| 简介： | “捕取穷浩渺”出自宋代朱翌的《淮人多食蛙者作诗示意》， 诗句共5个字，诗句拼音为：bǔ qǔ qióng hào miǎo，诗句平仄：仄仄平仄仄。 |
| 出处： | 《淮人多食蛙者作诗示意》 |
| 内容： |
淮人为水族，疱脍亦已巧。 田间有鸣鸡，性命得自保。 吴人口垂涎，捕取穷浩渺。 於吴产或多，於淮求则少。 要之业境会，食债良自绕。 予也家淮南，游吴尝草草。 平生下箸处，但觉皆羊枣。 不论赤鯶公，亦及长须老。 何况鼓吹部，可作钟鼎宝。 世间多空中，所见徒有表。 至美不外示，鱼鳖岂皆好。 君看十月鹑，羽翼甚轻矫。 变化须臾间，不念旧池沼。 食鹑乃无言，食蛙或颦愀。 鹑蛙等无二，妄想自颠倒。 舌根无尽期，所得在一饱。 哀哉南路徐，食方说燖焰。 但俱供芋羹，不必著锦袄。 较之食疮痂，岂但能稍稍。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 朱翌 |
| 诗人介绍： | 朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。 |
| 翻译： | 淮人为水产，疱鱼片也已技巧。 田间有鸣鸡，性命得以保全自己。 吴人垂涎，捕捉到浩渺。 吴国产有多，在进求则少。 重要的事业环境会，吃债好自己绕。我的家 淮南，在吴曾草草。 平生下筷子的地方，只觉得都是羊枣。 不论赤鯶公，也和长胡子老。 何况鼓吹部，可作钟鼎宝。 世间多空中，所见只是有表。 最美不是表面，鱼鳖哪里都好。 你看十月鹌鹑，翅膀很轻矫正。 变化一会儿，不记旧池塘。 吃鹌鹑就不要说，吃青蛙或者皱眉头忧愁。 鹌鹑青蛙等无二，我想从颠倒。 舌头根无尽期，所得在一饱。 可悲南路途，方说吃炖火焰。 只是一起供芋羹，不必穿锦袄。 较之食伤那样的痂，难道只是能稍微。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | huái rén wéi shuǐ zú, pào kuài yì yǐ qiǎo. 淮人为水族，疱脍亦已巧。 tián jiān yǒu míng jī, xìng mìng dé zì bǎo. 田间有鸣鸡，性命得自保。 wú rén kǒu chuí xián, bǔ qǔ qióng hào miǎo. 吴人口垂涎，捕取穷浩渺。 yú wú chǎn huò duō, yú huái qiú zé shǎo. 於吴产或多，於淮求则少。 yào zhī yè jìng huì, shí zhài liáng zì rào. 要之业境会，食债良自绕。 yǔ yě jiā huái nán, yóu wú cháng cǎo cǎo. 予也家淮南，游吴尝草草。 píng shēng xià zhù chù, dàn jué jiē yáng zǎo. 平生下箸处，但觉皆羊枣。 bù lùn chì hǔn gōng, yì jí cháng xū lǎo. 不论赤鯶公，亦及长须老。 hé kuàng gǔ chuī bù, kě zuò zhōng dǐng bǎo. 何况鼓吹部，可作钟鼎宝。 shì jiān duō kōng zhōng, suǒ jiàn tú yǒu biǎo. 世间多空中，所见徒有表。 zhì měi bù wài shì, yú biē qǐ jiē hǎo. 至美不外示，鱼鳖岂皆好。 jūn kàn shí yuè chún, yǔ yì shén qīng jiǎo. 君看十月鹑，羽翼甚轻矫。 biàn huà xū yú jiān, bù niàn jiù chí zhǎo. 变化须臾间，不念旧池沼。 shí chún nǎi wú yán, shí wā huò pín qiǎo. 食鹑乃无言，食蛙或颦愀。 chún wā děng wú èr, wàng xiǎng zì diān dǎo. 鹑蛙等无二，妄想自颠倒。 shé gēn wú jìn qī, suǒ de zài yī bǎo. 舌根无尽期，所得在一饱。 āi zāi nán lù xú, shí fāng shuō xún yàn. 哀哉南路徐，食方说燖焰。 dàn jù gōng yù gēng, bù bì zhe jǐn ǎo. 但俱供芋羹，不必著锦袄。 jiào zhī shí chuāng jiā, qǐ dàn néng shāo shāo. 较之食疮痂，岂但能稍稍。 |
| 韵脚： | 拼音：bǔ qǔ qióng hào miǎo 平仄：仄仄平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声十七筱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
捕 ：捕
(形声。从手,甫声。捕的原始意义是追捕逃亡的奴隶。本义捕捉,捉拿)
同本义
捕,取也。--《说文》
遣吏分曹逐捕诸灌氏支属。--《汉书·灌夫传》
吏无追甫之苦。--《汉书·韩延寿传》
变斗杀伤捕伍邻。--《急就篇》
至高邮,制府檄下,几以捕系死。--文天祥《指南录·后序》
他郡国吏欲来捕亡人者,讼共禁弗予。--《史记·吴王濞列传》
捕鼠不如狸狌。--《庄子·秋水》
捕影而视之。--《周髀算经》
武陵人捕鱼为业。--晋·陶渊明《桃花源记》
捕者既不至。--清·梁启超《谭嗣同传》
而吾以
捕 bǔ捉；逮～鱼、逮～。
【捕风捉影】比喻说话或做事不凭事实根据，而是用似是而非的迹象做依据。
【捕食】（动物）捕取食物。 取 ：取〈动〉 (会意。从又,从耳。甲骨文字形。左边是耳朵,右边是手(又),合起来表示用手割耳朵。古代作战,以割取敌人尸体首级或左耳以计数献功。本义 耳) 同本义 取,捕取也。--《说文》 大兽公之,小禽私之,获者取左耳。--《周礼》 且今之勍者,皆吾敌也,虽及胡者,获则取之,何有于二毛?--《左传·僖公二十二年》 取吴元济。--《资治通鉴·唐纪》 斩获敌人的首级为取 恨君不取契丹首,金甲牙旗归故乡。--宋·苏轼《阳关词》 拿 取数斗归。--三国魏·邯郸 取qǔ ⒈拿，得到～书。～款。～得成绩。 ⒉采用，选用，接受～材。录～。去粗～精。～长补短。 ⒊寻求～乐。求～。～笑（开玩笑）。 ⒋攻克，强夺～城。夺～。 ⒌按一定的根据或条件做～齐。～决。 ⒍〈古〉通"娶"。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 取qū 1.通"趋"。趋向。 2.通"趋"。疾走。 3.距离;相隔。 4.见"取虑"。 穷 ：穷 (形声。从穴,躬声。躬,身体,身在穴下,很窘困。简化字为会意,力在穴下,有劲使不出。本义穷尽,完结) 同本义 穷,极也。--《说文》 穷,竟也。--《小尔雅·广诂》 横四海兮焉穷?--《楚辞·九歌·云中君》 赤水穷焉。--《山海经·大荒南经》。注流极于此山也。” 与物变化而无所终穷。--《吕氏春秋·下贤》 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》 儒有博学而不穷。--《礼记·儒行》 图穷而匕首见。--《战国策·燕策》 欲穷其林。--晋·陶渊明《桃花源记》 欲穷千里目,更上一层楼。--唐·王之 穷（竑）qióng ⒈不得志，不显贵，跟"达"相对～不失义。 ⒉阻塞，不通，走投无路，跟"通"相对日暮途～。追～寇。 ⒊生活、处境困难～苦。～困。～则思变。 ⒋尽，完结理屈词～。无～无尽。 ⒌极端，彻底推究～凶极恶。～根究底。 穷gōng 1.身体。 浩 ：浩〈形〉 (形声。从水,告声。本义水势浩大) 同本义 浩,浇也。从水,告声。虞书曰洪水浩浩。--《说文》。按,浇者,许以声训。” 浩,遶也,水大也。--《字林》 浩,浩流也。--《广雅》 浩浩沅湘。--《楚辞·怀沙》 浩浩瀚瀚。--《淮南子·俶真》 曰浩泽。--《淮南子·地形》 又如浩波(大波,洪波);浩汗(浩浩,浩然,浩瀚。水盛大的样子);浩洋(水流广阔洪大的样子) 广远;盛大 浩浩,滔天。--《书·尧典》。传盛大。” 陈竽瑟兮浩倡。--《楚辞·东皇太一》。注大也。” 又如浩壤(广阔的 浩hào ⒈广大～大。～瀚。～如烟海。 ①水大的样子洪水奔流，～ ～滔天。 ②广大～～苍天。 ⒉多～繁。 浩gé 1.见"浩亹"。 浩gǎo 1.以水滤酒。参见"浩酒"。 渺 ：渺 (形声。从水,眇声。本义水面辽阔) 同本义 四际渺弥。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如浩渺(形容水面辽阔);渺冥(渺远);渺弥(水流旷远的样子);渺漭(水势辽阔的样子);渺绵(水流不断的样子) 遥远;邈远;渺茫 渺渺兮余怀,望美人兮天一方。--苏轼《前赤壁赋》 又如渺茫(辽阔的样子;凝不清;虚妄无凭;难以预期;没有把握;空虚);渺莽(烟波辽阔无际的样子);渺无人烟(一片渺茫,没有人家);渺漠(广漠无际) 微小;藐小 寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。--苏轼《 渺miǎo ⒈微小～不足道。 ⒉遥远，深远。 ⒊水大，望不见边际烟波浩～。 ⒋ ①〈喻〉时间长，相隔远音讯～茫。 ②〈喻〉看不清前途或捉摸不定希望～茫。 |