食品。 ⒏通"绰"~起。~波菜。 抄chào 1.用耖整地。即将翻耕过的土壤再用耖进行浅耕松土。 2.泛指翻土。

:烂 (形声。从火,阑声。本义煮烂) 同本义 実,孰也。--《说文》。字亦作爛。 熟而不烂。--《吕氏春秋·本味》 三日三夕不烂。--晋·干宝《搜神记》 又 此儿头不烂。 是必烂也。 三首俱烂。 又如烂饭(加水较多而煮成的又软又烂的饭);烂煮(煮至熟烂);烂蒸(蒸至烂熟);烂椹(熟透的桑椹) 火烧伤 焦头烂额为上客。--《汉书·霍光传》 头绪乱 零碎,断片 烂 腐 烂(爛)làn ⒈稀软~泥。 ⒉过熟,熟透蚕豆煮~了。〈引〉极,甚这本书读得~熟。 ⒊腐朽,败坏敌人一天天~下去。 ⒋腐坏,破碎腐~。~桃子。~衣服。破铜~铁。 ⒌头绪乱~摊子。 ⒍[烂漫][烂熳][烂缦] ①色彩鲜艳,光彩四射云霞~漫。 ②坦率自然,毫无做作天真~漫。 ③散乱忽~漫而无成。

:饭 (形声。从食,反声。本义吃饭) 同本义 饭,食也。--《说文》 饭飱者三饭也。--《礼记·玉藻》 呼饭饮之。--《汉书·朱买臣传》 饭疏食,饮水。--《论语·述而》 饭糗(干粮)茹草。--《孟子·尽心下》 廉颇老矣,尚能饭否?--宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 又如尚能饭否;饭粥(吃粥);饭蔬(吃蔬菜) 给人喂饭或喂牲口 有一漂母见信饥,饭信。--《史记·淮阴侯列传》 吕望屠于朝歌兮,宁戚歌而饭牛。--《楚辞·九章·惜往日》 又如饭牛(饲牛);饭僧(施舍饭食给僧人) 含。古代将米贝珠玉之类放 饭 fàn ⒈熟的谷物食品,多指大米饭这~好吃。这~好香哟! ⒉进食,定时吃的食品能~否?开~了。吃晚~了。

:稳 (形声。从禾,隐省声。禾”与粮食有关,有了粮食,心就安定了。本义安定,平稳) 同本义 地名破冢,真破冢而出,行人安稳,布帆无恙。--《世说新语·排调》 又如安稳(稳当;平稳);稳拍拍(稳稳当当);稳惬(稳定使满意);稳善(安稳美好);稳脚(犹稳步);稳疾(安稳而快速);稳平(平稳) 妥帖;稳妥 还须奏过了朝廷,才为稳便。--明·罗懋登《三宝太监西洋记通俗演义》 又如工稳(工整而妥贴);稳顺(妥帖和谐);稳约(稳妥而有准绳);稳善(妥善。作为隐语,指打劫);稳吃三注(指轻而易举地得到全部收获); 稳(穩)wěn ⒈安定,固定,不动摇~定。~当。~如泰山。 ⒉妥贴~妥。 ⒊沉着,不轻浮~重。~健。 ⒋准确,有把握~操胜劵。~扎~打。 ⒌诱使他人暂缓行动你先~住他。

:送 (会意。小篆字形) 同本义 送,遣也。--《说文》。 送迎无礼。--《荀子·富国》。注致女也。” 又如送嫁(送亲);送娘(方言。送新娘子);送房(结婚之夕,亲友陪送新郎入洞房);送亲(娘家人送出嫁的姑娘上轿或送新娘到男家) 送行;送别 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。--唐·王昌龄《芙蓉楼送辛渐》 太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。--《战国策·燕策》 又如送车(到车站送行;又指送行的车);送迎钱(迎送官员的开销);送任(送 送sòng ⒈运输,传递~粮。~油。~信。 ⒉赠给~给。~礼。传经~宝。 ⒊陪着离去的人一块走~客。~行。~别。护~。

:之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到,往由京~川。不知所~。 ⒉代词。代替人或物爱~重~。取~不尽,用~不竭。 ⒊代词。这,此,或虚指~子于归(这个女子出嫁)。久而久~。 ⒋在形容词、名词等之后,跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣~家。四分~三。两年~后。羔羊~皮。中国~富强。人民~英勇。 ⒌用于主谓结构中间,使其变为偏正结构大道~行也,天下为公。 ⒍文言虚词~乎者也矣焉哉。