| 简介： | “漳川遐僻在穷闽”出自宋代蔡如松的《九侯山神诗》， 诗句共7个字，诗句拼音为：zhāng chuān xiá pì zài qióng mǐn，诗句平仄：平平平仄仄平仄。 |
| 出处： | 《九侯山神诗》 |
| 内容： |
谁言少康真禹子，子孙九人流到此。 谁言鬼侯遭纣虐，冤魄至今灵故垒。 诞哉二说太荒唐，未识根原有初始。 我曾南自五羊回，杖屨空山问遗址。 数间古屋傍林峦，一簇偶人皆剑履。 断碑仆地苍藓没，满庭落叶秋风起。 岁时伏腊走村翁，醵钱买酒烹羊豕。 粤巫击鼓细吹角，整日歌呼乞新祉。 饥乌攫肉舞盘间，野蝶寻馨投盏里。 愚民惊怪相骇诞，巧啭笙簧萦俗耳。 那知三代去已远，鬼神岂肯歆非祀。 漳川遐僻在穷闽，北去中州几万里。 从来不及风马牛，庙食胡为而至是。 滥觞曲士妄穿凿，湍激妖狐因倚恃。 嘘烟吹雾作精变，历古冥冥无辨理。 保当济会狄梁公，为我乘时皆斥毁。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 蔡如松 |
| 诗人介绍： | 宋漳州龙溪人，字劲节。慷慨有大志，与颜师鲁友善。吴獬以文唱一时，如松与之论辨不为屈。历新兴推官。 |
| 翻译： | 谁说年轻健康真是禹的儿子，子孙九人流到这里。 谁说鬼侯遭纣王暴虐，冤魂到现在的灵堆砌。 诞呢两种说法太荒唐，不认识根源有刚开始。 我曾从南面五张回，打穿空山问遗址。 几间屋旁古林峦，一簇木偶人都可以带剑穿鞋。 断块倒地苍藓消失，满院子落叶秋风起。 岁时伏腊走村翁，凑钱买酒烹羊猪。 粤巫击鼓吹角细，整天唱歌呼叫请求新福。 饥饿乌抓取肉跳盘之间，野蝴蝶不久馨把杯里。 愚民惊奇相互害怕生，巧啭吹笙围绕民俗罢了。 那知三代已走远，鬼神难道肯享受不是祭祀。 漳水穷处偏远在福建，北距中原几里。 从来不及风马牛，庙吃怎么就到这里。 发端人妄凿曲，湍急狐狸精就依靠。 喷出烟吹雾作精变化，自古以来冥冥不辨理。 保在济会狄梁公，当我乘时都排斥诋毁。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | shuí yán shào kāng zhēn yǔ zi, zǐ sūn jiǔ rén liú dào cǐ. 谁言少康真禹子，子孙九人流到此。 shuí yán guǐ hóu zāo zhòu nüè, yuān pò zhì jīn líng gù lěi. 谁言鬼侯遭纣虐，冤魄至今灵故垒。 dàn zāi èr shuō tài huāng táng, wèi shí gēn yuán yǒu chū shǐ. 诞哉二说太荒唐，未识根原有初始。 wǒ céng nán zì wǔ yáng huí, zhàng jù kōng shān wèn yí zhǐ. 我曾南自五羊回，杖屨空山问遗址。 shù jiān gǔ wū bàng lín luán, yī cù ǒu rén jiē jiàn lǚ. 数间古屋傍林峦，一簇偶人皆剑履。 duàn bēi pū dì cāng xiǎn méi, mǎn tíng luò yè qiū fēng qǐ. 断碑仆地苍藓没，满庭落叶秋风起。 suì shí fú là zǒu cūn wēng, jù qián mǎi jiǔ pēng yáng shǐ. 岁时伏腊走村翁，醵钱买酒烹羊豕。 yuè wū jī gǔ xì chuī jiǎo, zhěng rì gē hū qǐ xīn zhǐ. 粤巫击鼓细吹角，整日歌呼乞新祉。 jī wū jué ròu wǔ pán jiān, yě dié xún xīn tóu zhǎn lǐ. 饥乌攫肉舞盘间，野蝶寻馨投盏里。 yú mín jīng guài xiàng hài dàn, qiǎo zhuàn shēng huáng yíng sú ěr. 愚民惊怪相骇诞，巧啭笙簧萦俗耳。 nǎ zhī sān dài qù yǐ yuǎn, guǐ shén qǐ kěn xīn fēi sì. 那知三代去已远，鬼神岂肯歆非祀。 zhāng chuān xiá pì zài qióng mǐn, běi qù zhōng zhōu jǐ wàn lǐ. 漳川遐僻在穷闽，北去中州几万里。 cóng lái bù jí fēng mǎ niú, miào shí hú wéi ér zhì shì. 从来不及风马牛，庙食胡为而至是。 làn shāng qū shì wàng chuān záo, tuān jī yāo hú yīn yǐ shì. 滥觞曲士妄穿凿，湍激妖狐因倚恃。 xū yān chuī wù zuò jīng biàn, lì gǔ míng míng wú biàn lǐ. 嘘烟吹雾作精变，历古冥冥无辨理。 bǎo dāng jì huì dí liáng gōng, wèi wǒ chéng shí jiē chì huǐ. 保当济会狄梁公，为我乘时皆斥毁。 |
| 韵脚： | 拼音：zhāng chuān xiá pì zài qióng mǐn 平仄：平平平仄仄平仄 韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
漳 ：漳
水名
漳,浊漳,出上党长子鹿谷山东入清漳。--《说文》
清漳,出沾山大要谷北入河。--《说文》
即漳水有二源一称浊漳水,发源于山西省长子县,东北流至襄垣县北,东南流入河南省林县北界,与清漳水合;一称清漳水,发源于山西省昔阳县南,南流入河南省林县北界,与浊漳
水合
古州名
漳zhāng漳河，源出山西省流到河北省入卫河。 川 ：川〈名〉 (象形。甲骨文字形,左右是岸,中间是流水,正像河流形。本义河流) 同本义 川,贯川通流水也。--《说文》。按,象水直达之形。 水之出于他水,沟流于大水及海者,命曰川水。--《管子·度地》 有川衡。--《周礼·地官》 利涉大川。--《易·需》 百川沸腾。--《诗·小雅·十月之交》 如川之方至。--《诗·小雅·天保》 川壅为泽。--《左传·宣公十二年》 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。--崔颢《黄鹤楼》 又如川源(河川的源头);顺尊(取自河川的祭品);川游(游泳渡河);川口(河口);川水(江河之水);川防(河堤 川 chuān ①河流百～归海。 ②山间或平原间平坦而低的地带米粮～。 ③指四川～菜。 【川鼻草约】见【穿鼻草约】。 【川剧】戏曲剧种。流行于四川省及贵州、云南部分地区。形成于清代中叶。由高腔、昆腔、胡琴戏、弹戏和灯戏,种声腔综合而成。剧目和音乐均以高腔最丰富。 【川流不息】像河水般流动不停。多用于形容车船行人来往不断。 【川藏公路】四川成都到西藏拉萨的公路。全长2413公里。1954年通车。沿途道路曲折，先后翻越14座大山和跨越12条水流湍急的河流。对西藏经济发展起到重要作用。 【川资】路费。 川chuān ⒈水道，河流～流。百～归海。 ⒉平原，平地米粮～。平～（也指平地的河流）广野。 ⒊四川的简称～芎。～盐。入～。 ⒋ 遐 ：遐 (形声。从辵,叚声。本义远) 同本义 遐,远也。--《说文新附》 若陟遐,必自迩。--《书·太甲》 是以遐方疏俗,殊邻绝党之域,自上仁所不化,茂德所不绥,莫不躥足抗首,请献厥珍。--汉·扬雄《长杨赋》 矫首而遐观。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 有艳淑女在闺房,室迩人遐在我傍。--《警世通言》 地遐怪物聚,寺古深殿存。--宋·范祖禹《资州路东津寺》 又如遐僻(偏远);遐宣(远远宣扬);遐方(远方);遐布(传播到远处) 长久,久远 降尔遐福,维日不足。--《诗·小雅·天保》 入觐展遐恋,临轩慰来思。--唐· 遐xiá ⒈远～迩（远近）。扬声～方。 ⒉长久～龄（高龄）。 ⒊〈古〉何，为什么～不谓矣（谓说）。 僻 ：僻〈动〉 (形声。从人,辟声。本义退避;回避) 同本义 僻,辟也。…《诗》曰宛如左僻。”--《说文》 僻 〈形〉 偏僻;偏远;很少有人去的 虽僻远其何伤。--《楚辞·涉江》 而荆僻也。--《吕氏春秋·慎行》 浔阳地僻无音乐。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如僻路(偏僻的小路);僻壤(偏僻的地方);僻小(偏僻狭小);僻穴(偏僻的洞穴);僻陋(偏僻简陋);僻巷(偏僻小巷);僻净(偏僻清静) 邪僻 民之多僻。--《诗·大雅·板》 又如僻王(邪僻不正的国君);僻邪(邪恶);僻事(邪僻之事);僻淫(邪避 僻pì ⒈偏远，离中心地区远偏～。～巷。～地。～山荒野。穷乡～壌。 ⒉不常见冷～。生～。 ⒊不合群，性情古怪孤～。乖～。怪～。 ⒋邪，不正邪～。～行。 在 ：在 (形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义存活着,生存,存在) 同本义 在,存也。--《说文》。按,字从土,与坐同意。 见龙在田。--《易·乾》 父母在,不远游。--《论语·里仁》 疾在腠理。--《韩非子·喻老》 病在肌肤。 则无所不在。--《淮南子·原道》 在往者,在来者。--《大戴礼·曾子立事》 又如在生日(在世时);祖父已经不在了;在日(在世之日);在堂(母亲健在);父母健在 居于,处于 朕在位七十载。--《书·尧典》 在河之洲。--《诗·周南·关雎》 公在乾侯 在zài ⒈存，生存存～。健～。人～阵地～。 ⒉居于，处于，置于～职。留～。我昨天～家。碗～桌子上。 ⒊〈表〉动作的进行她～做实验。我正～写字。 ⒋介词。〈表〉动作的地点、时间、范围、情况等～学校学习。～晚上看电视。～全国普及中学教育。～有利的条件下。 ⒌跟"所"连用〈表〉强调～所不惜。～所不辞。～所难免。 ⒍在于，关系到某方面事～人为。农业的根本出路～于机械化。 ⒎ ①在于。 ②介意不～乎。 ⒏ ⒐ ⒑ ①可望见的。 ②即将到来胜利～望。 ⒒ 穷 ：穷 (形声。从穴,躬声。躬,身体,身在穴下,很窘困。简化字为会意,力在穴下,有劲使不出。本义穷尽,完结) 同本义 穷,极也。--《说文》 穷,竟也。--《小尔雅·广诂》 横四海兮焉穷?--《楚辞·九歌·云中君》 赤水穷焉。--《山海经·大荒南经》。注流极于此山也。” 与物变化而无所终穷。--《吕氏春秋·下贤》 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》 儒有博学而不穷。--《礼记·儒行》 图穷而匕首见。--《战国策·燕策》 欲穷其林。--晋·陶渊明《桃花源记》 欲穷千里目,更上一层楼。--唐·王之 穷（竑）qióng ⒈不得志，不显贵，跟"达"相对～不失义。 ⒉阻塞，不通，走投无路，跟"通"相对日暮途～。追～寇。 ⒊生活、处境困难～苦。～困。～则思变。 ⒋尽，完结理屈词～。无～无尽。 ⒌极端，彻底推究～凶极恶。～根究底。 穷gōng 1.身体。 闽 ：闽 (形声。从虫,门声。本义古种族名。生活在浙江南部和福建一带,后因称福建为闽) 同本义 閩,东南越也。--《说文》 七閩九貉。--《周礼·职方式》 閩在海中。--《山海经·海内经》 选自閩禺。--左思《吴都赋》 又如闽中(泛指福建省地);闽江(水名。为福建省第一大河流);闽关(指福建通内地的关隘);闽岭(福建北部的山岭) 五代十国之一 闽mǐn福建省的简称。 |