小区吧首页 查名句 Z 注汤作字势嫖姚

"注汤作字势嫖姚"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 16:59:31


简介: “注汤作字势嫖姚”出自宋代杨万里的《澹庵坐上观显上人分茶》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhù tāng zuò zì shì piáo yáo,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
出处: 《澹庵坐上观显上人分茶》
内容:
分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧。
蒸水老禅弄泉手,隆兴元春新玉爪。
二者相遭兔瓯面,怪怪奇奇真善幻。
纷如擘絮行太空,影落寒江能万变。
银瓶首下仍尻高,注汤作字势嫖姚
不须更师屋漏法,只问此瓶当响答。
紫微仙人乌角巾,唤我起看清风生。
京尘满袖思一洗,病眼生花得再明。
叹鼎难调要公理,策动茗碗非公事。
不如回施与寒儒,归续茶经傅衲子。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 杨万里
诗人介绍: 杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
翻译:

《澹庵坐上观显上人分茶》是宋代杨万里的一首诗词。这首诗词描述了杨万里在澹庵坐着观察显上人分茶的情景,并通过对茶的煎和分的比较,表达了作者对茶道的思考和对生活的感悟。

诗词的中文译文如下:
分茶何似煎茶好,
煎茶不似分茶巧。
蒸水老禅弄泉手,
隆兴元春新玉爪。
二者相遭兔瓯面,
怪怪奇奇真善幻。
纷如擘絮行太空,
影落寒江能万变。
银瓶首下仍尻高,
注汤作字势嫖姚。
不须更师屋漏法,
只问此瓶当响答。
紫微仙人乌角巾,
唤我起看清风生。
京尘满袖思一洗,
病眼生花得再明。
叹鼎难调要公理,
策动茗碗非公事。
不如回施与寒儒,
归续茶经傅衲子。

这首诗词的诗意主要围绕着茶展开,通过对茶的煎和分的比较,表达了作者对茶道的思考和对生活的感悟。

首先,作者提到分茶和煎茶的差异,认为分茶更加巧妙,而煎茶则稍显不足。这里可以理解为作者对于细致和巧妙的生活态度的赞美。

接着,作者描述了禅师蒸水时的手法,形容其老练而娴熟,而新玉爪则象征着春天的新生。这里通过对禅师手法的描绘,表达了作者对于技艺和生命力的赞叹。

然后,作者提到了兔瓯面,形容茶的形态奇特而多变,真实而善良。这里可以理解为作者对于茶的多样性和善意的赞美。

接下来,作者描述了茶的影子在寒江上的变化,形容茶的影响力广泛而变幻莫测。这里可以理解为作者对于茶的影响力和变化性的赞叹。

然后,作者提到银瓶首下仍高,注汤时形成的字势婀娜多姿。这里可以理解为作者对于茶具的美感和艺术性的赞美。

接着,作者提到紫微仙人唤醒他去欣赏清风的生机,希望通过清风洗涤尘埃,使眼睛重新明亮。这里可以理解为作者对于自然的赞美和对于清新的向往。

最后,作者提到叹鼎难调需要公理,而策动茗碗则非公事。这里可以理解为作者认为茶道的修行需要遵循一定的原则和公理,而非一般的琐事。

总的来说,这首诗词通过对茶的描绘和比较,表达了作者对于茶道的思考和对生活的感悟,赞美了细致、巧妙、多样性和善意,并表达了对于自然和清新的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: fēn chá hé sì jiān chá hǎo, jiān chá bù shì fēn chá qiǎo.
分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧。
zhēng shuǐ lǎo chán nòng quán shǒu, lóng xīng yuán chūn xīn yù zhǎo.
蒸水老禅弄泉手,隆兴元春新玉爪。
èr zhě xiāng zāo tù ōu miàn, guài guài qí qí zhēn shàn huàn.
二者相遭兔瓯面,怪怪奇奇真善幻。
fēn rú bāi xù xíng tài kōng, yǐng luò hán jiāng néng wàn biàn.
纷如擘絮行太空,影落寒江能万变。
yín píng shǒu xià réng kāo gāo, zhù tāng zuò zì shì piáo yáo.
银瓶首下仍尻高,注汤作字势嫖姚。
bù xū gèng shī wū lòu fǎ, zhǐ wèn cǐ píng dāng xiǎng dá.
不须更师屋漏法,只问此瓶当响答。
zǐ wēi xiān rén wū jiǎo jīn, huàn wǒ qǐ kàn qīng fēng shēng.
紫微仙人乌角巾,唤我起看清风生。
jīng chén mǎn xiù sī yī xǐ, bìng yǎn shēng huā dé zài míng.
京尘满袖思一洗,病眼生花得再明。
tàn dǐng nán diào yào gōng lǐ, cè dòng míng wǎn fēi gōng shì.
叹鼎难调要公理,策动茗碗非公事。
bù rú huí shī yǔ hán rú, guī xù chá jīng fù nà zǐ.
不如回施与寒儒,归续茶经傅衲子。
韵脚: 拼音:zhù tāng zuò zì shì piáo yáo
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :注 (形声。从水,主声。本义灌入,注入) 同本义 注,灌也。--《说文》 振眜注流。--左思《吴都赋》 丰水东注。--《诗·大雅·文王有声》 声如震雷破山,泪如倾河注海。--《世说新语·言语》 而泽下注。--明·归有光《项脊轩志》 大雨如注。--清·邵长蘅《青门剩稿》 暴雨下如注,水潦成流。--《东观汉记》 解州盐泽,方百二十里,久雨,四山之水悉注其中。--沈括《梦溪笔谈》 又如把酒注到瓶里;注溉(灌溉);注萤(以水浇灌萤火);注集(流泻汇集);注溜(倾泻的水流) 集中;聚集 及弊田,令禽注于虞中 注zhù ⒈记载,登记~册。~销。 ⒉以文字解释词句~解。~释。批~。 ⒊解释词、句使用的文字附~。加~。 ⒋灌,灌入,倾倒~射。~入。灌~。大雨如~。 ⒌集中于一点~意。~目。~重。全神贯~。 ⒍用来赌博的财物赌~。孤~一掷。 注zhòu 1.同"哹"。鸟嘴。 2.二十八宿之一柳宿的别名。共八星,为南方朱鸟之哹,故称。

:汤汤 shang 衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯。--范仲淹《岳阳楼记》 东边是流水汤汤的延河,隔河是清凉山。--《歌声》 心汤汤而谁告?魄寂寂而何语?--南朝 梁·沈约《待罪江南思北归赋》 别人拿上书去,汤汤的背了,号上书,正了字,好不省事。--《醒世姻缘传》 汤 tang (形声。从水,? 同本义 汤,热水也。--《说文》 见不善如探汤。--《论语·季氏》 薪火水汤以济之。--《墨 汤(湯)tāng ⒈热水,开水赴~蹈火。 ⒉烹调时加水汁多的副食蛋花~。什锦~。 ⒊煮食品的汁液米~。菜~。肉~。 ⒋中药汤剂~药。柴胡~。四物~。 汤tàng 1.高温物体与皮肤接触而使之产生疼痛感。 2.把肉﹑菜放进开水里稍微煮一下就取出来。 3.泛指煮。 4.用开水或热水浇﹑泡。 5.用热物接触冷物使之变暖。 6.冲撞;冒。 7.搪,抵挡。 8.触,碰。 9.用同"淌"。 10.用同"趟"。参见"汤汤儿"。 11.通"荡"。行为放纵。 12.通"荡"。大。参见"汤禹"。 13.通"荡"。荡涤 。 汤shāng 1.见"汤汤"。 汤yáng 1.见"汤谷"。

:作 作坊,手工业工场 明帝方修宫室而节气不合,…而礼径至所作,不复重奏,称诏罢民。--《三国志·魏志》 又如作房(作坊);作分(作坊);木工作;油漆作;洗衣作 作坊 作 (会意。从人,从乍。人突然站起为作。甲骨文字形,象衣领初作的形状。本义人起身) 同本义 作,起也。--《说文》 明两作。--《易·离》 作其即位。--《书·无逸》 与子偕作。--《诗·秦风·无衣》 或作而行之。--《考工记》 凡作民。--《周礼·士师》 三献作止爵。--《仪礼·特牲礼》 后圣有作 作zuō作坊,旧指手工业制造或加工的地方榨油~。洗染~。酿造~。 作zuò ⒈起,兴起振~。枪声大~。 ⒉做成,成品~成。~品。创~。佳~。名~。 ⒊写,画写~。~词。~论文。~曲。~画。 ⒋举行,进行~演讲。~斗争。 ⒌发生,装做发~。装~。~怪。装腔~势。 ⒍ ⒎ ①功能,使人物发生影响或变化的力量起~用。带头~用。 ②用意,用心另有~用。 ⒏ ①做出成绩,做出供献大有~为。 ②当做她把步行~为强身的一种方法。 ⒐ ⒑ ①做了古人。死了。 ②创始自我~古。 作zuó 1.见"作践"。 2.见"作料"。 3.见"作兴"。

:字 (会意兼形声。从宀从子,子亦声。在屋内生孩子。本义生孩子) 同本义 字,乳也。--《说文》。 字,生也。--《广雅》 妇人疏字者子活,数乳者子死。--《论衡·气寿》 六畜遂字。--《汉书》。颜师古注字,生也。” 苦山有木,服之不字。--《山海经·中山经》 亭有畜字马,岁课息。--《汉书·食货志下》 又如字乳(生育);字育(生育、蕃育) 怀孕,体内怀着胎儿 女子贞不字,十年乃字。--《易·屯》 乘字牝者,傧而不得聚会。--《史记·平准书》 又如字牝(怀孕的母畜);字孕(怀胎;生殖) 字zì ⒈记录语言的符号~体『~。难~。拼音~。 ⒉音咬~清楚。~正腔圆。 ⒊字的形体柳~。正楷~。 ⒋书法作品~画。 ⒌用文字写成的条据、凭证、契约等~条。~据。 ⒍人的姓名或别名(也叫表字或号)签~。刘备~玄德。 ⒎旧时称女子许嫁待~。 ⒏生子,〈引〉养育妇人疏~者子活(疏稀疏)。 ⒐ 字义未详。

:势 (形声。从力,埶声。本义权力;权势) 同本义 富者得势益彰,失势则客无所之。--《史记·货殖列传序》 有势家朱丹其门,闻瑞至,黝之。--《明史·海瑞传》 又如势家(有权势的豪家大族);失势(失去权势);权势(权柄和势力);势子(趋炎附势的人);势利(权势和利益);势任(掌握权势的重要职位);势利场(争权夺利的地方) 力量;威力 夫六国与秦皆诸侯,其势弱于秦。--宋·苏洵《六国论》 如此则荆吴之势强,鼎足之形成矣。--《资治通鉴》 又如声势(声威和气势);势耀(势力 势(勢)shì ⒈力量,权力,威力~力。有权有~。人多~众。 ⒉力量的趋向~头。趋~。来~凶猛。 ⒊自然界的情况、样子地~。山~。 ⒋政治、军事、社会等方面的情况时~。局~。大~所趋。~均力敌。~在必行。 ⒌姿态,动作姿~。手~。装腔作~。 ⒍男人或雄性动物的生殖器去~。割其~。

:嫖 旧社会男子到妓院狎玩妓女 嫖(阸)piáo男子玩弄妓女的腐化堕落行为。 嫖piào 1.轻疾貌。

:姚 (形声。从女,兆声。本义姓) 同本义。相传为虞舜之后 姚,虞舜居姚虚,因以为姓。--《说文》。按,母名握登。大荒南经,帝俊妻娥皇,生此三身之国,姚姓。 姚 或为姚,娆也。--《说文》 姚,好也。--《方言十三》 窕冶。--《荀子·礼论》。注姚冶,妖美也。” 美哉德乎!姚姚者乎!--刘向《说苑·指武》 通遥”。长 其功盛姚远矣!--《荀子·荣辱》 雅声远姚。--《汉书·礼乐志》 姚yáo姓。 姚yào 1.见"票姚"﹑"剽姚"。 姚tiào 1.轻佻。参见"姚佚"﹑"姚易"。