小区吧首页 查名句 X 乡习挽万牛

"乡习挽万牛"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-03 22:18:43


简介: “乡习挽万牛”出自宋代范成大的《西楼独上》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāng xí wǎn wàn niú,诗句平仄:平平仄仄平。
出处: 《西楼独上》
内容:
竹日驻微暑,松风生早秋。
闲寻来处路,独倚静中楼。
老景驱双毂,乡习挽万牛
相随木上坐,脚底亦云浮。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《西楼独上》
朝代:宋代
作者:范成大

竹日驻微暑,
松风生早秋。
闲寻来处路,
独倚静中楼。
老景驱双毂,
乡习挽万牛。
相随木上坐,
脚底亦云浮。

中文译文:
夏日微暑中,竹影停驻,
秋风吹拂下,松树生机勃勃。
闲散地寻找归途,
独自倚靠在宁静的楼上。
回想起过去的景色,车马奔驰而过,
乡村生活中牵引千万头牛。
在树木的陪伴下坐下来,
脚下的实际也仿佛漂浮于云端。

诗意和赏析:
这首诗是宋代诗人范成大创作的作品,通过描绘自然景色和生活场景,表达了作者对宁静、自由和惬意生活的向往和追求。

首句描述了夏日微暑中竹影停驻的景象,给人一种凉爽宜人的感觉。接着,秋风吹来,松树焕发出旺盛的生命力,展示了季节的变迁和自然的美妙。

接下来的两句描绘了作者闲散地寻找回家的路,独自一人倚靠在宁静的楼上。这里的楼可以理解为一种精神的寄托,作者独自登上楼,体验着宁静与自由。

下半部分的两句表现了作者回忆过去的景色,车马奔驰的繁忙景象与乡村生活中牵引千万头牛的场景,展现了生活的繁杂和奔波。

最后两句表达了作者坐在树木下,感受到与自然的亲近,脚下的实际仿佛也漂浮于云端。这里可以理解为作者在自然的环绕下,心灵得到了解放,体验到一种超脱尘世的感觉。

整首诗以自然景色和日常生活为背景,通过细腻的描绘和隐喻的运用,表达了作者对宁静、自由生活的向往,并通过与自然的融合,表现了一种超越尘世的境界。这首诗词给人以心灵的抚慰和思考生活的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhú rì zhù wēi shǔ, sōng fēng shēng zǎo qiū.
竹日驻微暑,松风生早秋。
xián xún lái chù lù, dú yǐ jìng zhōng lóu.
闲寻来处路,独倚静中楼。
lǎo jǐng qū shuāng gǔ, xiāng xí wǎn wàn niú.
老景驱双毂,乡习挽万牛。
xiāng suí mù shàng zuò, jiǎo dǐ yì yún fú.
相随木上坐,脚底亦云浮。
韵脚: 拼音:xiāng xí wǎn wàn niú
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :乡 (会意。据甲骨文,像二人对食形。‘鄉’和‘饗’原本是一字…整个字像两个人相向对坐,共食一簋的情状。本义是用酒食款待别人,是饗”的古字) 乡”假借为行政区域名 乡,国离邑民所封乡也。啬夫别治封圻之内六乡六卿治之。--《说文》 五州为乡。--《周礼·大司徒》。注万二千五百家。” 十邑为乡,是三千六百家为一乡。--《广雅》 习乡尚齿。--《礼记·王制》 行比一乡。--《庄子·逍遥游》 其乡人曰肉食者谋之,又何间焉?”--《左传·庄公十年》 唐、宋至今指县以下的行政区划。所辖规模历代不 乡(鄉)xiāng ⒈城市以外的区域,多指农村~间。~村。 ⒉世代所居住的地方或原籍家~。离~。老~。回~。 ⒊处所,地方水~(多水的地方)。鱼米之~。 ⒋政府组织的基层单位,属县、市或区领导。 乡xiàng 1.窗户。 2.方向;方位。 3.面向,朝着。 4.去,前往。 5.趋向。 6.向往;景仰。 7.偏向,偏爱。 8.从前,原先。 9.面临,将要。参见"乡迩"﹑"乡晨 "。 10.介词。表示动作的方向﹑对象等。 11.连词。表示假设。相当于"如果"﹑"假使"。 乡xiǎng 1.通"飨(享)"。享用。 2.通"响"。

:习 (会意。从羽 。从羽,与鸟飞有关。本义小鸟反复地试飞) 同本义 習,数飞也。--《说文》 鹰乃学习。--《礼记·月令》 习习笼中鸟,举翮触四隅。--晋·左思《咏史》 反覆练习,钻研 君子以朋友讲习。--《易·象下传》 是皆习民数者也。--《国 语·周语》。注;习,简习也。” 学而时习之,不亦说乎?--《论语·学而》。皇侃义疏习是修故之称也。言人不学则已,既学必因仍而修习,日夜无替也。” 又如习容(练习举止,整饬仪表);习肄(犹练习);习战(练习作战);习非胜是(对错 习(習)xí ⒈鸟屡次拍着翅膀飞鹰乃学~。 ⒉反复练,反复学,学后再温熟练~。复~。学~。自~。温~。 ⒊通晓,熟悉~地形。~水性。 ⒋长期反复地做,逐渐养成的不自觉的活动~惯。积~。恶~。相沿成~。〈引〉常常地~见。~闻。 ⒌ ①鸟飞来飞去~ ~笼中鸟。 ②形容微风吹拂凉风~ ~。

:挽 (形声。从手,免声。古字从车”,免声。本义牵引;拉) 同本义 挽,引也。--《小尔雅·广诂》 輓,引之也。--《说文》 輓,輓车也。--《广韵》 或輓之,或推之。--《左传·襄公十四年》。注前牵曰輓。” 娄敬脱輓辂。--《史记·刘敬传》 转粟輓输以为之备。--《汉书·韩安国传》 挽炮车者。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如挽郎(出葬时,牵绋唱挽歌的少年);挽强(拉强弓);挽满(拉满弓);挽车(拉车);挽住(憋住);挽手儿(缰绳);挽歌郎(出殡时替丧家在灵前唱挽歌的人);挽强为弱(使强变弱) 悼念死者 挽wǎn ⒈设法扭转局势使变好或复原~救。力~狂澜。 ⒉拉,牵引~弓。~车。 ⒊哀丧,悼念~词。哀~。 ⒋通"绾"。卷起。

:万 (形声。萬”,甲骨文呈蝎子形。本义蝎) 虫名。蝎。 万,虫也。--《说文》 今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。--唐·元稹《遣悲怀》 又如万寿(称皇帝、皇后的生日);万劫(即万世。形容极长的时间);万井(古代以地方一里为一井,万井即一万平方里);万夫(万人);万户(一万户);万户侯(食邑万户之侯);万顷 (百万亩。百亩为一顷) 古代的一种舞名 古州名 万mò ⒈ 万(萬)wàn ⒈数目字十千为一~。 ⒉多,一切~般。~物。千家~户。千军~马。~象更新。 ⒊极,很,绝对~端。~难。~无一失。~全之策。 ⒋ ①万分之一。 ②意外,意外的~一出错。防止~一。 ③倘若,如果~一他不干,就请别人干。 ⒌ ①千秋万代,永远存在。 ②〈表〉欢呼或棕人民~岁。

:牛 (象形。甲骨文字形作牜”。中间一竖表示牛面,上面两竖加弯表牛角,下面两小撇表示牛耳) 牛属或近缘属的成员。哺乳动物,体型粗壮,角中空,由头骨向两侧呈大弧度伸出。力大,能耕田、拉车。中国产的以黄牛、水牛为主 牛,大牲也。--《说文》 坤为子母牛。--《易·说卦》 纯离为牛。--《左传·昭公五年》 东邻杀牛。--《礼记·坊记》 牛曰太牢。--《大戴礼记·曾子天圆》 牛田牧田。--《周礼·载师》。司农注牛田以养公家之牛。” 风吹草低见牛羊。--《乐府诗集·敕勒歌》 系向牛头充炭直。--唐· 牛niú ⒈家畜,反刍类动物。有黄~、水~、牦~、瘤~等多种。我国产的黄~、水~,力大,能耕田、拉车等。奶、肉供食用。皮制革,骨和角可做器物。 ⒉星宿名。二十八宿之一。