| 简介： | “陌上花开”出自宋代苏轼的《陌上花三首（并引）》， 诗句共4个字，诗句拼音为：mò shàng huā kāi，诗句平仄：仄仄平平。 |
| 出处： | 《陌上花三首（并引）》 |
| 内容： |
游九仙山，闻里中儿歌《陌上花》。 父老云：吴越王妃每岁春必归临安，王以书遗妃曰："陌上花开，可缓缓归矣。 "吴人用其语为歌，含思宛转，听之凄然，而其词鄙野，为易之云。 陌上花开蝴蝶飞，江山犹是昔人非。 遗民几度垂垂老，游女长歌缓缓归。 陌上山花无数开，路人争看翠骈来。 若为留得堂堂去，且更従教缓缓回。 生前富贵草头露，身后风流陌上花。 已作迟迟君去鲁，犹歌缓缓妾回家。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | 陌上花 |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 游览九仙山，听村里孩子歌唱《陌上花》。 老人说：吴越王的妃子每年春天必回到临安，王写信给她说：“陌上花开，可以慢慢回来了。 “吴人用他的话是歌，含思宛转，听的悲伤，而他的词鄙俗，为容易的说。 陌上花开蝴蝶飞，江山还是从前的人不是。 遗民几度垂垂老人，游女长歌缓缓归。 陌上山花无数开，过路人争看翡翠并列来。 如果是留得堂堂正正离开，而且更赞同教缓慢回。 生前富贵草头露，身后风流陌上花。 已作迟迟你离开鲁国，就像歌慢慢我回家。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yóu jiǔ xiān shān, wén lǐ zhōng ér gē mò shàng huā. 游九仙山，闻里中儿歌《陌上花》。 fù lǎo yún: wú yuè wáng fēi měi suì chūn bì guī lín ān, wáng yǐ shū yí fēi yuē:" mò shàng huā kāi, kě huǎn huǎn guī yǐ. 父老云：吴越王妃每岁春必归临安，王以书遗妃曰："陌上花开，可缓缓归矣。 " wú rén yòng qí yǔ wèi gē, hán sī wǎn zhuǎn, tīng zhī qī rán, ér qí cí bǐ yě, wèi yì zhī yún. "吴人用其语为歌，含思宛转，听之凄然，而其词鄙野，为易之云。 mò shàng huā kāi hú dié fēi, jiāng shān yóu shì xī rén fēi. 陌上花开蝴蝶飞，江山犹是昔人非。 yí mín jǐ dù chuí chuí lǎo, yóu nǚ cháng gē huǎn huǎn guī. 遗民几度垂垂老，游女长歌缓缓归。 mò shàng shān huā wú shù kāi, lù rén zhēng kàn cuì pián lái. 陌上山花无数开，路人争看翠骈来。 ruò wéi liú dé táng táng qù, qiě gèng cóng jiào huǎn huǎn huí. 若为留得堂堂去，且更従教缓缓回。 shēng qián fù guì cǎo tóu lù, shēn hòu fēng liú mò shàng huā. 生前富贵草头露，身后风流陌上花。 yǐ zuò chí chí jūn qù lǔ, yóu gē huǎn huǎn qiè huí jiā. 已作迟迟君去鲁，犹歌缓缓妾回家。 |
| 韵脚： | 拼音：mò shàng huā kāi 平仄：仄仄平平 韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
陌 ：陌
(形声。从阜,百声。阜,土山,与地形有关。本义田间小路)
田间东西方向的小路。也泛指田间小路
为田开阡陌封疆,而赋税平。--《史记·商君列传》
阡陌交通,鸡犬相闻。--陶渊明《桃花源记》
又如南陌(南方的田间小路);陌路(田间的小路);陌头(路旁)
泛指道路
素骥鸣广陌,慷慨送我行。--陶潜《咏荆轲》
越陌度阡,枉用相存。--曹操《短歌行》
又如陌头杨柳
田野
蹑足行伍之间,而倔起阡陌之中。--贾谊《过秦论》
街道
寻常巷陌,人道寄奴曾住
陌mò
⒈田间的小路，南北为"阡"，东西为"陌"。〈引〉路广～。
⒉ 上 ：上〈名〉 (指事。小篆字形。下面的一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义高处;上面) 同本义 上,高也。--《说文》 宛丘之上兮。--《诗·陈风·宛丘》 施于松上。--《诗·小雅·顁弁》 冬时有嗽上气疾。--《周礼·疾医》 云上于天干。--《易·需》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 列其姓名于大堤之上。--明·张溥《五人墓碑记》 又如上荣(飞檐。屋檐两端的挑角);上柽(门框上端的横梁);上漏下湿(形容屋舍破旧,不蔽风雨);上网(系在箭靶上方的绳子);上丹田(道家谓人的两眉之间为上丹田);上 上shàng ⒈位置在高处的，跟"下"相对～面。～边。〈引〉质量、等级、地位高的或次序在前的～乘。～品。～等。～策。～级。～司。～行下效。～册。～月。～半天。 ⒉从低处到高处～山。～楼。〈引〉去，到，进呈，向前进～船。～北京。～农村。～书。献～。赶～。你快～。 ⒊增添，安装～油。～菜。～门窗。 ⒋登载，登记～报纸。～帐簿。 ⒌按规定时间进行活动～课。～操。～班。 ⒍指方面领导～。实际～。东面～。 ⒎指时间、处所、部位、范围等早～。课堂～。大路～。火车～。墙头～。书本～。心坎～。城市～。 ⒏指物体表面脸～。包装～。表面～。 ⒐涂，擦涂～。～药膏。～油漆。 ⒑拧紧～琴弦。～闹钟。 ⒒〈表〉动作趋向或达到、完成泡～茶。爬～来。坐～去。登～高峰。考～了研究生。当选～人民代表。 ⒓达到一定程度或数量～够了。～满了。成千～万。 ⒔旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的"1"。 ⒕ ⒖ 上shǎng 花 ：花 同本义 草木花的总称 百卉含蘤。--《汉书·张衡传》。注蘤,古花字也。经传皆以华为之。” 菊垂今秋花,石戴古车辙。--杜甫《北征》 一丛深色花,十户中人赋。--白居易《买花》 如花洞(茂密的花丛。或指花丛深处);花石纲(运送花石的船队);花朝日(传说农历二月十二日为百花生日,称为花朝);花魂(花的精神、魂魄);花相(芍药的别名。古时品花,群芳中,牡丹品为第一,芍药为第二,故世称牡丹为花王,芍药为花相);花酒(用花酿成的酒);花气(花朵的香气);花经(品论花卉的书);花历(记载群花开落时期的历法);花口(初开的花) 花huā ⒈种子植物的生殖器官鲜～儿。通常由花托、花萼、花冠、雄蕊、雌蕊等组成，也有缺少其中的一部分或几部分的。有各种形状和颜色，有的有香气，一般花谢后结成果实。 〈引〉供观赏的植物栽～。 ⒉像花那样的火～。浪～儿。钢～儿。雪～飘。葱～。蛋～汤。 ⒊有斑纹的，杂色的～狗。买～布。 ⒋凝不清头昏眼～。 ⒌虚伪的，迷惑人的别耍～招。～言巧语。 ⒍作战时受的伤挂～。 ⒎指棉花弹～。轧～。 ⒏混杂的，不单纯的粗粮和细粮～搭着吃。 ⒐（也作"化"）用掉，耗费～时间。莫乱～钱。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ 开 ：开 (会意。小篆字形,两边是两扇门,中间一横是门闩,下面是一双手,表示两手打开门闩之意。本义开门) 同本义 開,张也。--《说文》 天门开阖。--《老子》十章 善闭,无关楗而不可开。--《老子》 开物成务。--《易·系辞上》 开我东阁门。--《乐府诗集·木兰诗》 遂开门纳众。--《资治通鉴·唐记》 开轩面场圃。--唐·孟浩然《过故人庄》 午后又开西门归德门。--《广东军务记》 又如开城(打开城门);开门钱(男家迎亲的轿子到女家,女家开门前索取的钱财) 打开,开启 微子开封于宋。--《荀 开（開）kāi ⒈跟"关"相对。把关着的东西打开～门。～窗。～锁。〈引〉 ①放散，张开百花盛～。笑逐颜～。～口讲话。 ②化整体为部分六十四～本。 ③凝合物融化～冻（解冻）。 门、电键。 ⒉发掘，辟出，使显露出来～发。～辟。～煤矿。～荒山。～采黄金。 ⒊发动，发放，操纵～火车。～枪。～炮。～动机器。 ⒋起始～始。～头。～学。～春。 ⒌创立，建立，设置～创。～拓创新。～建。～国（建立新国家）大典。 ⒍举行～会讨论。～学典礼。 ⒎揭示，表明～诚布公。～宗明义。 ⒏通，启发，使通～通。～导。～窍。～路先锋。 ⒐列举，列出～清单。计～。〈引〉逐个付出～支。～销。 ⒑清除，革除～除。 ⒒摆脱～脱。 ⒓沸，滚喝～水。汤～了。 ⒔分离，分配分～。离～。三七～。 ⒕写～处方。～收据。 ⒖扩大，发展～拓。～展。～源节流。 ⒗广阔，爽朗，乐观～阔。～朗。 ⒘用在动词后面，〈表〉效果走～。传～了。打～窗户。张～嘴巴。睁～眼睛。放～双手。 ⒙〈外〉黄金的纯度单位，二十四～为纯金。⒚热力学温度单位"开尔文"的简称，符号k。⒛ |