小区吧首页 查名句 G 阁外柳条长

"阁外柳条长"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 14:57:37


简介: “阁外柳条长”出自明代杨承鲲的《湖干曝日》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gé wài liǔ tiáo zhǎng,诗句平仄:平仄仄平仄。
出处: 《湖干曝日》
内容:
阁外柳条长,平湖半夕阳。
雪消沙草绿,春动水烟黄。
老渐思丘壑,贫犹典枌骦。
理生无远计,曝背近东墙。
朝代: 明代
分类:
诗人: 杨承鲲
诗人:
翻译:

《湖干曝日》是明代诗人杨承鲲的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
阁外柳条长,平湖半夕阳。
雪消沙草绿,春动水烟黄。
老渐思丘壑,贫犹典枌骦。
理生无远计,曝背近东墙。

诗意:
这首诗以自然景色为背景,描绘了湖边的一幅壮美景象。作者观察到柳树枝条在阁外茂盛地生长,湖面平静,半边夕阳将要落下。雪已经融化,沙地上的青草长出来了,春天的气息使得水面笼罩着淡淡的黄色水烟。诗人年老之时开始思考山川的壮丽景色,虽然自己贫穷,但依然能够吟咏典雅的诗篇。他并不局限于眼前的景色,而是超越了近处的墙壁,思考更广阔的事物。

赏析:
《湖干曝日》通过对湖边景色的描绘,展现了作者对自然的敏感和对生命的思考。诗中使用了大量的自然景物描写,以及富有意境的词语,使诗词充满了美感和抒情色彩。

首先,诗人描绘了柳树的生长状况,表现了自然界的旺盛生机。柳树是中国文人笔下常见的景物,它的生长状态与作者的心境产生了联系。接着,诗人描述了湖面的景色,用到了色彩的对比和变化,如雪消沙草绿、春动水烟黄,使诗句更加生动。这种景色的转变也暗示了时光的流转和生命的变化。

其次,诗中表达了诗人的思考和感悟。他称自己为老,意味着他已经经历了岁月的沉淀和思考的深度。他开始思考丘壑的壮美景色,这里可以理解为远方的山川和自然景观,而不仅仅局限于眼前的湖泊。尽管作者自述贫穷,但他仍然能够以典雅的方式表达自己的感受和思考。最后一句“曝背近东墙”是一个意象丰富的表达,既有诗人身临其境的感觉,又有对于远方事物的思考和渴望。

总体而言,这首诗词《湖干曝日》通过自然景色的描绘,表达了诗人对生命和自然的思考,展示了作者的感悟和对远方事物的追求。同时,诗中运用了丰富的意象和抒情的语言,给人以美的享受和思考的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: gé wài liǔ tiáo zhǎng, píng hú bàn xī yáng.
阁外柳条长,平湖半夕阳。
xuě xiāo shā cǎo lǜ, chūn dòng shuǐ yān huáng.
雪消沙草绿,春动水烟黄。
lǎo jiàn sī qiū hè, pín yóu diǎn fén shuāng.
老渐思丘壑,贫犹典枌骦。
lǐ shēng wú yuǎn jì, pù bèi jìn dōng qiáng.
理生无远计,曝背近东墙。
韵脚: 拼音:gé wài liǔ tiáo zhǎng
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :阁 (形声。从门,各声。本义古代放在门上用来防止门自合的长木桩) 门限 閣,所止扉也。门开则旁有两长橜杆辂之,止其自阖也。--《说文》 高其闬阁。--《左传》。 所以止扉谓之阁。--《尔雅》÷懿行疏此阁以长木为之,各施于门扇两旁,以止其走扇。” 一种架空的小楼房,中国传统建筑物的一种。其特点是通常四周设隔扇或栏杆回廊,供远眺、游憩、藏书和供佛之用 接屋连阁。--《淮南子·主术训》 五步一楼,十步一阁。--唐·杜牧《阿房宫赋》 细瞻景状,与村东大佛阁逼似。--《 阁gé ⒈楼房的一种,一般两层,周围开窗,供游息、藏书等用亭台楼~。文渊~,在故宫。佛香~,在颐和园。 ⒉旧称女子的卧房闺~。 ⒊旧时宫中的政务机关,近代某些国家的最高行政机关内~。组~。~员。 ⒋旁门,小门开东~以延贤人(延迎接)。

:外 (会意。从夕,从卜。通常在白天占卜,如在夜里占卜,表明边疆(外)有事。又有人说,因为要在外过夜,故要卜问吉凶。本义外面;外部) 同本义。与内”或里”相对 外,远也。--《说文》 凡卜筮日旬之外曰远。--《礼记·曲礼》 外骨内骨。--《周礼·考工记·梓人》 夜来城外一尺雪。--唐·白居易《卖炭翁》 竹外桃花三两枝。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 身外即战场。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如外户(从外面关闭的大门);外祟(指外来的桅);外槨(棺材外的套 外wài ⒈跟"内"、"里"相对~面。~因。~部。校~。内~交困。内忧~患。 ⒉疏远的,别处的,非正式的~人。~地。~号。 ⒊指外国~宾。~贸。中~合资办工厂。 ⒋不在一定界限之内~加。此~。另~。 ⒌称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚~公。~甥。~孙女。 ⒍戏曲角色名,多演老年男子。 ⒎

:柳 (形声。从木,乯声。本义木名。枝条柔韧。种类很多,常见的有垂柳、旱柳、杞柳等) 同本义 梡,小杨也。--《说文》 折柳樊圃。--《诗·齐风·东方未明》 青青河畔草,郁郁园中柳。--《古诗十九首》 又如柳花(柳树的花);柳黄(像柳树芽那样的浅黄色);柳陌花街(寻花买笑的场所);柳绿(柳叶的青绿色);柳眼(初发的柳芽);柳下(柳树之下;春秋鲁柳下惠的省称);柳火(榆柳 之火);柳 柳liǔ ⒈落叶乔木或灌木,枝条细长柔韧,叶狭长,花雌雄异株。种子有白色绒毛,成熟后随风飞散,叫"柳絮"。种类很多,常见的有垂~、旱~(河~)、杞~等。 ⒉星宿名。二十八宿之一。

:条 (形声。从木,攸声。本义小枝) 同本义 条,小枝 也。--《说文》 桑柳丑条。--《尔雅》 遵彼汝坟,伐其条枚。--《诗·周南·汝坟》 高柯擢条干,远眺同天色。--陶潜《联句》 疏条交映。--吴均《与朱元思书》 柳条将舒。--明·袁宏道《满井游记》 养其旁条。--清·龚自珍《病梅馆记》 如条枚(枝干);条枝(树枝);条柯(枝条);条修叶贯(枝长叶连。比喻有条理、有系统);条叶(枝叶。比喻分支;支派);条蔓(枝蔓);条干(枝干) 泛指一般长条形的物体 缕条紧而贯矩,针鼻细而穿中。--北周·庾信《七夕赋》 条(條)tiáo ⒈细长的枝枝~。柳~。荆~子。 ⒉细长的东西铁~。面~。纸~儿。布~子。 ⒊细长的形状~纹。~花布。 ⒋项目,分项目的~目。~款。~例。 ⒌秩序,层次~理。有~有理。 ⒍简短的信便~。字~子。 ⒎凭证借~。收~。 ⒏量词两~鱼。三~大路。四~新闻。 ⒐ ①影响事物发生、存在或发展的因素客观~件。 ②要求,标准符合~件。 ③状况或基础身体~件。 ④约定或规定的应遵守之事项必须执行所定的~件。 ⒑ ⒒ 条tiāo 1.采摘。 条dí 1.见"条荡"。

:长 chang (象形。甲骨文字形,象人披长发之形,以具体表抽象,表示长短的长”。本义两点距离大) 同本义。与短”相对 巽为长,为高。--《易·说卦》 顺彼长道。--《诗·鲁颂·泮水》 道阻且长。--《诗·秦风·蒹葭》 长毂九百。--《左传·昭公五年》 布帛长短同。--《孟子》 长三尺。--《仪礼·士冠礼》 长丈二尺。--《周礼·凌人》注 长一身有半。--《论语》 白发三千丈,缘愁似个长。--唐·李白《秋浦歌》 又如狭长(窄而长);长铗(剑的一种。刀身剑锋长的叫长铗,短的叫短铗) 时间久