小区吧首页 查名句 G 郭西有竹庵

"郭西有竹庵"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-10 03:54:22


简介: “郭西有竹庵”出自明代雪溪映的《过黄叶庵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guō xī yǒu zhú ān,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《过黄叶庵》
内容:
郭西有竹庵,幽闲旷奇绝。
壁绿苔晕封,地走松根裂。
林鸟领法音,冢鬼飧禅悦。
秋池净若空,霜枫赤疑血。
晦迹简酬人,义无不了说。
朝代: 明代
分类:
诗人: 雪溪映
诗人介绍: 圆映,字元彻,号雪溪,嘉善西林寺僧。锐志教理,作诗清新秀绝,有《西林草》。
翻译:

《过黄叶庵》是一首明代的诗词,作者是雪溪映。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
郭西有竹庵,
幽闲旷奇绝。
壁绿苔晕封,
地走松根裂。
林鸟领法音,
冢鬼飧禅悦。
秋池净若空,
霜枫赤疑血。
晦迹简酬人,
义无不了说。

诗意:
这首诗描绘了一座位于郭西的竹庵,它静谧、幽静而独特。庵壁上长满了绿色的苔藓,犹如一层淡绿色的薄雾覆盖着。地面上的松树的根须穿行其中,使得地面开裂。林中的鸟儿仿佛被庵里的法音所引导,它们在林间自由自在地飞舞。庵内的僧人沐浴在宁静的禅意中,仿佛连墓地的鬼魂也因禅修而得到满足。秋天的池塘清澈如空,仿佛没有一丝尘埃。枫叶因霜而变得鲜红,看起来像是被染上了血色。作者表示,他的行迹晦迹,生活简约,但对于那些帮助他的人,他会竭尽所能表达感激之情。

赏析:
《过黄叶庵》以简洁的语言描绘了一幅宁静而祥和的景象。诗人通过描写竹庵的自然环境和僧人的禅修生活,展现出一种超脱尘世的境界。庵壁上的绿苔和地上的松树根须的描绘,使人感受到自然界的力量和生机。林中的鸟儿被法音引导,展示了禅修对于心灵的引领和激发。庵内的僧人以静默和冥想的方式沉浸在禅修中,而连冢墓中的鬼魂也因禅修而得到满足,这表达了禅修对于心灵的平静和满足的力量。诗中的秋池清澈如空,给人一种纯净和空灵的感觉,而枫叶因霜而变红则给人以寒冷和血色的联想,形成强烈的对比。最后,诗人表达了自己的感激之情,表示尽管他的生活简约,但对于那些帮助过他的人,他会竭尽所能表达感激之意。整首诗以简洁明快的语言描绘了禅修与自然的融合,表达了对于宁静和感恩的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: guō xī yǒu zhú ān, yōu xián kuàng qí jué.
郭西有竹庵,幽闲旷奇绝。
bì lǜ tái yūn fēng, dì zǒu sōng gēn liè.
壁绿苔晕封,地走松根裂。
lín niǎo lǐng fǎ yīn, zhǒng guǐ sūn chán yuè.
林鸟领法音,冢鬼飧禅悦。
qiū chí jìng ruò kōng, shuāng fēng chì yí xuè.
秋池净若空,霜枫赤疑血。
huì jī jiǎn chóu rén, yì wú bù liǎo shuō.
晦迹简酬人,义无不了说。
韵脚: 拼音:guō xī yǒu zhú ān
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :郭 (形声。从邑,从邑”,表示与城郭有关。本义在城的外围加筑的一道城墙) 同本义。内城叫城,外城叫郭 郭,外城也。--《说文》 城外为之郭。--《管子·度地》 爷娘闻女来,出郭相扶将。--《乐府诗集·木兰诗》 三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。--《孟子·公孙丑下》 门闭,因逾郭而入。--《韩非子·外储说左下》 又如郭围(外城边沿);郭术(城墙和道路);郭郛(外城) 泛指城市 东家有贤女,窈窕艳城郭。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 青山横北郭,白水绕东城。--李白《送友人 郭guō ⒈城外围加筑的一道城墙东~。三里之城,七里之~。 ⒉物体的四周周~。 郭guó 1.古国名。周诸侯国。故地在今河南省陕县东南,亦称南虢,春秋时灭于晋。

西 :西 (象形。据小篆字形,上面是鸟的省写,下象鸟巢形。西”是栖”的本字。本义鸟入巢息止) 同本义 西,鸟在巢上,象形。--《说文》 棹歌惊起乱西禽,女伴各归南浦。--《敦煌曲子词集》 又如西迟(游息,流连。同栖迟) 往西走;向西去 西通巴蜀。--《三国志·诸葛亮传》 何时复西归。--《乐府诗集·长歌行》 从小丘西行……--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 西出阳关无故人。--唐·王维《送元二使安西》 又如西上(向西去);西驾(皇帝的车驾西行);西夕(太阳西下而天黑) 西 方位 西xī ⒈方向,日落的一方,跟"东"相对~方。~部。由东到~。 ⒉泛指欧、美~洋。~餐。~装。

:有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她~部录像机。 ②〈表〉存在~见解。~希望。~花~草。 ③〈表〉发生和出现他~伤了。情况~了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡~五斤多。他~你那样高了。 ⑤〈表〉大或多~把年纪。富~成效。~的是(多得很)。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气~请。~坐。~劳。 ⒊占据占~。孙权据~江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分~一时期。~人不同意。~的(有些)地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头,作助词(无义)~夏。~周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的,有边际的,可以穷尽的~限公司。 ②不多的,有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有,再加上三十~六。

:竹 (象形。小篆字形,象竹茎与下垂的叶片。竹”是汉字的一个部首。从竹”的字大部分是乐器、竹器和记载文字的东西。本义竹子) 同本义 竹,冬生草也。象形。--《说文》 伐竹取道,下见小潭。--柳宗元《小石潭记》 官用竹,皆令录厚头,积之如山。--《世说新语·政事》 又如竹笋汤(竹板子);竹夫人(中空、有孔的竹编床上用品);竹撞(竹编提盒);竹箨(竹笋的皮;笋衣);竹笥(竹箱);竹蓖(竹棍。一端劈开的篾条,用于打人的一种刑具);竹笆(竹 篱);竹皮 竹zhú ⒈多年生常绿植物。竿多节,节间一般中空。种类很多,常见的有慈~、毛~、淡~、苦~子等。竿可造纸、供建筑、制器具等。 ⒉称箫管类的乐器~笛。~箫。 ⒊ ⒋ ①史册,书籍。 ②竹简和绢帛(〈古〉刻写材料)著之~帛。

:庵 (闇的俗字作庵或萩) 圆顶草屋 草圆屋谓之庵。--《释名·释宫室》 庵,舍也。--《广雅》 亲人萩庐。--《后汉书·皇甫规传》 居河之湄,结划为庵。--《神仙传·焦先传》。 又如庵舍(设在墓旁的草屋);庵庐(草舍) 尼姑的住所 一定另外或村庄或尼庵寻个下处。--《红楼梦》。 又如水月庵;庵堂(尼姑庵) 庵(萩)ān ⒈小寺庙。多称尼姑居住处~堂。 ⒉圆形的草屋。 庵yǎn 1.忽然。