简介: | “曜灵欲西迈”出自宋代王柏的《和立斋书怀二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yào líng yù xī mài,诗句平仄:仄平仄平仄。 |
出处: | 《和立斋书怀二首》 |
内容: |
病暑已成痼,尘埃凝简竹。 萧萧北窗下,闭门惠茕独。 曜灵欲西迈,风露涕心目。 仰观牛女星,相望明河曲。 谁能却凤皇,共此鹜鸡逐。 美人天一方,邮音空往复。 寥寥明月怀,翳翳谈间玉。 欢喜闻归期,絷彼白驹谷。 幸自有长林,尚可停鸾鹄。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 王柏 |
诗人介绍: | 王柏(1197-1274),字会之,婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年,卒于度宗咸淳十年,年七十八岁。少慕诸葛亮为人,自号长啸,三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋。金华(今属浙江)人。从何基学,以教授为业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏著述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同于正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 |
翻译: |
《和立斋书怀二首》是宋代王柏的作品。这首诗写了作者病中感叹时光荏苒、人事如梦的心情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。 |
读音: | bìng shǔ yǐ chéng gù, chén āi níng jiǎn zhú. 病暑已成痼,尘埃凝简竹。 xiāo xiāo běi chuāng xià, bì mén huì qióng dú. 萧萧北窗下,闭门惠茕独。 yào líng yù xī mài, fēng lù tì xīn mù. 曜灵欲西迈,风露涕心目。 yǎng guān niú nǚ xīng, xiāng wàng míng hé qū. 仰观牛女星,相望明河曲。 shuí néng què fèng huáng, gòng cǐ wù jī zhú. 谁能却凤皇,共此鹜鸡逐。 měi rén tiān yī fāng, yóu yīn kōng wǎng fù. 美人天一方,邮音空往复。 liáo liáo míng yuè huái, yì yì tán jiān yù. 寥寥明月怀,翳翳谈间玉。 huān xǐ wén guī qī, zhí bǐ bái jū gǔ. 欢喜闻归期,絷彼白驹谷。 xìng zì yǒu cháng lín, shàng kě tíng luán gǔ. 幸自有长林,尚可停鸾鹄。 |
韵脚: | 拼音:yào líng yù xī mài 平仄:仄平仄平仄 韵脚:(仄韵) 去声十卦 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
曜 :曜
(形声。从日,翟声。本义日光)
同本义
曜,耀也,光明照耀也。--《释名·释天》
日出有曜。--《诗·桧风·羔裘》
又如光曜
日、月、星都叫曜,日、月和火、水、木、金、土五星合称七曜,旧时分别用来称一个星期的七天
如日曜日;月曜日;火曜日
曜
照耀
扬晖吐火,曜野蔽泽。--王粲《羽猎赋》
又如曜煜(辉耀);曜仪(闪耀;光辉的仪容)
炫耀;显示
若无越,则吾何以春秋耀吾军士?--《国语》
又如曜甲(炫耀武力);曜名
曜yào
⒈日光。泛指光芒日星隐~(隐隐藏)。
(星期六)。
⒉照耀明灯~书房。 灵 :灵 (形声。从巫,靈声。本义巫) 古时楚人称跳舞降神的巫为灵 灵,灵巫也。以玉事神。--《说文》 命灵氛为余占之。--《离骚》 灵连踡兮既留。--《楚辞·云中君》 灵偃蹇兮姣胶。--屈原《东皇太一》 又如灵子(指巫。以舞导引神的人) 神灵 天神曰灵。--《尸子》 灵者,神也。--《风俗通》 阳之精气曰神,阴之精气曰灵。--《大戴礼记·曾子问》 合五岳与八灵兮。--《楚辞·怨思》。注八方之神也。” 灵之来兮如云。--屈原《九歌·湘夫人》 又如灵神(神灵);灵祗(神明;神灵) 灵(靈)líng ⒈有效验~验。~丹妙药。 ⒉聪明,机敏,敏捷~敏。~活。~机。心~手巧。 ⒊活动迅速,准确这部仪器很~。失~。 ⒋传说中或迷信者称"神"及"关于神仙"的神~。 ⒌属于死人的~柩。移~(移动装着死人的棺材)。 欲 :欲 (形声。从欠,谷声。欠”表示有所不足,故产生欲望。本义欲望;嗜欲) 同本义 欲,贪欲也。--《说文》。俗字亦作慾。 欲者,情之应也。--《荀子·正名》 六欲。--《吕氏春秋·贵生》。注生死耳目口鼻也。” 以欲竭其精。--《论语》。注乐色曰欲。” 然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌。--苏洵《六国论》 厉而不刚者,则欲夺之也。--三国魏·刘劭《人物志》 又如欲令智昏(欲火使人丧失理智);欲障(嗜欲);欲海(佛教语。情欲令人迷本性,沉沦于生死大海);欲界(佛教语。三界之一,在色界 欲yù ⒈想要,想得到,想达到~要。~罢不能。~擒故纵。 ⒉希望,愿望~望。上下同~者胜。 ⒊需要胆~大而心~细。智~圆而行~方。 ⒋将要天~堕。东方~晓。 ⒌贪心,感情过盛贪~。利~。情~。 西 :西 (象形。据小篆字形,上面是鸟的省写,下象鸟巢形。西”是栖”的本字。本义鸟入巢息止) 同本义 西,鸟在巢上,象形。--《说文》 棹歌惊起乱西禽,女伴各归南浦。--《敦煌曲子词集》 又如西迟(游息,流连。同栖迟) 往西走;向西去 西通巴蜀。--《三国志·诸葛亮传》 何时复西归。--《乐府诗集·长歌行》 从小丘西行……--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 西出阳关无故人。--唐·王维《送元二使安西》 又如西上(向西去);西驾(皇帝的车驾西行);西夕(太阳西下而天黑) 西 方位 西xī ⒈方向,日落的一方,跟"东"相对~方。~部。由东到~。 ⒉泛指欧、美~洋。~餐。~装。 迈 :迈 (形声。从辵 夲义远行) 同本义 丙子九月,辞家西迈。--钱谦益《徐霞客传》 我日斯迈,而月斯征。--《诗·小雅·小宛》 ∪缏跬(勇行迈进);迈迹(迈行;远行) 行走;跨步 行迈靡靡,中心摇摇。--《诗·王风·黍离》 又如迈过门槛;迈腿;迈步(举脚向前走;跨出步子);迈开(向前跨出) 超过,跨越 三王可迈,五帝可越。--《三国志·高堂隆传》 又如迈世(超越时代);迈秀(超逸秀拔);迈绩(超绝的功绩) 时光流逝 今我不乐,日月其迈。--《诗·唐风·蟋蟀》 又如迈迈(往逝的样子);迈往(时 迈(邁)mài ⒈行,去长~。 ⒉跨步向前~进。 ⒊超过,超越三王可~。五帝可越。 ⒋老年~。 |