"楂拥随流叶"的意思及出处来源翻译赏析

秋日与张少府、楚城韦公藏书高斋作

日下空庭暮，城荒古迹馀。
地形连海尽，天影落江虚。
旧赏人虽隔，新知乐未疏。
彩云思作赋，丹壁间藏书。
楂拥随流叶，萍开出水鱼。
夕来秋兴满，回首意何如。

中文译文：

秋日下午，空庭院中暮色已临，城中仅有古迹残留。
地势与海相连，天影映在虚无的江面。
过去赏景的人虽然隔绝，对新的知识乐趣未尽。
彩云的景色激起了我的写作欲望，红墙之间藏有丰富的书籍。
果实拥挤在流动的树叶间，浮萍开放出水中的鱼儿。
夜晚来临时秋意渐浓，回首回忆，心中有何感慨。

诗意和赏析：

这首诗描述了一个秋日的景象，以及作者心中的思绪和感慨。诗中的庭院空荡，城中古迹尚存，给人一种宁静而有些凄凉的感觉。大自然的景象中，作者体会到了自然与人文的交融。虽然与以前的赏景的人相隔，但作者依然有着对新知识的热情，对彩云美景的赞美激发了他写作的欲望。同时，红墙之间，藏书丰富，显示了作者对文化的重视和热爱。诗末，作者回望过去，对生活和人生产生了思考。

这首诗以简洁明快的语言表达了作者内心的感慨和思考，通过描绘秋日的景色和庭院的荒凉，展现了作者对自然和文化的热爱和追求。同时，诗中也体现了作者对旧时光的怀念和对未来的向往。整首诗情感真挚，意境深远，展现了李白诗歌独特的个性与风格。