"错落低玉绳"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“错落低玉绳”出自宋代范成大的《六月七日夜起坐殿庑取凉》， 诗句共5个字，诗句拼音为：cuò luò dī yù shéng，诗句平仄：仄仄平仄平。
出处：	《六月七日夜起坐殿庑取凉》
内容：	畏暑中夜起，出门月露清。 晶荧卧银汉，错落低玉绳。 网户闭妙香，石楼栖古灯。 风从何处来？殿阁微凉生。 桂旗俨不动，藻井生上征。 榱楣共突兀，鬼物相枝撑。 彭觥铁拄杖，磔磔栖燕惊。 俗人岂解事，鼻息春雷鸣。 大星送晓来，四窗炯微明。 颢气澡肌骨，栩栩两腋轻。 乘风欲归去，骖鸾羾青冥。 郤恐方平知，浪得狡狯名。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	害怕暑热半夜起来，出门月露清。 晶荧卧银汉，错落低玉绳。 网户闭妙香，石楼居住古灯。 风从何处来？殿阁生微凉。 桂旗俨然不动，藻井生上征。 椽子横梁共同突兀，鬼相支撑。 彭杯铁拄杖，磔磔栖燕惊。 一般人怎么解释的事情，鼻孔春雷响。 大星送晓来，四窗明显微第二。 大气在肌骨，向栩栩两侧轻轻。 乘风想回去，骖鸾舡青天。 郤恐怕四方平定知道，浪得狡猾名。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	wèi shǔ zhōng yè qǐ, chū mén yuè lù qīng. 畏暑中夜起，出门月露清。 jīng yíng wò yín hàn, cuò luò dī yù shéng. 晶荧卧银汉，错落低玉绳。 wǎng hù bì miào xiāng, shí lóu qī gǔ dēng. 网户闭妙香，石楼栖古灯。 fēng cóng hé chǔ lái? diàn gé wēi liáng shēng. 风从何处来？殿阁微凉生。 guì qí yǎn bù dòng, zǎo jǐng shēng shàng zhēng. 桂旗俨不动，藻井生上征。 cuī méi gòng tū wù, guǐ wù xiāng zhī chēng. 榱楣共突兀，鬼物相枝撑。 péng gōng tiě zhǔ zhàng, zhé zhé qī yàn jīng. 彭觥铁拄杖，磔磔栖燕惊。 sú rén qǐ jiě shì, bí xī chūn léi míng. 俗人岂解事，鼻息春雷鸣。 dà xīng sòng xiǎo lái, sì chuāng jiǒng wēi míng. 大星送晓来，四窗炯微明。 hào qì zǎo jī gǔ, xǔ xǔ liǎng yè qīng. 颢气澡肌骨，栩栩两腋轻。 chéng fēng yù guī qù, cān luán gòng qīng míng. 乘风欲归去，骖鸾羾青冥。 xì kǒng fāng píng zhī, làng dé jiǎo kuài míng. 郤恐方平知，浪得狡狯名。
韵脚：	拼音：cuò luò dī yù shéng 平仄：仄仄平仄平 韵脚：(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	错 ：错 (形声。从金,昔声。本义用金涂饰,镶嵌) 同本义 错,金涂也。今所谓镀金。俗字作镀。--《说文》 金银要饰谓之错镂。--《通俗文》 鼎错日用而不足贵。--《淮南子·说山》 又如错臂(用丹青画饰手臂) 互相磨擦 错,磨也。--《广雅》 错者所以治锯。--《列女传·仁智》 八卦相错。--《易·说卦》。虞注摩也。” 又如错牙 杂 错,杂也。--《小尔雅》 错综其数。--《易·系辞传》 交错以辩。--《仪礼·特牲礼》 车错毂兮短兵接。--《楚辞·国殇》 又如 错 cuò ①参差；错杂犬牙交～。 ②物体相对摩擦～牙。 ③相对行动时避开而不碰上～车。 ④使办事的时间不冲突～开上下班时间。 ⑤不正确的～话、～字。 ⑥过错；错处我说的设～。 ⑦坏；差（用于否定式）你的英语说得很不～嘛！ ⑧在凹纹中镶上或涂上金、银等～金。 ⑨打磨玉石的石头。 ⑩打磨玉石攻～。 【错爱】谦辞。表示感谢对方爱护。 【错别字】错字和别字的总称。 【错愕】仓促惊讶；惊愕。 【错金银】器物上的金银纹饰。镶金丝或金片的称错金，镶银片或银丝的称错银。在春秋时期已用于青铜器。 【错落】交错纷杂～有致。 【错综复杂】形容形势或情况纵横交叉，非常复杂。 错cù 1.通"措"。放置;安置。 2.通"措"。安。 3.通"措"。舍弃;置而不用。 4.通"措"。停止。 5.通"措"。施;推行。 6.通"醋"。《管子．弟子职》﹕"置酱错食，陈 膳毋悖。"郭沫若等集校﹕"古本错作醋，刘本﹑朱东光本同。"一说设置，安置。集校又引张文虎曰﹕"错犹置也，下文云凡置彼食是也。朱本讹为醋。" 7.通"促 "。仓促，急迫。参见"错愕"。 落 ：落〈动〉luo (形声。从苃,洛声。本义叶落,花落) 同本义 落,凡草曰零,木曰落。--《说文》 草木黄落。--《礼记·月令》 及荣华之未落兮。--《楚辞·离骚》 唯草木之零落兮。 桑之未落,其叶沃若。--《诗·卫风·氓》 人闲桂花落。--唐·王维《鸟鸣涧》 落英缤纷。--晋·陶渊明《桃花源记》 叶落树下。--三国魏·邯郸淳《笑林》 纷堕如落叶。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如落红(落花);落花媒人(不正当男女关系的撮合人);落英缤纷(落地零乱的样子);落木(落叶);落花时节(指暮春季节) 脱离;脱身 落lào ⒈某些口头用语，如～枕、～坑等。 落là ⒈丢下，遗漏丢三～四。这里～了两个字。 落luò ⒈掉下，下降～下。～雨。花～。降～。也指掉下的～叶。～花。 ⒉衰败，飘零没～。沦～。 ⒊遗留在后面～后。～队。 ⒋归属把任务～在他身上。 ⒌得到～得。～个好名声。 ⒍停留，留下～脚。～户。不～痕迹。 ⒎聚居或停留的地方村～。下～。 ⒏写下～款。～账。 ⒐建筑物完工～成。 ⒑ ①若干血缘相近的氏族所结合成的集体。 ②我国史书上多指少数民族。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ 落luō 1.见"大大落落"。 低 ：低 (形声。从人,氐声。本义下,与高”相对) 同本义 向上伸展的长度相对较小的 风吹草低见牛羊。--《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》 又如低水位;低仰(忽高忽低);低小(低矮窄小);低狭(低矮狭小) 程度或强度处于正常情况以下的。如低烧;低大气压 声音细微的。如低声说话;低低(低声,轻声) 比例、数量或价值在正常标准以下的。如低收入阶层;低价;低微(低廉;低下) 接近赤道的低纬度的。如低北纬地区 低下。指身分地位、才能见识等。如身分低;低搭(卑劣;低贱) 质量差 坏,恶劣 低 dī ①从上到下距离小；离地面近～空、这幢楼房比那幢～。 ②在一般标准或平均程度之下～音、水平～。 ③等级在下的～年级、～等动物。 ④（头）向下垂～头。 【低等动物】身体结构简单、组织及器官分化不显著的无脊椎动物。 【低级神经活动】大脑皮层之下各部位的神经活动。包括以无条件反射为基础的本能活动，是人类和动物所共有的神经活动。 【低聚糖】水解后能生成几个分子单糖的碳水化合物。根据水解后生成单糖分子的数目可分为二糖、三糖等。麦芽糖和蔗糖是重要的二糖。 【低廉】（价格）便宜。 【低劣】（人品或物品质量）很差。 【低气压】见【气旋】。 【低声波】振动频率为16赫以下的振动波。比超声波所传的距离还远，在海洋考察、矿藏勘探、医疗和宇航方面有很大的应用价值。又称次声波。 【低纬度】指北纬0°-30°和南纬度0°-30°。靠近赤道的纬度。一般指南北纬0°-30°。参见【纬度】。 【低纬环流】〈天〉大气在低纬度地带运动形成的环流。大气在赤道遇热上升北流，受地转偏向力影响，在北纬30°附近上空聚积，产生下沉气流，在低空大气向南流回赤道， 形成环流。 【低压区】指在等压线上，凡是闭合等压线，中心气压低于四周气压的区域。在此气压区内，气流向中心辐合抬升，常形成多云或阴雨天气。 【低音提琴】弓弦乐器。音色雄厚、低沉。在弓弦乐器中体积最大、音域最低，是管弦乐队的低音基础。又叫倍大提琴。 玉 ：玉 (象形。甲骨文字形。象一根绳子,串着一些玉石。玉”是汉字的一个部首。本义温润而有光泽的美石) 同本义 玉,石之美者,有五德,润泽以温,仁之方也…--《说文》 君无故玉不去身。--《礼记·曲记》。疏玉谓佩也。” 五玉。--《虞书》。郑注执之曰瑞,陈列曰玉。” 王齐则共食玉。--《周礼·王府》 惟辟玉食。--《书·洪范》 牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。--《左传》 又如玉情儿(玉石的质量、成色);玉墀(白玉台阶);玉阙(宝座;皇宫);玉虚(道教指玉帝的居处);玉树(指槐树);玉砚(玉石制的砚台);玉雕(玉石雕成 玉yù ⒈一种珍贵的矿石，质细而坚硬，有光泽，微透明，可雕琢成簪、环等装饰品。〈喻〉洁白、美丽～颜。～龙。～人。 ⒉敬词～体。～照（人像照片）。 ⒊ 、穗可作饲料用。 绳 ：绳 (形声。从糸,蝇省声。本义绳子) 同本义 绳,索也。--《说文》 大者谓之索,小者谓之绳。--《小尔雅》 巽为绳直。--《易·说卦》 作结绳而为网罟。--《易·系辞传》 言纶之绳。--《诗·小雅·采绿》 民结绳而用之。--《庄子·胠箧》 病者困剧…若见鬼把椎锁绳纆,立守其旁。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 绿碧青丝绳。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如绳床(交床;交椅);绳缢跌扑(用绳子吊死,跌倒摔死);绳文(文字未创造以前,结绳代替文字,称为绳文);绳桥(用绳索连结两岸的桥);绳头(绳的 绳（纊）shéng ⒈由两股或两股以上的棉、麻、棕、草、金属丝、化学纤维等拧成的条状物～索。棕～子。尼龙～。 ⒉木工用的墨线～墨。〈喻〉标准，规矩，法则，法度有～可依。 ⒊制裁，约束～之以法。 绳yìng 1.草结籽。《周礼．秋官．藄氏》"秋绳而芟之。"郑玄注"含实曰绳。"陆德明释文"绳音孕，以证反。" 绳mǐn 1.见"绳绳"。