小区吧首页 查名句 * 榕根石磴悬

"榕根石磴悬"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 22:31:34


简介: “榕根石磴悬”出自宋代李昴英的《云泉亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:róng gēn shí dèng xuán,诗句平仄:平平平仄平。
出处: 《云泉亭》
内容:
绝顶郁其前,寒崖喷玉泉。
亭成山补阙,境胜我搀先。
树杪江天接,榕根石磴悬
赏心遂连日,合为智仙传。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 李昴英
诗人介绍: 李昴英(1200—1257),字俊明,号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下,主修《春秋》。南宋宝庆二年(1226),李昴英上京会试,成广东科举考试的第一位探花,后任福建汀州推官。端平三年(1236)后,曾任太学博士,直秘阁知赣州等职。淳祐元年(1241)被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年(1242),任太宗正卿兼国史馆编修,后又升任为龙图阁待制,吏部侍郎,封以番禺开国男爵位。宝佑五年(1257),在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。
翻译:

《云泉亭》是李昴英创作的一首诗词,描绘了一座位于绝顶的亭子,寒崖间喷涌出玉泉的美景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

亭子建在高山之巅,郁郁葱葱的前方。寒冷的崖壁上喷涌出如玉的泉水。亭子建成之后,山峦补充了它的缺陷,这个地方胜过我先前所见。树梢似乎与江水和天空相连,榕树的根须悬挂在石阶上。欣赏这美景,心情愉悦,仿佛与智慧仙人有所交流。

这首诗词以景物描写为主,通过山水之间的景致,表达了作者对自然美景的赞美和享受。诗词描写了云泉亭的壮丽景色,亭子建在绝顶之上,前方郁郁葱葱,寒崖上喷涌出玉泉,给人一种清新、宁静的感觉。山峦补充了亭子的缺陷,使这个地方的景色胜过其他地方,展现了山水之间的和谐与完美。树梢仿佛与天空和江水相连,榕树的根须悬挂在悬崖上,给人一种悬浮、飘逸的感觉。作者在这美景中得到了心灵的满足,感受到了智慧与美的交融。

这首诗词通过对自然景观的描写,展示了作者对大自然的热爱和对美的追求。同时,也借景抒发了作者内心的愉悦和对智慧的渴望。整首诗词以景物描写为主,通过生动的画面和细腻的描绘,使读者能够产生身临其境的感受,感受到大自然的美妙和作者的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jué dǐng yù qí qián, hán yá pēn yù quán.
绝顶郁其前,寒崖喷玉泉。
tíng chéng shān bǔ quē, jìng shèng wǒ chān xiān.
亭成山补阙,境胜我搀先。
shù miǎo jiāng tiān jiē, róng gēn shí dèng xuán.
树杪江天接,榕根石磴悬。
shǎng xīn suì lián rì, hé wéi zhì xiān chuán.
赏心遂连日,合为智仙传。
韵脚: 拼音:róng gēn shí dèng xuán
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :榕 一种常绿乔木 榕,木名。--《玉篇》 福建省福州市的别称 榕róng ⒈ ⒉福州市的别称。

:根 (形声。从木,艮声。本义草木之根) 植物生长于土中或水中吸收营养的部分 根,木株也。--《说文》 蔓根为根,直根为柢。--《说文通训定声》 根深,则视久。--《韩非子·解老》 是谓深根、固柢。--《老子》 有根株于下,有荣叶于上。--《论衡·超奇》 其无宿根者,候苗成而未有花时采,则根生已足而又未衰。--宋·沈括《梦溪笔谈》 斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流长也。--唐·魏征《谏太宗十思疏》 又如根莇(根。莇草根;又指根本,根源);根茇(植物的根部);根柢(草木的根);根垓(根核。植物的根;植根) 事物的本源, 根gēn ⒈高等植物的营养器官之一。有固养植物体和支持其地上的部分,吸收土壤里的水和溶解在水里的无机盐,贮藏养料等之作用小草~。大树~。直~(如甜菜、向日癸的根) 。须~(如稻、麦的根)。块~(如萝卜、土豆的可吃部分)。〈引〉 ①基部,基础~柢。~基。~本。~蒂。牙~儿。舌~儿。 ②事物或事情的本源~源。穷~。祸~。寻~究底。 ③彻底~治。~除。~绝。 ④凭证,依据~据。存~。 ⑤〈喻〉后代儿孙他是李家的独~。 ⒉量词。指长条状物两~火柴。三~塑料绳。 ⒊数学名词 ①代数方程式内未知数的值。 ② ⒋化学上称带电的基硫酸~。碳酸氢~。

:石 dan 容量单位,十斗为一石 十斗为一石。--《说苑·辨物》 关石和钧。--《国语·周语》。注今之斛也。” 一石沙,几斤重,朝载暮载将何用?--唐·白居易《官牛》 重量单位,一百二十市斤为一石 三十斤为钧,四钧为石。--《汉书·律历志上》 重不过石。--《国语·周语》。注百二十斤也。” 石 shi (象形。甲骨文字形。右象岩角,左象石块。石”是汉字的一个部首 石shí ⒈构成地壳的矿物质硬块~头。矿~。岩~。 ⒉指石刻金~。碑~。 ⒊使用石头制成的~针。~砚。~磨。 ⒋〈古〉作武器用的石块矢~。 ⒌〈古〉重量单位。一百二十斤为一~。 ⒍〈古〉容量单位。十斗为一~。 石dàn 1.岩石;石头。构成地壳的矿物硬块。 2.指陨石。 3.指磨刀石。引申为磨平。 4.乐器名。指石磬。古代八音之一。 5.指碑碣。 6.指矿物类药物。 7.指道教 用矿石炼的所谓长生的药。 8.指砭石。古时治病用的石针。 9.引申为针砭,用石针治病。 10.结石的省称。 11.坚固;坚硬。 12.形容声音重浊﹑不响亮。 13.投掷 。 14.通"硕"。大。参见"石师"﹑"石画"等。 15.古地名。 16.古西域国名。 17.量词。(今读dàn)。计算容量的单位。十斗为一石。 18.量词。(今读dàn)。计算重量 的单位。一百二十斤为一石。 19.量词。(今读dàn)。官俸的计量单位。秦汉以为官位的品级,如万石﹑二千石等。 20.量词。(今读dàn)。计算弓弩强度的单位。 21.量 词。(今读dàn)。方言。计算农田亩分的单位。 22.姓。

:磴 山路上的石台阶 道皆砌石为磴。--清·姚鼐《登泰山记》 又如磴石(即石级);磴道(登山的石路);磴栈(在山岩上用木架成的路) 磴 用于台阶或楼梯 磴路 磴dèng 1.石台阶。 2.石桥。 3.石凳。 4.台阶的一级。 磴tēng 1.增益;增长。 磴dēng 1.蹬;踢。

:悬 (形声。从心,县声。本作县”,象断首倒挂,后加系”。假借为行政区域的县”后,另加心”字表示悬挂。本义吊挂) 同本义 悬者植梯接之。--《徐霞客游记·游黄山记》 以叵幅悬之。--清·薛福成《观巴黎油画记》 倒悬之。--清·张廷玉《明史》 又如悬丝诊脉(传说古代中医诊脉法之一。不见面将丝线系于病人腕上诊脉治病);悬壁(相学术语。指脸部接近耳垂下端处的部位) 牵挂;挂念 凭空设想;揣测 悬(懸)xuán ⒈吊,挂~挂。~灯。~梁刺股。 ⒉挂念,惦记,关切的心情~念。 ⒊无着落,没结果~案。~而未决。 ⒋无依据,凭空揣度~断。~揣。 ⒌距离远~隔。~殊。 ⒍ ⒎ ⒏