| 简介： | “纺绩有山妻”出自唐代高适的《宋中遇林虑杨十七山人，因而有别》， 诗句共5个字，诗句拼音为：fǎng jī yǒu shān qī，诗句平仄：仄平仄平平。 |
| 出处： | 《宋中遇林虑杨十七山人，因而有别》 |
| 内容： |
昔余涉漳水，驱车行邺西。 遥见林虑山，苍苍戛天倪。 邂逅逢尔曹，说君彼岩栖。 萝径垂野蔓，石房倚云梯。 秋韭何青青，药苗数百畦。 栗林隘谷口，栝树森回谿. 耕耘有山田，纺绩有山妻。 人生苟如此，何必组与珪。 谁谓远相访，曩情殊不迷。 檐前举醇醪，灶下烹只鸡。 朔风忽振荡，昨夜寒螀啼。 游子益思归，罢琴伤解携。 出门尽原野，白日黯已低。 始惊道路难，终念言笑暌。 因声谢岑壑，岁暮一攀跻。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 高适 |
| 诗人介绍： | 高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北景县）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐朝中期名臣、边塞诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县侯，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。 |
| 翻译： | 从前我渡过漳水，驱车去邺西。 远远看见林虑山，苍苍戛天倪。 偶然遇到你们，对你那岩栖。 萝流经垂蔓草，石房靠云梯。 秋韭菜何青青，药苗数百畦。 栗林隘谷口，栝树森林曲折的溪流. 耕耘有山林田地，纺织有山妻子。 人生如果是这样，为什么一定要组与硅。 谁对远道来访，以前感情很不迷。 檐前举美酒，灶下一只鸡。 北风忽然振荡，昨天晚上寒蝉啼叫。 游子更想回家，罢琴伤害解除带。 出门到原野，白天我已经低。 开始惊慌道路难，始终思念说笑分离。 因声谢岑沟壑，年底一攀登。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xī yú shè zhāng shuǐ, qū chē xíng yè xī. 昔余涉漳水，驱车行邺西。 yáo jiàn lín lǜ shān, cāng cāng jiá tiān ní. 遥见林虑山，苍苍戛天倪。 xiè hòu féng ěr cáo, shuō jūn bǐ yán qī. 邂逅逢尔曹，说君彼岩栖。 luó jìng chuí yě màn, shí fáng yǐ yún tī. 萝径垂野蔓，石房倚云梯。 qiū jiǔ hé qīng qīng, yào miáo shù bǎi qí. 秋韭何青青，药苗数百畦。 lì lín ài gǔ kǒu, guā shù sēn huí xī. 栗林隘谷口，栝树森回谿. gēng yún yǒu shān tián, fǎng jī yǒu shān qī. 耕耘有山田，纺绩有山妻。 rén shēng gǒu rú cǐ, hé bì zǔ yǔ guī. 人生苟如此，何必组与珪。 shuí wèi yuǎn xiāng fǎng, nǎng qíng shū bù mí. 谁谓远相访，曩情殊不迷。 yán qián jǔ chún láo, zào xià pēng zhī jī. 檐前举醇醪，灶下烹只鸡。 shuò fēng hū zhèn dàng, zuó yè hán jiāng tí. 朔风忽振荡，昨夜寒螀啼。 yóu zǐ yì sī guī, bà qín shāng jiě xié. 游子益思归，罢琴伤解携。 chū mén jǐn yuán yě, bái rì àn yǐ dī. 出门尽原野，白日黯已低。 shǐ jīng dào lù nán, zhōng niàn yán xiào kuí. 始惊道路难，终念言笑暌。 yīn shēng xiè cén hè, suì mù yī pān jī. 因声谢岑壑，岁暮一攀跻。 |
| 韵脚： | 拼音：fǎng jī yǒu shān qī 平仄：仄平仄平平 韵脚：(平韵) 上平八齐 (仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
纺 ：纺
(形声。从糸,方声。本义将丝麻纤维制成纱或线)
同本义
纺,网丝也。--《说文》
纺焉以度而去之。--《左传·昭公十九年》
村南有夫妇守贫者,织纺井臼,佐读勤苦。--清·周容《芋老人传》
如纺绩(纺纱与绩麻);纺手(指纺纱、纺线的人);纺缉(纺丝和缉麻)
通绷”。捆绑,悬挂;束缚
献子执而纺于庭之槐。--《国语·晋语》。韦昭注纺,悬也。”
纺
绸属;素纱
宾裼,迎大夫,贿用束纺。--《仪礼·聘礼》
又指平纹丝绸织物。如纺绸(丝织品名。质地柔
纺 fǎng
⒈将丝、棉、麻、毛、化工纤维等制成纱或线～细纱。～毛线。
⒉质地比绸子轻薄的丝织物或绸子的一种～绸。蜀～。
纺bǎng 1.悬空绑着;捆缚。 绩 ：绩 把麻纤维披开接续起来搓成线 绩,缉也。从糸,责声。--《说文》 不绩其麻。--《诗·陈风·东门之枌》 八月载绩。--《诗·豳风·七月》。传载绩,丝事毕而麻事起矣。” 公父文伯退朝,朝母。其母方绩。--《国语·鲁语下》 又如绩绪(搓麻线);绩女(纺织的女郎);绩火(夜晚纺织时用来照明的灯火);绩纺(泛指纺纱,绩麻诸事。即纺绩) 承继 绩 成就;功业 绩,功也,又,业也,又,事也,又,成也。字亦作勣。--《尔雅》 勣,功也。--《声类》 庶绩 绩（ ⒉勣）jì ⒈缉线，将麻搓成绳或线纺～。 ⒉功业，成果业～。巨大成～。战～辉煌。丰功伟～。 绩jī 1.功业。 有 ：有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她～部录像机。 ②〈表〉存在～见解。～希望。～花～草。 ③〈表〉发生和出现他～伤了。情况～了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡～五斤多。他～你那样高了。 ⑤〈表〉大或多～把年纪。富～成效。～的是（多得很）。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气～请。～坐。～劳。 ⒊占据占～。孙权据～江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分～一时期。～人不同意。～的（有些）地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头，作助词（无义）～夏。～周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的，有边际的，可以穷尽的～限公司。 ②不多的，有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有，再加上三十～六。 山 ：山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高～。华～。 ⒉像山的～洪。冰～。～墙（房屋两头的墙）。 ⒊〈喻〉多，太多人～人海。 ⒋蚕簇蚕已上～。 妻 ：妻〈名〉 (会意。小篆字形从女,从屮,从又。屮”象家具形,又是手∠起来象女子手拿家具从事劳动的形象。本义男子的正式配偶) 同本义 妻,妇与夫齐者也。--《说文》 庶人曰妻。--《礼记·曲礼》 又 天子有妻、有妾。 聘则为妻,奔则为妾。--《礼记·内则》 妻也者,亲之主也。--《礼记·哀公问》 妻者,夫之合也。--《春秋繁露》 夫妻反目。--《易·小畜》 令妻寿母。--《诗·鲁颂·閟宫》 又如妻妾(嫡妻与侧室);妻房(妻室,妻子);妻儿(妻和儿女;妻);妻姊妹婚(再与亡妻之姊、妹缔结婚姻);妻谒(透过得宠的女子去 妻qī男子的配偶。跟"夫"相对～子。恩爱夫～。 妻qì〈古〉指以女嫁人。 |