小区吧首页 查名句 S 恃易遂成曩

"恃易遂成曩"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-04 15:18:06


简介: “恃易遂成曩”出自宋代梅尧臣的《送张圣民学士知登州》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shì yì suì chéng nǎng,诗句平仄:仄仄仄平仄。
出处: 《送张圣民学士知登州》
内容:
慕君才行美,风义亦倜傥。
在远恨未逢,既近不屡往。
非以近为轻,恃易遂成曩
倏为东牟守,别我驻征鞅。
又作千里遥,依然复怀想。
昔闻之罘山,秦碑元有两。
一存东顶中,一在西顶上。
篆实丞相斯,缺剥不可仿。
愿言试历览,闻见欲以广。
海晴望石桥,神仙事欻怳。
始皇安得长,阴怪役罔象。
桥断水无涯,焉知有方丈。
迩者地出金,发掘怀沃壤。
良民皆逐末,兹事谁用长。
凡为二千石,唯在劝耕纺。
幸君经术高,教化人所仰。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 梅尧臣
诗人介绍: 梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
翻译: 仰慕你才能行美,风义也洒脱。
恨未逢在远方,已近不经常去。
不是因为最近为轻,依靠容易就成过去。
忽为东牟守,另外我停征鞅。
又作千里遥,依然还有希望。
从前听说之罘山,秦碑元有两个。
一存在东顶中,一个在西顶上。
篆书是丞相李斯,缺剥不可以仿照。
愿说试遍览,见闻想以广。
海晴望石桥,神仙事忽然模糊。
始皇帝怎能长,阴怪战图象。
桥断水无涯,他知道有方丈。
近来土地出金,挖掘有肥沃的土壤。
善良的百姓都逐末,这件事谁使用长。
凡是为二千石,只有在劝耕纺线。
到您经典高,教育人所敬仰。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
读音: mù jūn cái xíng měi, fēng yì yì tì tǎng.
慕君才行美,风义亦倜傥。
zài yuǎn hèn wèi féng, jì jìn bù lǚ wǎng.
在远恨未逢,既近不屡往。
fēi yǐ jìn wèi qīng, shì yì suì chéng nǎng.
非以近为轻,恃易遂成曩。
shū wèi dōng móu shǒu, bié wǒ zhù zhēng yāng.
倏为东牟守,别我驻征鞅。
yòu zuò qiān lǐ yáo, yī rán fù huái xiǎng.
又作千里遥,依然复怀想。
xī wén zhī fú shān, qín bēi yuán yǒu liǎng.
昔闻之罘山,秦碑元有两。
yī cún dōng dǐng zhōng, yī zài xī dǐng shàng.
一存东顶中,一在西顶上。
zhuàn shí chéng xiàng sī, quē bō bù kě fǎng.
篆实丞相斯,缺剥不可仿。
yuàn yán shì lì lǎn, wén jiàn yù yǐ guǎng.
愿言试历览,闻见欲以广。
hǎi qíng wàng shí qiáo, shén xiān shì chuā huǎng.
海晴望石桥,神仙事欻怳。
shǐ huáng ān dé zhǎng, yīn guài yì wǎng xiàng.
始皇安得长,阴怪役罔象。
qiáo duàn shuǐ wú yá, yān zhī yǒu fāng zhàng.
桥断水无涯,焉知有方丈。
ěr zhě dì chū jīn, fā jué huái wò rǎng.
迩者地出金,发掘怀沃壤。
liáng mín jiē zhú mò, zī shì shuí yòng zhǎng.
良民皆逐末,兹事谁用长。
fán wèi èr qiān dàn, wéi zài quàn gēng fǎng.
凡为二千石,唯在劝耕纺。
xìng jūn jīng shù gāo, jiào huà rén suǒ yǎng.
幸君经术高,教化人所仰。
韵脚: 拼音:shì yì suì chéng nǎng
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :恃shì依靠,依赖,倚仗有~无恐。~才傲物。

:易 (象形。本义蜥易) 换,交换 寒暑易节。--《列子·汤问》 寡人欲以百里之地易安陵。--《战国策·魏策》 以大易小。 弗敢易。 易寡人之璧。--《史记·廉颇蔺相如列传》 楚人围宋,易子而食。--《左传·哀公八年》 移风易俗。--李斯《谏逐客书》 贵人过而见之,易之以百金,献诸朝。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如易筋经(讲武术的书,托名南朝梁代达摩和尚所作);易箦(换竹席。比喻行将死亡);易货(交换货物);易地(互换所处的地位;交换土地);易身(换位) 改变,更改 狱词无易。--清·方苞《 易yì ⒈好办,不费力容~。~如反掌。明白~知。简便~行。 ⒉平和平~近民。 ⒊改变,变换移风~俗。 ⒋换,交易以物~物。国际贸~。 ⒌轻视高祖(刘邦)为亭长,素~诸吏(素向来)。 ⒍治,整治~田土。

:遂 (形声。从辵 同本义 遂,亡也。--《说文》 行,往 遂,往也。--《广雅·释诂一》 不能遂。--《易·大壮》 遂贤良。--《礼记·月令》 又如遂行(通行;顺适地进行) 称心如意;使得到满足 他年如遂隐,五老是知音。--唐·李中碧《庐山》 王吉曰长卿久宦游不遂,而来过我。--《史记·司马相如列传》 又如遂怀(遂愿);遂隐(满足隐遁的愿望);遂初(旧时辞去官职,实现隐退的本愿) 顺利地完成;成功 上无乏用,百事乃遂。--《礼记·月令》 四者无一遂。--汉·司马迁《报任安书》 令 遂suí顺,听从使唤半身不~(身体一侧瘫痪)。 遂suì  ⒈顺,如意~心。~愿。 ⒉成功已~。 ⒊就,于是乃拙地,~得水。按摩后,腰痛~止。

:成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全

:曩〈形〉 (形声。从日,襄声。本义以往,过去) 同本义 曩,久也。--《尔雅》 曩者,尔心或开予。--《礼记·檀弓》 曩者,志人而已。--《左传·襄公二十四年》 曩而言戏乎。--《国语·晋语》 犹有曩之态也。--《楚辞·惜诵》 曩令樊郦绛灌。--《汉书·贾谊传》 曩与吾祖居者,今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 曩胡公按部。--清·张廷玉《明史》 又如曩日(往日,以前);曩分(旧日的情分);曩年(以前);曩时(昔时;往时;以前);曩贤(先贤);曩怀(昔日之情怀;以前的抱负);曩体(以前的体例、规模);曩古(古代, 曩nǎng以往,过去~日。~者(从前)。