小区吧首页 查名句 A 隘道临深壑

"隘道临深壑"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 08:25:57


简介: “隘道临深壑”出自宋代蔡襄的《题杉溪驿二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ài dào lín shēn hè,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《题杉溪驿二首》
内容:
隘道临深壑,俯阑千仞强。
惊禽忽独去,怪石偶成笔。
月下芙渠色,风前{禾罷}稏香。
反惭群动息,幽意更徬徨。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 蔡襄
诗人介绍: 蔡襄(1012年3月7日-1067年9月27日),字君谟,汉族,兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)人。北宋著名书法家、政治家、茶学家。蔡襄任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。蔡襄工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》。
翻译:

《题杉溪驿二首》是宋代文人蔡襄创作的诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
第一首:
隘道临深壑,
俯阑千仞强。
惊禽忽独去,
怪石偶成笔。

第二首:
月下芙渠色,
风前禾罢稏香。
反惭群动息,
幽意更徬徨。

诗意:
这首诗描绘了一个山间小道的景象,并通过对自然景观的描写表达了诗人的情感和思考。诗中的景物和意象运用,使诗词充满了幽静、苍凉和深远之感。

赏析:
第一首诗以隘道临深壑、俯瞰栏杆千仞之险峻景象开篇,体现了大自然的雄伟和壮丽。接下来,诗人提到突然飞过的禽鸟和被奇特形状的石头吸引的笔墨,这些细节增添了诗词的神秘感和艺术性。

第二首诗以月下的芙渠色和风中禾稻散发的香气为描写对象,表现了夜晚的宁静和农田的安详。诗人在此基础上抒发了自己的情感,表达了对群动喧嚣的世界的反感,以及内心深处幽静和迷茫的情绪。

整首诗词通过对自然景观的描绘和情感的抒发,展示了蔡襄细腻的情感和对人生哲理的思考。同时,诗词中运用了对比手法,将险峻与细腻、喧嚣与宁静相结合,使诗词更具艺术美感和表现力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: ài dào lín shēn hè, fǔ lán qiān rèn qiáng.
隘道临深壑,俯阑千仞强。
jīng qín hū dú qù, guài shí ǒu chéng bǐ.
惊禽忽独去,怪石偶成笔。
yuè xià fú qú sè, fēng qián hé bà yà xiāng.
月下芙渠色,风前{禾罷}稏香。
fǎn cán qún dòng xī, yōu yì gèng páng huáng.
反惭群动息,幽意更徬徨。
韵脚: 拼音:ài dào lín shēn hè
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :隘 (形声。籀文从阜,益声。阜,土山,从阜”的字多与地势有关。本义狭窄;狭小) 同本义 隘,陋也。--《说文》 君子以为隘矣。--《礼记·礼器》。注狭陋也。” 相逢狭路间,道隘不容车。--《古诗十九首》 诞置之隘巷,牛间腓字之。--《诗·大雅·生民》 引申为心胸狭窄 伯夷隘,柳下惠不恭。--《孟子·公孙丑上》 或言其太隘。--宋·司马光《训俭示康》 又 此为宰相听事诚隘。 又如狭隘(宽度小; 隘 险要的通道 隘ài ⒈险要的地方要~。险~。 ⒉狭窄。狭小~道。此人气量狭~。 隘è 1.阻止。 2.隔绝。 3.限制;控制。 4.引申为隐瞒。

:道 (形声。从辵,首声。本义供行走的道路) 同本义 道,所行道也。--《说文》 一达谓之道。--《尔雅》 道坦坦。--《易·履》 百夫有洫,洫上有途,千夫有浍,浍上有道,万夫有川,川上有路。--《周礼·地官·遂人》。注途容车一轨道容二轨,路容三轨。” 大道甚夷,而民好径。--《老子》五十三章 道听而途说。--《论语·阳货》 从此道至吾军,不过二十里耳。--《史记·项羽本纪》 道渴而死。--《山海经·海外北经》 今天大雨,道不通,度已失期。--《史记·陈涉世家》 又如大道,问道于盲;要道;人行

:临 (会意。金文字形,右边是人,左上角象人的眼睛,左下角象众多的器物。整个字形象人俯视器物的样子。本义从高处往低处察看) 同本义 临,监临也。从卧,品声。--《说文》。按,隐几视下之称。》 临,视也。--《尔雅》 不临深豨,不知地之厚也。--《荀子·劝学》 上帝临女。--《诗·大雅·大明》 有亭翼然临于泉上。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如居高临下;如临深渊;临轩(在殿前平台上接见臣属);临下(从高望下);临见(居上视下看见) 引申为从上监视着 临长晋国者。--《国语·晋语》 临(舝)lín ⒈从高处往低处看居高~下(形容不可阻挡的形势)。 ⒉到,遇到身~其境。双喜~门。~渴掘井。 ⒊将要~走。~别。 ⒋面对,挨着,靠近~战。~街。~危不惧。 ⒌对照着字、画摹仿~帖。~摹。 ⒍〈古〉帝王上朝~朝。~政。 ⒎ ①到时候,当时事先准备好,免得~时着急。 ②暂时,短期,非经常的~时措施。 ⒏ ⒐ ⒑ 临lìn 1.哭吊死者。

:深 (形声。从水,深声。本是河流名。深浅的深,本作深”。本义水名) 古水名 深,深水。出桂阳 南平,西入营道。--《说文》 从上到下或从外到内的距离 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》。注深厚,山川也。” 测土深。--《周礼·大司徒》 深四尺。--《仪礼·觐礼》 问其深,则好游者不能穷也。--宋·王安石《游褒禅山记》 山下皆石穴罅,不知其浅深。--宋· 苏轼《石钟山记》 深 〈形〉 水深。与浅”相对 深矣远 深shēn ⒈从水面到水底的距离或距离大,跟"浅"相对水~千尺。此处水很~。 ⒉从面到底、从外到里、从上到下的距离或距离大~度。这个山洞~九米。~山老林。千米~井。 ⒊时间久夜~人静。年~时久。 ⒋很,极,厚,长远,程度高的~信。~知。~渊。~厚。~远。~奥。高~难测。~入浅出。~思熟虑。~恶痛绝。 ⒌颜色浓~蓝。 ⒍ ⒎ ①深入透彻,达到事物的本质这幅画含义~刻。 ②心里感受的程度很深她的勤奋给我留下了~刻的印象。

:壑〈名〉 (会意。本义深谷,深沟) 同本义 壑,沟也。--《说文》 壑,溪壑也。--《尔雅·释诂》 陆峦超壑。--《文选·张衡·西京赋》 既窈窕以寻壑。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 林壑尤美。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 峭壑阴森。--《徐霞客游记·游黄山记》 众壑纵横。 如怒涛排壑。--孙文《序》 又如壑谷(山谷;两山之间的洼地或水道);壑口(豁口,像山谷一样的缺口);壑子(豁口;缺口) 小河沟;护城河 实墉实壑,实亩实籍。--《诗·大雅·韩奕》。陆德明释文壑,城池也。” 壑hè沟一~之水。〈引〉山沟千岩万~。众~纵横。