"噍物未合口流津"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“噍物未合口流津”出自明代陆师道的《洞山（用张之象韵）》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jiào wù wèi hé kǒu liú jīn，诗句平仄：仄仄仄平仄平平。
出处：	《洞山（用张之象韵）》
内容：	洞山虚中高揭唇，白石齿齿排为龈。 引吸波浪气吐吞，张吻露腭何鳞皴。 我疑巨鳌踞而蹲，噍物未合口流津。 人言中穹如覆盆，我畏其舌不可扪。 荡舟强与闯其门，但见玉液涵灵根。 进穿石骨窥奫沦，更讶鳌首承昆仓。 柱支轴贯维厚坤，仰看宇覆烂若银。 卿云一色纹鱼鳞，引手历历扪星辰。 俯扣洞房深九皞，中有神物云昼屯。 欲往探之路苦湮，川祗山鬼司其阍。 何年有路通人神，往与一醉桃花春。
朝代：	明代
分类：
诗人：	陆师道
诗人介绍：	（1511—1574）苏州府长洲人，字子传，号元洲，改号五湖。嘉靖十七年进士。授工部主事，改礼部。以养母告归，师事文徵明。善诗文，工小楷、古篆、绘事。后复起，官至尚宝司少卿。有《左史子汉镌》、《五湖集》。
翻译：	洞山虚中高揭唇，白齿齿排成那样。 引吸波浪气吐吞，张开的嘴巴露上腭什么鱼皱。 我怀疑巨鳌，蹲坐在，嚼食东西不符合口流津。 人言中隆起如覆盆子，我害怕他的舌头不可……。 划船强与闯过城门，但见玉液含灵根。 升穿石骨看张斋沦落，更惊讶鳌首承昆仓。 柱支轴贯维厚坤，抬头仰望屋檐覆盖烂如银。 你说一个色纹鱼鳞，伸手扪星辰清晰。 低扣洞房深九合，中有神物说白天在。 想去探索之路被埋没，川地山鬼司的看门人。 哪一年有路通向人的精神，去和一个醉桃花春。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	dòng shān xū zhōng gāo jiē chún, bái shí chǐ chǐ pái wèi kěn. 洞山虚中高揭唇，白石齿齿排为龈。 yǐn xī bō làng qì tǔ tūn, zhāng wěn lù è hé lín cūn. 引吸波浪气吐吞，张吻露腭何鳞皴。 wǒ yí jù áo jù ér dūn, jiào wù wèi hé kǒu liú jīn. 我疑巨鳌踞而蹲，噍物未合口流津。 rén yán zhōng qióng rú fù pén, wǒ wèi qí shé bù kě mén. 人言中穹如覆盆，我畏其舌不可扪。 dàng zhōu qiáng yǔ chuǎng qí mén, dàn jiàn yù yè hán líng gēn. 荡舟强与闯其门，但见玉液涵灵根。 jìn chuān shí gǔ kuī yūn lún, gèng yà áo shǒu chéng kūn cāng. 进穿石骨窥奫沦，更讶鳌首承昆仓。 zhù zhī zhóu guàn wéi hòu kūn, yǎng kàn yǔ fù làn ruò yín. 柱支轴贯维厚坤，仰看宇覆烂若银。 qīng yún yī sè wén yú lín, yǐn shǒu lì lì mén xīng chén. 卿云一色纹鱼鳞，引手历历扪星辰。 fǔ kòu dòng fáng shēn jiǔ hào, zhōng yǒu shén wù yún zhòu tún. 俯扣洞房深九皞，中有神物云昼屯。 yù wǎng tàn zhī lù kǔ yān, chuān zhī shān guǐ sī qí hūn. 欲往探之路苦湮，川祗山鬼司其阍。 hé nián yǒu lù tōng rén shén, wǎng yǔ yī zuì táo huā chūn. 何年有路通人神，往与一醉桃花春。
韵脚：	拼音：jiào wù wèi hé kǒu liú jīn 平仄：仄仄仄平仄平平 韵脚：(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	噍 ：噍〈动〉 咀嚼;吃 小饭而亟之,数噍毋为口容。--《礼记·少仪》 亦呥呥而噍。--《荀子·荣辱》 又如噍咀(咀嚼);噍嚼(咀嚼) 通譻”。责备 噍 〈名〉 犹言噍类。特指活着的人或动物 襄城无噍类。--《汉书·高帝纪》。注青州俗呼无孑遗为无噍类。” 噍类 噍jiào ⒈嚼，吃。 ⒉ ⒊ 噍jiāo 1.声音急促。 噍jiū 1.象声词。 物 ：物 (形声,从牛,勿声。勿”是一种杂色旗,表示杂色。本义万物) 同本义 物,万物也。牛为大物,天地之数起于牵牛,故从牛。--《说文》 物以群分。--《礼记·乐记》 四时之散精为物。--《淮南子·天文》 物也者,大共名也。--《荀子·正名》 九曰物贡。--《周礼·太宰》 又如物品(各种财货、物件);物母(万物的本源);物曲(物的性能);物如(事物的本源);物序(事物的规律);物祖(万物之祖);物际(事物的界限);物恺(愿各物安乐);物灵(万物之 灵);物用(百物器用) 物件,东西 庞然大物。--唐·柳宗元《三 物wù ⒈东西～品。矿～。爱护公～。 ⒉我以外的人（多指众人）恐遭～议。待人接～。 ⒊内容，实质言之有～。空洞无～。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ①离开人的意识而独立存在的客观世界～质不灭。 ②指供穿、吃、住、用等的东西～质生活。 未 ：未 (象形。基本义没有;不。未”字否定过去,不否定将来,与不”有别。但有时候也当不”字讲) 相当于没有”、不曾”、尚未” 未,无也。--《小尔雅·广诂》 未由也已。--《论语·子罕》 未之难矣。--《论语·宪问》 吾与郑人未有成也。--《公羊传·隐公六年》 吾未有言之。--《吕氏春秋·开春》 未果。--晋·陶渊明《桃花源记》 有孙母未去。--唐·杜甫《石壕吏》 未百步则返。--明·袁宏道《满井游记》 将舒未舒。 又如未际(未发迹);未的(未必,不一定);未从(未曾,尚 未wèi ⒈没有，不曾～经许可。闻所～闻。 ⒉不～知。～可厚非。 ⒊在句末〈表〉疑问可以言～（可以说了吗）？ ⒋地支第八位。也作次序第八。 ⒌ ⒍ 合 ：合〈动〉 (会意。从亼,三面合闭,从口。本义闭合,合拢) 同本义 合,合口也。--《说文》 公孙龙口呿而不合。--《庄子·秋水》 引申为开合之称 合则成体。--《庄子·达生》 合盖隆起。--《后汉书·张衡传》 四面竹树环合。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 绿树村边合。--唐·孟浩然《过故人庄》 暝色已合。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如蚌合;合上书;合祛(开闭);合喙(闭口);合盘(犹合掌);合瞑(闭目;闭目入睡) 会聚,聚合 于是乎合其州乡朋友婚姻。--《国语·楚语下》 将合诸侯。--《 合gě ⒈旧时量粮食的器具。 ⒉容量单位，十～为一升。 ⒊见hé。 合hé ⒈闭，对拢，跟"开"相对闭～。～拢。～眼。～围。 ⒉聚，集，一起～力。～成。～办。～作。巧～。 ⒊相符～乎。符～。 ⒋（也作"閤"）全，总共～家团圆。一齐～计。 ⒌应当理～如此。 ⒍折算，等于一米～三市尺。 ⒎旧时乐谱的记音符号之一，相当于简谱的低音"5"。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①化费少而收益多，或化费虽多而仍有利的。 ②盘算，算计。 合qià 1.和柔。 2.周遍；广博。参见"合闻"。 合gé 1.见"合梨"。 口 ：口〈名〉 (象形。甲骨文字形,象人的口形。本义口腔器官,嘴) 同本义。人类用来发声和进食的器官 口,人所以言食也。--《说文》 且夫口三五之门也。--《国语·晋语》 口之为言达也。--《春秋·元命苞》 口者心之门户。--《鬼谷子·捭阖》 勺饮不入口七日。--《左传·定公四年》 下有蟾蜍,张口承之。--《后汉书·张衡传》 卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。--白居易《卖炭翁》 又如口腹(指饮食);口分(口福);口滑(指吃东西失去控制;说话不谨慎);口辅(面颊。辅颊);口眼弗闭(放心不下;死不瞑目);口里摆菜碟儿(比喻嘴 口kǒu ⒈嘴，人与动物进食的器官，也是某些动物或高等动物发声器官的一部分张～。～燥唇干。 ⒉说话～音。～若悬河。 ⒊容器通外面的部分杯～。花瓶～。坛子～。 ⒋出入通过的地方道～。门～儿。街～儿。关～。长江～。 ⒌特指我国长城的某些关口～北。喜峰～。 ⒍破裂的地方裂～。伤～儿。上衣破了个～子。 ⒎锋刃刀～。 ⒏骡、马等的年龄（因可由牙齿的多少及磨损程度看出来）这匹马是五岁～。 ⒐中医诊脉，将离手掌后一寸的手腕经脉处叫"寸口"，简称"寸"或"口"。 ⒑量词 ①指人一家三～。 ②指牲畜几个牲～。两～猪。 ③指器物两～井。四～刀。 ⒒ ⒓ ⒔ ①从语气间表露出来的感情意思嘲讽的～吻。 ②某些动物（如鱼、狗等）突出的嘴、鼻部分。 ⒕ ①说话的气势好大的～气。 ②指言外之意，话语中透露出来的意思听她的～气。 ③说话时流露出来的感情色彩教训人的～气。 ⒖ ①劝说、交涉或挑拨等的言词颇费～舌。 ② 争吵或因谈话引起的纠纷。 ⒗ ①［～角］嘴边。 ②［～角］吵嘴。 ⒘ 流 ：流〈动〉 (会意。本义水流动) 同本义 观其流泉。--《诗·大雅·公刘》 顄淡滂流。--《文选·马融·长笛赋》 血流殷地。--清·薛福成《观巴黎油画记》 黄河流水。--《乐府诗集·林兰诗》 碧水东流自此回。--唐·李白《望天门山》 桃花流水鳜鱼肥。--唐·张志和《渔歌子》 又如流迸(涌流而出);流水行云(流动的水和飘浮的云彩);流冰(冰块在河面上漂动和流动);流泉(流动的泉水);引申为流动。如流丹(流动的红色;指流血);流脓搭水(流脓水) 顺水漂流 譬彼舟流,不知所届。-- 流liú ⒈水或其它液体移动～水。～汗。～血。 ⒉漂泊，移动不定～浪。～星。～沙。 ⒊运转不停～年。～通。～转。空气对～。 ⒋不知来路，没有目标～矢。～弹。 ⒌传播，流传～言。～行。～毒。功～万世。 ⒍流动的东西河～‘～。电～。川～不息。 ⒎河流，流水或流经的地方主～。清～。下～（又〈喻〉卑鄙龌龊）。 ⒏品类，等级三教九～。第一～。 ⒐〈古〉一种刑法。充军，将人送到荒远的地方去生活或服劳役～放。 ⒑趋向于坏的方面这种会议简直是～于形式。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①原指无业游民，后指不务正业为非作歹的人。 ②施展下流手段、撒泼、无赖等恶劣行为耍～氓。 ⒗ ⒘ 津 ：津〈名〉 (会意。金文字形,从舟,从淮。淮”表示淮水。泛指一般的河流。船停泊在河旁,用来渡河。本义渡口) 同本义 津,水渡也。--《说文》 又东至于孟津。--《书·禹贡》 自黄河泛舟而渡者,皆为津也。--《水津注·河水》注 风烟望五津。--王勃《杜少府之任蜀州》 孔子过之,使子路问津焉。--《论语·微子》 又如津梁(渡口的桥梁);津人(在渡口以摆渡为生的人);津门(在河流渡口所设置的关隘);津吏(掌管桥梁及河流渡口的官吏);津主(在关卡或渡口检查商旅货物的官吏);津要(渡 口要地。比喻险要的交通据点);津逗(渡水口); 津jīn ⒈渡口～渡。关～。问～（〈喻〉探问）。 ⒉中医指人体分泌出的液体～液。特指唾液，口水望梅生～。 ⒊滋润。 ⒋天津市的简称。 ⒌ ⒍ ⒎ ①补贴（别人）。 ②工资以外的补助费，又指供给制人员的生活零用钱。