"悉把钩锄谁带牛"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“悉把钩锄谁带牛”出自宋代贺铸的《送海陵周太守邠受代还朝》， 诗句共7个字，诗句拼音为：xī bǎ gōu chú shuí dài niú，诗句平仄：平仄平平平仄平。
出处：	《送海陵周太守邠受代还朝》
内容：	汤汤水东流，奈何载此西行舟。 紞如五鼓鸣城头，使君去矣不可留。 前日使君来，天子惠此州。 传道管城政，先声走群偷。 不关外户息吠大，悉把钩锄谁带牛。 雨阳不违祷，舄卤数倍收。 吏却一钱贿，狱无五木囚。 黄堂坐啸有余暇，八咏新诗追隐侯。 斯民幸使君，毕世为吾休。 俄及瓜时代，本朝官重内。 旧通金门籍，行奉玉宸对。 问君何以治海陵，但陈圣主之德臣何能，狂生有意水衡丞。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	贺铸
诗人介绍：	贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
翻译：	汤汤水向东流，为什么记载这西行船。 鱿像五鼓鸣球头，如果你去了不可留。 以前派你来，天子施恩这个州。 传道管城政，先声音跑群偷。 不关外面的门停止叫大，都把锄头镰刀谁带牛。 雨阳不违背祈祷，盐碱几倍收。 吏却一文钱贿赂，监狱没有五木囚犯。 黄堂坐在有剩余时间，八咏诗追新隐公。 百姓到您，毕生为我休息。 不久和瓜时代，本朝官重内。 旧通金门登记，行奉玉哀回答。 问您如何治理海陵，但陈圣主的恩德我怎么能， 狂生有意水衡丞。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	shāng shāng shuǐ dōng liú, nài hé zài cǐ xī xíng zhōu. 汤汤水东流，奈何载此西行舟。 dǎn rú wǔ gǔ míng chéng tóu, shǐ jūn qù yǐ bù kě liú. 紞如五鼓鸣城头，使君去矣不可留。 qián rì shǐ jūn lái, tiān zǐ huì cǐ zhōu. 前日使君来，天子惠此州。 chuán dào guǎn chéng zhèng, xiān shēng zǒu qún tōu. 传道管城政，先声走群偷。 bù guān wài hù xī fèi dà, xī bǎ gōu chú shuí dài niú. 不关外户息吠大，悉把钩锄谁带牛。 yǔ yáng bù wéi dǎo, xì lǔ shù bèi shōu. 雨阳不违祷，舄卤数倍收。 lì què yī qián huì, yù wú wǔ mù qiú. 吏却一钱贿，狱无五木囚。 huáng táng zuò xiào yǒu yú xiá, bā yǒng xīn shī zhuī yǐn hóu. 黄堂坐啸有余暇，八咏新诗追隐侯。 sī mín xìng shǐ jūn, bì shì wèi wú xiū. 斯民幸使君，毕世为吾休。 é jí guā shí dài, běn cháo guān zhòng nèi. 俄及瓜时代，本朝官重内。 jiù tōng jīn mén jí, xíng fèng yù chén duì. 旧通金门籍，行奉玉宸对。 wèn jūn hé yǐ zhì hǎi líng, dàn chén shèng zhǔ zhī dé chén hé néng, 问君何以治海陵，但陈圣主之德臣何能， kuáng shēng yǒu yì shuǐ héng chéng. 狂生有意水衡丞。
韵脚：	拼音：xī bǎ gōu chú shuí dài niú 平仄：平仄平平平仄平 韵脚：(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	悉 ：悉 (会意。从心,从采。采,辨别。心中加以辨别,很详细。本义详尽) 同本义 悉,详尽也。--《说文》 悉,尽也。--《尔雅》 占不悉。--《史记·平准书》。索隐尽也。” 时上所问禽兽簿甚悉。--《汉书·张释之传》 至孅至悉。-- 汉·贾谊《论积贮疏》 词不悉心。--唐·李朝威《柳毅传》 又如纤悉(详细;详尽);详悉(详细而全面);悉数(一一列举) 悉 悉如外人。--晋·陶渊明《桃花源记》 悉以咨之。--诸葛亮《出师表》 悉吾村之众。--清·徐珂《清稗类钞 悉xī ⒈知道熟～。已～一切。　　 ⒉尽，全，详尽～知。～心。～数。甚～。 把 ：把 (形声。从手,巴声 。本义握持;执) 同本义 把,握也。--《说文》 其拱把而上者。--《庄子·人间世》 拱把之桐梓。--《孟子》。注以一手把之也。” 汤自把铖以伐昆吾。--《史记·殷本纪》 无把铫推耨之劳,而有积粟之实。--《战国策·秦策四》 把酒临风。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 把其袖。--《战国策·燕策》 把酒话桑麻。--唐·孟浩然《过故人庄》 又如把杯(拿着杯子);把刀(掌刀,上灶烧菜);把卷(持卷);把玩(握在手中或置于手中赏玩);把腕(握住手腕) 把守;看守。站岗放哨 街亭有兵把守。 把 bǎ ①抓～住锄头。 ②从后面托起小孩儿的两腿，让其大小便～尿。 ③把持～持职权。 ④看守；把守～门。 ⑤约束住使紧合用铁锔子～住裂缝。 ⑦车把。 ⑧把东西扎在一起的捆子草～。 ⑧量词两～椅子、～米。(介词。与将相当～书拿走。 ⑩加在百、千、万和里、斤、个等量词后，表示数量近于该单位数（前面不能再加数词）个～星期。 ⑾指拜把子的关系～兄弟。又见bà。 【把柄】器物上便于用手拿的部分。比喻可以被人用来进行要挟的过失或错误等不给人留～。 【把持】 ①独占位置、权利等，不让别人参与（含贬义）～大权，为非作歹。 ②抑制（感情等）。 【把关】 ①守住关口。 ②比喻根据已定标准严格检查，防止差错质量问题由你～。 【把酒】端起酒杯～问青天。 【把脉】见【切脉】。 【把头】旧时把持某一行业并从中剥削的人。 【把戏】 ①杂技耍～。,骗人的手法你的这套鬼～，我早就料到了。 【把斋】见【封斋】。 【把盏】端着酒杯（多用于斟酒敬客）。盏浅而小的杯子。 【把字句】汉语句式之一。用介词把构成的句子。如把这本书看完。 【把总】我国古代官名。明代京营兵分三大营，设千总、把总等领兵官。各地总兵之下，分设把总领兵，职次千总。清代绿营军制，营以下为汛，设把总分领，职亦次千总。此 外，四川、云南等省的土司官有土把总一职。 把 bà ①器具上便于用手拿的部分茶壶～。 ②花、叶或果实的柄苹果～。又见bǎ。 把pá 1.通"爬"。刨;挖。 2.通"爬"。搔，抓。参见"把搔"。 3.通"爬"。攀援。参见"把竿"。 4.姓。西魏有襄州刺史把秀，明有把安。见《正字通。手部》。 把bā 1.见"把掌"。 2.盼望。 3.靠;凑。 4.见"把鼻"。 钩 ：钩 (会意。从金,从句,句亦声。句”,弯曲。也具有表意作用。本义衣带上的钩。引申为 钓鱼或挂物用的钩”) 形状弯曲,用于探取、悬挂器物的用品。可分为钓钩、挂钩、带钩等 鉤,曲也。--《说文》。韵会引作曲鉤也。” 鉤,曲也,所以鉤悬物也。--《玉篇》 金路鉤。--《周礼·春官·巾车》 申孙之矢,集于桓鉤。--《国语·晋语》。注带鉤也。” 岂谓一鉤金。--《孟子》 窃鉤者诛。--《庄子·胠箧》 以尔鉤援。--《诗·大雅·皇矣》。传鉤梯也,所以引上城者。” 作刀剑鉤鐔。--《汉书·韩延寿传》。 钩（鉤）gōu ⒈弯曲的器具，用于悬挂或探取东西等火～儿。钓鱼～。挂衣～子。 ⒉形状像钩的东西～鼻子。蝎子的～儿。 ⒊汉字的一种笔形（乙、s、t等）。 ⒋钩妊树上的枯枝～下来。〈引〉探寻，研究～深致远（钩取深处的，使远处的到来。〈喻〉探索深奥的道理）。 ⒌缝纫编结法之一～边。～花。 ⒍同"gōu㈠勾 ⒉"，描绘～图样。 ⒎〈古〉一种兵器，像剑而头部弯曲吴～（吴国的钩）。 钩qú 1.见"钩町"。 锄 ：锄〈名〉 (形声。从金,助声。本义锄头。一种长柄农具,其刀身平薄而横装,专用于中耕、除草、疏松植株周围的土壤) 同本义 纵有健妇把锄犁,禾生陇亩无东西。--杜甫《兵车行》 又如大锄;小锄 锄 〈动〉 用锄头整理田地,除草 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。--辛弃疾《清平乐·村居》 又如锄社(古代北方农村的一种组织。平时协同耕作,有事时则互相帮助);锄耘(耕作农地。也作鉯耘);锄谷(耕作) 根除,铲除 又不可使天下之民斫直,删密,锄正,以夭梅病梅为业以术钱也。--龚自珍《病梅馆记》 又如锄拔 锄 chú ①松土和除草用的农具～头。 ②用锄头松土除草。 ③铲除～奸铲霸。 【锄奸】铲除通敌的奸细。 锄（耡、鉯）chú ⒈一种松土、除草等的工具。 ⒉使用锄～地。～草。 ⒊铲除～奸。 谁 ：谁 (形声。从言,隹声。金文字形,象鸟在叫。①基本义什么人。《左传·隐公元年》其谁曰不然?”②什么。《说文》何也。”) 哪个人或哪些人 莫愁前路无知己,天下谁人不识君--唐·高适《别董大》 又如那是谁;站在门口的人是谁;这个单位谁当政;你把书给了谁?谁承望(谁想到);谁家子(谁,何人);谁子(谁氏,何人);谁当(谁人,何人) 某人 每个人 表示疑问。指事物,相当于什么” 谁shéi(又读shuí)代词。 ⒈疑问代词。什么人～在说话？ ⒉任何人这件事～都能做。 带 ：带 (象形。小篆字形,上面表示束在腰间的一根带子和用带的两端打成的结。下面象垂下的须子,有装饰作用。本义大带,束衣的腰带) 同本义 带,绅也。上象系佩之形。佩必有巾,从重巾。--《说文》 不说带。--《仪礼·士虞礼记》 之子无带。--《诗·卫风·有狐》 带裳幅舄。--《左传·桓公二年》 王遂披襟解带,留连不能已。--《世说新语·文学》 子墨子解带围城。--《墨子·公输》 又如带冕(大带和冠冕);带围(腰围,腰带);带钩(皮革腰带上的金属钩。形状一端曲直,另一端为圆钮以承钩。有动物形的,也有铸花纹的); 带 dài ①带子或带状物鞋～、车～。 ②区域沿海一～。 ③携带～上一本书。 ④引导～路。 ⑤附带连说～笑。 ⑥含面～微笑。 【带操】一种以带为器械的艺术体操项目。带子一般为绸缎，长度7米。基本动作有摆动、绕环、蛇形、螺形、抛接等。 【带分数】〈数〉整数后面带着分数的数。 【带余除法】〈数〉若a是任一整数，b是任一正整数，则必唯一存在整数q和r，使a=bq+r，其中0≤r≤b。这里，q叫做b除a的不完全商，简称商，r叫做余数。计算不完全商和 余数的过程叫做带余除法。这个结论可推广到多项式上去。 【带状纹样】见【二方连续纹样】。 牛 ：牛 (象形。甲骨文字形作牜”。中间一竖表示牛面,上面两竖加弯表牛角,下面两小撇表示牛耳) 牛属或近缘属的成员。哺乳动物,体型粗壮,角中空,由头骨向两侧呈大弧度伸出。力大,能耕田、拉车。中国产的以黄牛、水牛为主 牛,大牲也。--《说文》 坤为子母牛。--《易·说卦》 纯离为牛。--《左传·昭公五年》 东邻杀牛。--《礼记·坊记》 牛曰太牢。--《大戴礼记·曾子天圆》 牛田牧田。--《周礼·载师》。司农注牛田以养公家之牛。” 风吹草低见牛羊。--《乐府诗集·敕勒歌》 系向牛头充炭直。--唐· 牛niú ⒈家畜，反刍类动物。有黄～、水～、牦～、瘤～等多种。我国产的黄～、水～，力大，能耕田、拉车等。奶、肉供食用。皮制革，骨和角可做器物。 ⒉星宿名。二十八宿之一。