| 简介： | “瞥见胜景层峦巅”出自宋代吴师正的《刘阮洞》， 诗句共7个字，诗句拼音为：piē jiàn shèng jǐng céng luán diān，诗句平仄：平仄仄仄平平平。 |
| 出处： | 《刘阮洞》 |
| 内容： |
天台春暖兰若馨，海榴喷血黄鸟鸣。 风晴雨霁洞天晓，画屏有路游人行。 刘郎阮郎剡溪客，结们穷幽绝人迹。 洞口遥闻漱玉声，时有飘英点溪碧。 扪萝涉水前攀缘，瞥见胜景层峦巅。 夭桃瑶草蔓深谷，飞楼杰阁凌青烟。 潭上金桥跨龙背，绰约双鸾饮潭水。 初疑帝子别潇湘，珠佩珊珊移玉趾。 环姿玮态踌躇久，熟视人间未尝有。 罗幙深沈邀客留，胡麻为饭椒浆酒。 问郎於此何当还，壶中景迥非尘寰。 客惊遽返觅闾里，子孙虽在皆重玄。 年华瞬息嗟浮世，往事分明如梦寐。 相与回寻旧路非，乱山稠叠烟云蔽。 我来蹑屐观遗踪，松阴坐久曾不逢。 野僧相引下山宿，落霞斜日林梢红。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 吴师正 |
| 诗人介绍： | 吴师正，哲宗元祐中为天台令（清康熙《天台县志》卷三）。 |
| 翻译： | 天台春暖兰如馨，石榴花喷血黄鸟叫。 风晴雨停洞天明白，画屏风有路游人行为。 刘郎阮郎剡溪客，结穷幽绝人的痕迹。。 洞口远远听到声音漱玉，当时有点飘英溪碧。 摸萝涉水前攀援，转眼见胜景层层山峦顶。 桃花瑶草蔓深谷，飞楼阁凌青烟。 潭上金桥跨龙背，柔美双鸾喝潭水。 开始怀疑上帝儿子另外潇湘，珍珠佩戴缓缓地移到玉趾。 环姿玮态踌躇很久，仔细看了看人之间从未有过。 罗帷幕深沈邀请客人留下，胡麻是饭椒浆酒。 问郎在这里为什么要回来，壶里景迥然不同尘世。 客慌忙返回去找间里，即使子孙在都重玄。 年华转眼之间嗟叹浮世，往事分明像做梦。 一起回沿着原来的路不是，乱山稠叠云烟遮蔽。 我来攀登鞋看遗迹，松阴坐久不曾遇到。 野僧相引下山住宿，落霞夕阳红树林梢。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | tiān tāi chūn nuǎn lán rě xīn, hǎi liú pēn xuè huáng niǎo míng. 天台春暖兰若馨，海榴喷血黄鸟鸣。 fēng qíng yǔ jì dòng tiān xiǎo, huà píng yǒu lù yóu rén xíng. 风晴雨霁洞天晓，画屏有路游人行。 liú láng ruǎn láng shàn xī kè, jié men qióng yōu jué rén jī. 刘郎阮郎剡溪客，结们穷幽绝人迹。 dòng kǒu yáo wén shù yù shēng, shí yǒu piāo yīng diǎn xī bì. 洞口遥闻漱玉声，时有飘英点溪碧。 mén luó shè shuǐ qián pān yuán, piē jiàn shèng jǐng céng luán diān. 扪萝涉水前攀缘，瞥见胜景层峦巅。 yāo táo yáo cǎo màn shēn gǔ, fēi lóu jié gé líng qīng yān. 夭桃瑶草蔓深谷，飞楼杰阁凌青烟。 tán shàng jīn qiáo kuà lóng bèi, chuò yuē shuāng luán yǐn tán shuǐ. 潭上金桥跨龙背，绰约双鸾饮潭水。 chū yí dì zi bié xiāo xiāng, zhū pèi shān shān yí yù zhǐ. 初疑帝子别潇湘，珠佩珊珊移玉趾。 huán zī wěi tài chóu chú jiǔ, shú shì rén jiān wèi cháng yǒu. 环姿玮态踌躇久，熟视人间未尝有。 luó mù shēn shěn yāo kè liú, hú má wèi fàn jiāo jiāng jiǔ. 罗幙深沈邀客留，胡麻为饭椒浆酒。 wèn láng yú cǐ hé dāng hái, hú zhōng jǐng jiǒng fēi chén huán. 问郎於此何当还，壶中景迥非尘寰。 kè jīng jù fǎn mì lǘ lǐ, zǐ sūn suī zài jiē zhòng xuán. 客惊遽返觅闾里，子孙虽在皆重玄。 nián huá shùn xī jiē fú shì, wǎng shì fēn míng rú mèng mèi. 年华瞬息嗟浮世，往事分明如梦寐。 xiāng yǔ huí xún jiù lù fēi, luàn shān chóu dié yān yún bì. 相与回寻旧路非，乱山稠叠烟云蔽。 wǒ lái niè jī guān yí zōng, sōng yīn zuò jiǔ céng bù féng. 我来蹑屐观遗踪，松阴坐久曾不逢。 yě sēng xiāng yǐn xià shān sù, luò xiá xié rì lín shāo hóng. 野僧相引下山宿，落霞斜日林梢红。 |
| 韵脚： | 拼音：piē jiàn shèng jǐng céng luán diān 平仄：平仄仄仄平平平 韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
瞥 ：瞥
(形声。从目,敝声。本义眼光掠过)
同本义
瞥,过目也,一曰财见也。--《说文》
譬之犹一覕也。--《庄子·徐无鬼》
游尘外而瞥天兮。--张衡《思玄赋》
一鸡瞥来。--《聊斋志异·促织》
又如他刚要插嘴,妈妈瞥了他一眼;瞥观(暂观;偶尔阅览)
暂现,很快地出现一下
瞥若电灭。--张衡《舞赋》
又如瞥目(极言时间之短);瞥映(暂照);瞥眼间(一转眼间。极言时间短暂);故宫一瞥
瞥 〈副〉
突然,倏忽
瞥piē
⒈眼光掠过，匆匆一看～见。～了一眼。
⒉短暂地出现游鱼～ ～。 见 ：见 (会意。甲骨文字形,上面是目”,下面是人”。在人的头上加只眼睛,就是为了突出眼睛的作用。本义看见,看到) 同本义 见,视也。--《说文》 未见君子。--《诗·周南·汝坟》 利见大人。--《易·乾》 见龙在田。--《易·乾》 视而不见,听而不闻。--《礼记·大学》 见而不见,闻而不闻。--《韩非子·主道》 昨夜见军帖,可汗大点兵。--《乐府诗集·木兰诗》 见两小儿辩斗。--《列子·汤问》 儿童相见不相识。--唐·贺知章《回乡偶书》 虎见之。--唐·柳宗元《三戒》 歧王宅里寻常见 见（見）jiàn ⒈看到看～。耳闻目～。〈引〉接触，遇到胶卷忌讳～光。病刚好，不要～寒。 ⒉看得出，显现出初～成效。已～分晓。 ⒊会面，会晤会～。接～。 ⒋看法，认识，扩大知识～解。～识。远～。不固执己～。 ⒌指明出处～上页。 ⒍助词。 ①用在动词前，〈表〉被动莫～笑。别～怪。 ②用在动词前，〈表〉对说话人怎么样～教。请～谅。 ⒎用在"听"、"闻"、"看"等动词后，〈表〉效果听～了。看～了。 ⒏［见习］学得专业知识的人刚到工作岗位去，现场实地工作实习～习生。 ⒐［见证］亲眼看到，可以作证的人。也指可以作证的事物。 ⒑见xiàn。 见（見）xiàn ⒈显出，出现，显露表～。华佗再～。昙花一～。 见"儋藍"。 ④姓。三国吴有儋萌。见《三国志．吴志．薛综传》。 胜 ：胜 (形声。从力,朕声。本义胜任,禁得起) 同本义 胜,任也。--《说文》 胜,克也。--《尔雅》 莫之胜说。--《易·遯》。虞注能也。” 武王靡不胜。--《诗·商颂·烈祖》。传任也。” 子有幼弱不胜养为累者。--《管子·入国》。注堪也。” 白头搔更短,浑欲不胜簪。--唐·杜甫《春望》 言讫,? 又如不胜其苦(苦得受不住);胜任愉快(有能力承担并能愉快地完成任务);胜兵(能充当士兵参战的人) 战胜,打败 胜殷遏刘。--《诗·周颂·武》 胜,克 胜（勝） ⒈赢，跟"败"、"负"相对～利。～仗。～不骄。 ⒉打败（对方）战～。以弱～强。 ⒊超过～过。～似。～于。略～一筹。 ⒋优美的，盛大的～地。～景。～会。 ⒌ ⒍（旧读shēng） ①能担当得起或承受得住～任愉快。不～其烦。 ②尽不可～数。 ③又叫"肽"。见肽。 胜xīng 1.同"腥"。 2.瘦。参见"膌胜"。 胜qìng 1.见"胜遇"。 胜shèng 1.能够承受，禁得起。 2.尽。 3.陵，欺凌。 景 ：景 (形声。从日,京声。本义日光) 同本义 景,日光也。--《说文》 浊明外景,清明内景。--《荀子·解蔽》 四时和谓之景风。--《尔雅》 南方景风。--《广雅》。按,犹日光风也。 日出天而耀景。--江淹《别赋》 朱光驰北陆,浮景忽西沈。--《文选·张载·七哀诗》 流景曜之韡晔。--张衡《西京赋》 景翳翳以将入。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 至若春和景明。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如景曜(光彩);景光(亮光);景焕(光彩照射);景辉(光辉) 太阳 景jǐng ⒈日光耀～。 ⒉风光，风景～致。～色。佳～。美～。 ⒊状况，情况，景象盛～。情～。远～。背～。 ⒋敬慕，佩服～慕。～仰。 ⒌大～山与京（京高丘）。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐〈古〉通"影"。影子。 景yǐng 1.后多作"影"。影子;阴影。《诗．墉风．二子乘舟》"二子乘舟，泛泛其景。"孔颖达疏"泛泛然见其影之去往而不碍。"一说，通"憬"。远行的样子。见清王引之《 经义述闻．毛诗上》。 层 ：层 (形声。从尸,尸者象屋形,从屋省。本义楼房) 同本义 层,重屋也。--《说文》 珠殿连云,金层辉景。--刘孝绰《栖隐寺碑》 又如层楹(高楼大厦) 构成整个事物的一个层次 层 重叠 高堂邃宇,槛层轩些。--《楚辞·招魂》 又 层台累榭。 巡曾楹而空楹。--《文选·江淹·别赋》 熊咆龙吟殷岩泉,慄深林兮惊层巅。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如层观(重叠高耸的宫观楼宇);层台(多层的高台);层云(重重云层);层澜(叠起 层 céng ①量词。用于重叠、可分出层次的事物千～饼、三～楼。 ②重叠；重复～峦叠嶂。 【层出不穷】接连不断地出现，没有尽头。层重迭；重复。穷尽；完。 【层递】〈语〉修辞学上辞格之一。用结构相似的语句表达层层递进的事理。如火车风驰电掣地猛冲过来……五十米，马不动。四十米，马不动。三十米，马还是不动！ 【层峦】形容山岭重迭（峦连着的山）。 【层析】色层分析的简称。 峦 ：峦 (形声。从山,羉声。本义小而尖的山) 同本义 峦,山小而锐者。--《说文》 登峦而远望兮。--《楚辞·自悲》。注小山也。” 陟玉峦兮逍遥。--《楚辞·守志》。注山脊曰峦。玉峦,昆仑山也。” 丘峦崩摧。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如山峦(连绵的山);峦壑(峰峦和山谷);峦峤(峭拔的山峰) 泛指山 谕以封峦。--《史记·司马相如传》。集解山也。” 簸丘跳峦。--《汉书·扬雄传》 陵峦超壑。--张衡《西京赋》 桂殿兰宫,列冈峦之体势。--王勃《滕王阁序》 又如 峦（巒）luán ⒈小而尖的山孤～。丘～崩摧。 ⒉山脊，山梁，泛指山，多指连着的山冈～。峰～起伏。重～迭嶂。 巅 ：巅 (形声。从山,颠声。本义山顶) 同本义 巅,山顶也。--《广韵》 首阳之巅。--《诗·唐风·采苓》。集传巅,山顶也。” 西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。--唐·李白《蜀道难》 又如山巅;巅崖(山顶悬崖) 顶部 头部 巅峰 巅 diān山顶。又作颠。 |