小区吧首页 查名句 L 琅璈韵灵曲

"琅璈韵灵曲"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 23:55:52


简介: “琅璈韵灵曲”出自宋代范成大的《游金牛洞题石壁上》, 诗句共5个字,诗句拼音为:láng áo yùn líng qū,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《游金牛洞题石壁上》
内容:
仙翁旧游处,琅璈韵灵曲
至今有余音,玄鹤舞幽谷。
众真期我住,岁晚芝田熟。
腰鑱从翁来,镊云跨飞鹿。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《游金牛洞题石壁上》

仙翁旧游处,
琅璈韵灵曲。
至今有余音,
玄鹤舞幽谷。

众真期我住,
岁晚芝田熟。
腰鑱从翁来,
镊云跨飞鹿。

中文译文:
仙翁曾经游玩过的地方,
那里散发着美妙的音乐。
至今仍然传颂着余音,
神秘的仙鹤在幽深的谷中起舞。

众多仙真期待我留下,
岁月已晚,仙草田收获成熟。
我从仙翁那里得到了腰鑱,
犹如骑着云彩跨越飞翔的鹿。

诗意和赏析:
这首诗是宋代范成大所作,描绘了一个神秘而美丽的仙境。诗人游历金牛洞,感受到了那里仙翁曾经留下的灵气和音乐。这些音乐至今仍在空气中回荡,仙鹤在幽谷中翩翩起舞,构成了一幅幽静而神秘的画面。

诗中还表达了仙真们对诗人的期待,他们希望诗人能够留在这个美丽的仙境中。岁月已晚,芝田已经丰收,而诗人则得到了仙翁的赠礼,一件腰鑱。这腰鑱使得诗人能够像骑着云彩一样,跨越飞翔的鹿,轻松自在地穿梭于天地之间。

整首诗以清新雅致的语言描绘了一个奇幻而仙境的世界,通过对自然景观和仙境的描绘,表达了诗人对美好事物的向往和追求。这首诗以其独特的意象和韵律给人以美的享受,同时也反映了宋代文人对仙境和超脱尘世的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiān wēng jiù yóu chù, láng áo yùn líng qū.
仙翁旧游处,琅璈韵灵曲。
zhì jīn yǒu yú yīn, xuán hè wǔ yōu gǔ.
至今有余音,玄鹤舞幽谷。
zhòng zhēn qī wǒ zhù, suì wǎn zhī tián shú.
众真期我住,岁晚芝田熟。
yāo chán cóng wēng lái, niè yún kuà fēi lù.
腰鑱从翁来,镊云跨飞鹿。
韵脚: 拼音:láng áo yùn líng qū
平仄:平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :琅 (形声。从玉,良声。本义似玉的美石或青色的珊瑚) 同本义 琅,琅玕似珠者。--《说文》 厥贡惟球琳琅玕。--《书·禹贡》。传石似玉。” 又如琳琅(美玉,比喻优美珍贵的东西);琅花(琅华。琅玕树所开之花,常以美称白花) 门环 木门仓琅根,谓宫门铜锾,言将尊贵也。--《汉书》 姓 琅 形容清朗、响亮的声音。如琅玕(用铁链锁人。又指象声词);琅然(声音清朗的样子);琅诵(朗诵) 琅 〈形〉 洁白、华美如玉 已过重阳半月天,琅华千点照寒烟 琅(瑯)láng ⒈玉的一种。[琅玕]珠子样的美石。 ⒉[琅琅]像声词。 ①玉石相击的声音。 ②响亮清脆的声音~~读书声。 ⒊琅琊山,在山东省。

:韵 (形声。从音,员(匀)声。本义和谐悦耳的声音) 同本义 余韵徐歇。--宋· 苏轼《石钟山记》 短笛无声,寒砧不韵。--《西游记》 又如韵悠悠(声音悠扬) 归本于喉的音。即语音学所称的韵母 诗赋中的韵脚或押韵的字 气韵;风度 韵 风韵雅致 美,标致 韵(韻)yùn ⒈和谐悦耳的声音琴~悠扬。 ⒉字音中声母以外的,字音中后面的部分~母。押~。 ⒊诗歌、辞赋等的韵脚异声相从谓之和,同声相应谓之~。 ⒋风度,风致~度。风~。

:灵 (形声。从巫,靈声。本义巫) 古时楚人称跳舞降神的巫为灵 灵,灵巫也。以玉事神。--《说文》 命灵氛为余占之。--《离骚》 灵连踡兮既留。--《楚辞·云中君》 灵偃蹇兮姣胶。--屈原《东皇太一》 又如灵子(指巫。以舞导引神的人) 神灵 天神曰灵。--《尸子》 灵者,神也。--《风俗通》 阳之精气曰神,阴之精气曰灵。--《大戴礼记·曾子问》 合五岳与八灵兮。--《楚辞·怨思》。注八方之神也。” 灵之来兮如云。--屈原《九歌·湘夫人》 又如灵神(神灵);灵祗(神明;神灵) 灵(靈)líng ⒈有效验~验。~丹妙药。 ⒉聪明,机敏,敏捷~敏。~活。~机。心~手巧。 ⒊活动迅速,准确这部仪器很~。失~。 ⒋传说中或迷信者称"神"及"关于神仙"的神~。 ⒌属于死人的~柩。移~(移动装着死人的棺材)。

:曲〈形〉 弯曲,不直 曲,象器曲受物之形。--《说文》 曲,折也。--《广雅·释诂一》 木曰曲直。--《书·洪范》 曲,不直也。--《玉篇》 木直中绳,輮以为轮,其曲中规。--《荀子》 曲挺纵横。--《徐霞客游记·游黄山记》 以曲为美。--清·龚自珍《病梅馆记》 之疏之曲。 又如曲录(弯弯曲曲);曲律(曲吕。弯曲的样子);曲弯弯(像弓一样弯);曲蟮(蚯蚓);曲盖(古时仪杖用的曲柄华盖);曲兵(形体弯曲的兵器) 迂曲;婉转 曲qǔ ⒈文体名。能唱、能歌或供表演的一种文词散~。歌~。戏~儿。小~子。 ⒉歌谱歌~。作~。~高和寡。~终奏雅。 曲( ⒍黡、 ⒍麴)qū ⒈弯,跟"直"相对~折。弯~。~径。~尺。 ⒉不公正,不合理~意。~解。~从。 ⒊弯曲的地方河~。 ⒋偏僻隐秘的地方乡~。心~。 ⒌局部,不全~见。 ⒍含有大量能发酵的活微生物或其酶类的发酵剂或糖化剂,一般用大麦、大豆、麸皮等培养微生物制成酒~。